Amendamentul din 5 februarie 2004
convenit prin schimbul de scrisori semnate la București la 5 februarie 2004 și la Zagreb la 8 martie 2004 între Guvernul României, prin Ministerul Finanțelor Publice, și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, la Acordul de asistență financiară nerambursabilă dintre România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare din fondurile Facilității globale de mediu (FGM) pentru finanțarea Proiectului "Managementul conservării biodiversității"
prezumat în vigoare
Textul nu are o structură pe articole recunoscută și este afișat ca atare.
5 februarie 2004
ROMÂNIA
MINISTERUL FINANȚELOR PUBLICE
CABINET SECRETAR DE STAT
BANCA MONDIALĂ
Domnului Anand K. Seth
Director, Unitatea de țară pentru Europa Centrală și de Sud
Regiunea ECA
Tema: Proiectul "Managementul conservării biodiversității"
Stimate domnule Seth,
Ne referim la Acordul de asistență financiară nerambursabilă din fondurile FGM nr. TF 022499-RO pentru Proiectul "Managementul conservării biodiversității" din data de 17 iunie 1999, în valoare de 4.100.000 DST.
Așa cum este specificat în secțiunea 2.03 a Acordului de asistență financiară nerambursabilă, data finală de tragere a asistenței financiare nerambursabile este în prezent 31 decembrie 2004.
Deși în prezent majoritatea componentelor Proiectului sunt implementate conform programului, activitățile privind construcția centrelor de vizitare sunt considerabil întârziate în două dintre cele trei locații avute în vedere. Motivele acestor întârzieri se referă în principal la identificarea terenurilor potrivite pentru centrele de vizitare și rezolvarea problemelor privind proprietatea terenului din aceste locații, precum și la schimbarea procedurilor de achiziții pentru lucrările de construcții.
Având în vedere importanța finalizării acestei componente, considerăm că este necesar ca fondurile asistenței financiare nerambursabile să fie în continuare disponibile pentru a asigura finalizarea Proiectului.
În acest sens, vă rugăm să fiți de acord cu prelungirea datei finale de tragere a asistenței financiare nerambursabile de la 31 decembrie 2004 la 31 decembrie 2005.
Cu stimă,
Enache Jiru,
secretar de stat
BANCA MONDIALĂ
BANCA INTERNAȚIONALĂ PENTRU RECONSTRUCȚIE ȘI DEZVOLTARE
ASOCIAȚIA DE DEZVOLTARE INTERNAȚIONALĂ
8 martie 2004
Excelenței sale
Mihai Nicolae Tănăsescu
Ministrul finanțelor publice
București, România
Stimate domnule ministru,
România: Supervizarea Proiectului "Managementul conservării biodiversității (FGM TF 022499). Prelungirea datei finale de tragere
Ca urmare a scrisorii dumneavoastră din data de 5 februarie 2004, prin care se solicită Băncii prelungirea datei finale de tragere a asistenței financiare nerambursabile, suntem încântați să vă informăm că Banca a stabilit data de 31 decembrie 2005 ca ultimă dată pentru scopurile secțiunii 2.03 din Acordul de asistență financiară nerambursabilă din fondurile Facilității globale de mediu dintre România și Bancă, din data de 17 iunie 1999.
Cu stimă,
Anand K. Seth,
director
Unitatea de țară pentru Europa Centrală și de Sud
Regiunea Europa și Asia Centrală
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.