Acordul din 1 septembrie 2006
pentru grupa de produse struguri, must, vin și produse procesate
prezumat în vigoare
Legături cu alte acte
Ce face acest act
Are ca temei 1
- Legea nr. 244/2002 29 aprilie 2002 viei și vinului în sistemul organizării comune a pieței vitivinicole nr. 244/2002
În baza
art. 12 din Ordonanța Guvernului nr. 45/2005
privind organizarea pieței produselor agricole și agroalimentare, aprobată cu modificări și completări prin
Legea nr. 307/2005 , membrii Organizației Naționale Interprofesionale Vitivinicole - ONIV, parteneri pe filiera vitivinicolă, au încheiat prezentul acord interprofesional pentru grupa de produse struguri, must, vin și produse procesate, denumit în continuare AIP, privind contractarea, producerea, prelucrarea, depozitarea, procesarea și comercializarea strugurilor de vin din soiurile nobile și a materialului săditor viticol certificat.
1. Asociația Profesională Vitivinicolă Dealu Mare ("APV DEALU MARE")
2. Asociația Profesională a Producătorilor și Comercianților de Produse Vitivinicole și Băuturi Alcoolice ("APPCPVBA VITIS")
3. Asociația Producătorilor și Exportatorilor de Vinuri din România ("APEV")
4. Asociația Consultanților Enologi din România ("ASCER")
5. Asociația Profesională Vitivinicolă Panciu ("AP VITIVINICOLă PANCIU")
6. Asociația Vitis Transilvania Jidvei ("AP VITIS TRANSILVANIA")
7. Asociația Producătorilor de Vinuri Spumante și Spumoase ("APVSS")
8. Asociația Producătorilor de Vermut și alte Băuturi pe Bază de Vin din România ("APVBBV")
9. Asociația Profesională Vitivinicolă Medgidia ("APV MEDGIDIA")
10. Asociația Profesională Vie Vin Timiș ("AP VIE VIN TIMIȘ")
11. Asociația Interprofesională Vitivinicolă Vrancea Pietroasa ("AIV VRANCEA PIETROASA")
12. Asociația Profesională Domeniile Cotnari ("AP DOMENIILE COTNARI")
13. Asociația Degustătorilor Autorizați din România ("ADAR")
14. Asociația Producătorilor și Comercianților de Vinuri cu Denumire de Origine Tohani ("APCVDO TOHANI")
15. Asociația Profesională a Producătorilor de Material Săditor Viticol ("APVMSV")
16. Asociația Producătorilor și Importatorilor de Echipamente, Ambalaje și alte Materiale pentru Producția de Vin și Băuturi Alcoolice ("APIEAM")
Articolul 1
Obiective și durată
1.1. Acordul interprofesional reglementează într-o manieră unitară, la nivel național, organizarea comună de piață, bazată pe principiile unei piețe unice cu reguli tehnice și administrative armonizate, în domeniul vinului și pe filiera grupei de produse struguri, must, vin și produse procesate din acestea.
a) Organizarea comună de piață în sectorul vitivinicol cuprinde lanțul de producție integrat, de la plantare până la scoaterea pe piață a produsului final. Lanțul de producție integrată reprezintă sistemul de legătură între producători, procesatori și distribuitori ai grupei de produse struguri, must, vin și produse procesate.
b) Filiera grupei de produs cuprinde organismele administrative, publice și private din sectorul vitivinicol, precum și sistemul de relații funcționale dintre acestea și producătorii, procesatorii, transportatorii, depozitarii, distribuitorii, comercianții, beneficiari/utilizatori, în ceea ce privește producerea, certificarea și controlul aceluiași produs în vederea utilizării și/sau consumului acestuia.
1.2. În cursul anului de piață, semnatarii acordului interprofesional vor respecta reglementările necesare funcționării și dezvoltării sectorului vitivinicol, adoptate prin armonizarea legislației naționale cu acquis-ul Uniunii Europene.
1.3. Acordul interprofesional este valabil în perioada 1 august - 31 iulie a anului de piață, începând cu campania vitivinicolă a anului 2006, pentru struguri de vin din soiuri nobile, vin și produse procesate din acestea și material săditor viticol certificat. Clauzele generale pot fi modificate cu acordul părților până la data de 30 iunie a anului de recoltă.
