Legea nr. 2333/1926
privind ratificarea Conventiunii internaționale pentru represiunea răspândirii și traficului publicatiunilor obscene
prezumat în vigoare
Prin gratia lui Dumnezeu și voința naționala, Rege al României,
La toți de fața și viitori, sănătate:
Adunările legiuitoare au votat și adoptat, iar Noi sanctionam ce urmează.
Articol unic
Guvernul este autorizat a ratifica și a face să se execute Convențiunea pentru împiedicarea răspândirii și traficului publicatiunilor obscene, încheiată la Geneva, la 12 Septemvrie 1923 și semnată la 9 ianuarie 1924, de delegatul român, odată cu înțelegerea încheiată la Paris la 4 Mai 1910 și menționată la art. 10 al Conventiunii.
Copie și traducere autentică depe zisa Convențiune și Înțelegere se alătură la legea de fața.
Această lege dimpreuna cu Convențiunea și Înțelegerea la dânsa anexate s-a votat de Adunarea Deputaților în ședința dela 26 Martie anul 1926 și s-a adoptat cu unanimitate de nouăzeci și șase voturi.
Vice-președinte,
ȘTEFAN C. IOAN
(L. S. A. D.)
Secretar,
G. N. Orleanu
Această lege dimpreuna cu Convențiunea și Înțelegerea la dânsa anexate s-a votat de Senat în ședința dela 26 Martie anul 1926 și s-a adoptat cu unanimitate de una suta douăzeci și șapte voturi.
Vice-președinte,
DIM. TH. ARTAREANU
(L.S.S.)
Secretar,
Sima P. Niculescu
Promulgăm această lege și ordonăm ca ea să fie investită cu sigiliul Statului și publicată în Monitorul Oficial.
Dat în București, la 2 Iunie 1926
(L. S. St.)
FERDINAND
Ministrul afacerilor străine
Ion M. Mitilineu
Ministrul justiției,
T. Cudalbu
CONVENTIE 12/09/1923
INTELEGERE 04/05/1910
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.