Ordinul nr. 1760/2005
pentru publicarea Addendumului la Memorandumul de finanțare dintre Guvernul României și Comisia Europeană referitor la Programul PHARE 2001 de cooperare transfrontalieră dintre România și Ungaria - RO 0102, semnat la București la 7 octombrie 2005
prezumat în vigoare
În temeiul prevederilor
art. 11 alin. (5) din Hotărârea Guvernului nr. 208/2005
privind organizarea și funcționarea Ministerului Finanțelor Publice și a Agenției Naționale de Administrare Fiscală, cu modificările și completările ulterioare,
în conformitate cu dispozițiile
art. 28 alin. (2) din Legea nr. 590/2003
privind tratatele,
ministrul finanțelor publice emite următorul ordin:
Articolul 1
Se aprobă publicarea Addendumului, semnat la București la 7 octombrie 2005, la Memorandumul de finanțare dintre Guvernul României și Comisia Europeană referitor la Programul PHARE 2001 de cooperare transfrontalieră dintre România și Ungaria - RO 0102, semnat la București la 4 decembrie 2001, ratificat prin
Ordonanța Guvernului nr. 49/2002 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 620 din 22 august 2002, aprobată prin
Legea nr. 608/2002 , cuprins în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.
Articolul 2
Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
Ministrul finanțelor publice, Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu București, 21 noiembrie 2005. Nr. 1.760.
Anexa ADDENDUM*)
la Memorandumul de finanțare dintre Guvernul României
și Comisia Europeană referitor la Programul PHARE 2001
de cooperare transfrontalieră dintre România și Ungaria - RO 0102
-----------
Articolul 1
Natura și obiectul
Memorandumul de finanțare RO 0102, semnat la 4 decembrie 2001, cu modificările ulterioare, ultima din 9 noiembrie 2004, se modifică după cum urmează:
Perioada de efectuare a plăților se extinde cu 12 luni, până la data de 30 noiembrie 2006, pentru subcomponenta programului:
RO 0102.02 Protecția și promovarea luncii râului Mureș.
Articolul 2
Toate celelalte prevederi și condiții ale Memorandumului de finanțare RO 0102 rămân neschimbate.
Articolul 3
Addendumul la Memorandumul de finanțare RO 0102 este întocmit în două exemplare, în limba engleză.
Articolul 4
Intrarea în vigoare
Addendumul la Memorandumul de finanțare RO 0102 va intra în vigoare la data semnării lui de către ambele părți.
București, 7 octombrie 2005.
Pentru beneficiar, Pentru Comunitatea Europeană,
Istvan Jakab, Jonathan Scheele,
secretar de stat la șeful Delegației
Ministerul Finanțelor Publice, Comisiei Europene în România
coordonator național al asistenței
---------
*) Traducere.
În cadrul asistenței PHARE pentru România, addendumul de mai jos a fost întocmit pe baza bugetului PHARE 2001 al Programului de cooperare transfrontalieră dintre România și Ungaria.
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.