Legea nr. 28/1997
pentru ratificarea deciziilor nr. 4, 7 și 8/1996 ale Comitetului mixt privind amendamentele la Acordul de comerț liber dintre România și statele Asociației Europene a Liberului Schimb (A.E.L.S.), ratificat prin Legea nr. 19 din 6 aprilie 1993
prezumat în vigoare
Parlamentul României adopta prezenta lege.
Articol unic
Se ratifica deciziile nr. 4, 7 și 8/1996 ale Comitetului mixt privind amendamentele la Acordul de comerț liber dintre România și statele Asociației Europene a Liberului Schimb (A.E.L.S.), ratificat prin
Legea nr. 19 din 6 aprilie 1993 , care fac parte integrantă din prezenta lege.
Această lege a fost adoptată de Senat în ședința din 24 septembrie 1996, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.
PREȘEDINTELE SENATULUI
PETRE ROMAN
Această lege a fost adoptată de Camera Deputaților în ședința din 24 februarie 1997, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.
p. PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR
ANDREI IOAN CHILIMAN
DECIZIA COMITETULUI MIXT ROMÂNIA - A.E.L.S.
Nr. 4/1996
(adoptată la a IV-a sesiunea din 19 martie 1996)
Modificarea Protocolului C
Comitetul mixt,
luând nota ca Islanda a eliminat baza legală pentru taxele vamale de natura fiscală, menționate în art. 1 din Tabela 1 a Protocolului C,
având în vedere prevederile art. 36 al acordului,
hotărăște:
1. Articolul 1 și Tabela 1 ale Protocolului C vor fi eliminate.
2. Amendamentul menționat mai sus va intra în vigoare la depunerea, de către toate statele părți, a instrumentelor de acceptare la statul depozitar, care le va notifica celorlalte state părți.
3. Secretarul general al Asociației Europene a Liberului Schimb va depune textul acestei decizii la statul depozitar.
DECIZIA COMITETULUI MIXT ROMÂNIA - A.E.L.S.
Nr. 7/1996
(adoptată la a IV-a sesiunea din 19 martie 1996)
Modificarea articolului 12 și a anexei nr. X privind reglementările tehnice
Comitetul mixt,
luând nota ca părțile au fost de acord să-și armonizeze procedura de notificare a proiectelor de reglementări tehnice cu procedurile similare prevăzute în Actul final al Rundei Uruguay,
având în vedere prevederile art. 36 al acordului,
hotărăște:
1. Articolul 12 al acordului se înlocuiește cu următorul text: "ARTICOLUL 12
Reglementări tehnice
1. Statele părți la acest acord sunt de acord:
a) să aibă consultări imediate în cadrul Comitetului mixt, în cazul în care un stat parte considera ca alt stat parte a luat măsuri care pot crea sau au creat deja un obstacol în calea comerțului, în vederea gasirii unei soluții adecvate;
b) sa discute în Comitetul mixt posibilitățile de a coopera mai strins în problemele referitoare la înlăturarea obstacolelor. Aceasta cooperare poate avea loc în domenii care privesc reglementările și normele tehnice, precum și testarea și certificarea.
2. Statele părți la acest acord se angajează sa notifice reglementările tehnice în conformitate cu prevederile Acordului privind barierele tehnice în calea comerțului din cadrul Organizației Mondiale de Comerț."
2. Anexa nr. X a articolului 12 va fi anulată.
3. Amendamentele de mai sus vor intra în vigoare la depunerea de către toate statele părți a instrumentelor de acceptare la statul depozitar, care le va notifica celorlalte state părți.
4. Secretarul general al Asociației Europene a Liberului Schimb va depune textul acestei decizii la statul depozitar.
DECIZIA COMITETULUI MIXT ROMÂNIA - A.E.L.S.
Nr. 8/1996
(adoptată la sesiunea din 19 martie 1996)
Modificarea articolului 40 privind statul depozitar al acordului
Comitetul mixt,
luând în considerare ca Suedia, conform prevederilor art. 38 paragraful 3, a încetat sa mai fie parte la acord,
având în vedere prevederile art. 36 al acordului,
hotărăște:
1. Cuvintele "Guvernul Suediei" din articolul 40 al acordului vor fi înlocuite cu cuvintele "Guvernul Norvegiei".
2. Amendamentele de mai sus vor intra în vigoare la depunerea, de către toate statele părți, a instrumentelor de acceptare la statul depozitar, care le va notifica celorlalte state părți.
3. Secretarul general al Asociației Europene a Liberului Schimb va depune acest text la statul depozitar.
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.