1.4. Respectarea clauzelor acordului interprofesional este obligatorie pentru toți membrii ONIV și parteneri pe filiera vitivinicolă, nemembrii ONIV, care aderă la acest acord, pe bază de angajament.
1.5. Între producător și beneficiar vor fi încheiate Contractul comercial privind producerea, livrarea și plata materialului săditor viticol certificat, denumit în continuare CPLMS, al cărui model este prevăzut în anexa nr. 1, care face parte integrantă din prezentul AIP, și Contractul privind producerea, livrarea, cumpărarea și plata strugurilor proaspeți pentru vinificație, denumit în continuare CPLCPS, al cărui model este prevăzut în anexa nr. 2, care face parte integrantă din prezentul AIP, recunoscute de Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale ca instrument legal pentru acordarea subvenției pe grupa de produse struguri, must, vin și produse procesate, pentru anul de recoltă 2006.
Articolul 2
Clauze generale
2.1. CPLCPS se încheie între producătorii de struguri și beneficiari, persoane fizice sau juridice.
2.2. CPLCPS este documentul în care se stabilesc clauze contractuale pentru strugurii de vin din soiuri nobile, materie primă pentru vin pe clase de calitate.
2.3. Clauzele speciale ale CPLCPS pot fi utilizate în relații comerciale și de parteneri din filiera vitivinicolă, neafiliați la ONIV, cu mențiunea că aceștia nu beneficiază de clauzele privind concilierea interprofesională, de formele de sprijin financiar acordate de stat, ajutoare și instrumente de reglementare a pieței în sensul
art. 14 din Ordonanța Guvernului nr. 45/2005 , aprobată cu modificări și completări prin
2.4. CPLMS se încheie între producătorii de material săditor viticol certificat și beneficiari.
2.5. CPLMS este documentul în care se stabilesc clauze contractuale privind relația dintre producător - furnizor și cultivator - beneficiar de material săditor viticol.
2.6. CPLCPS și CPLMS încheiate între producători și beneficiari pentru realizarea obiectivelor AIP cuprind:
- clauze referitoare la obligațiile ce revin părților;
- condiții de livrare și de calitate a produselor;
- preț;
- termen de livrare;
- termen de plată;
- modalități de plată și de garantare a plății prețului;
- instrumente de plată;
- clauze privind penalități pentru nerespectarea contractului.
2.7. Clauzele contractuale ale CPLPCS și/sau CPLMS nu pot anula clauzele generale ale AIP.
2.8. CPLPCS se încheie până la data de 1 august a anului de piață.
2.9. CPLMS se încheie în intervalul 1 februarie - 5 aprilie anterior anului de recoltă.
2.10. Prin semnarea CPLPCS și/sau a CPLMS partenerii contractuali se obligă la respectarea tuturor prevederilor acestora.
Articolul 3
Modul de aplicare
3.1. Prezentul AIP reprezintă voința partenerilor asociați în structuri reprezentative, clauzele acestuia fiind obligatorii din momentul semnării lui.
3.2. Modificarea AIP se poate face anual, până la data de 30 iunie a anului de recoltă, prin negociere între membrii ONIV, în condițiile prevăzute la art. 1 pct. 1.4.
3.3. ONIV urmărește aplicarea AIP în toate cazurile în care unul sau mai mulți membri ai structurii profesionale sunt implicați în activități derivate din prezentul AIP și pasibili de atingerea într-o manieră avantajoasă a uneia dintre părți.
3.4. Clauzele CPLCPS și CPLMS, precum și negocierile între membrii ONIV prin acte adiționale nu pot afecta parametrii calitativi ai produsului și, în acest caz, nu pot deroga de la AIP și nu se pot extinde asupra acestuia.
3.5. În 60 de zile de la aplicarea reglementărilor AIP corespunzător anului de piață, ONIV prezintă bilanțul realizării acestora membrilor consiliului pe produs.
Articolul 4
Direcțiile de negociere a acordului interprofesional:
4.1. stabilesc cadrul general de funcționare și dezvoltare a sectorului vitivinicol pe filiera grupei de produse struguri, must, vin și produse procesate din acestea;
4.2. stabilesc cuantumul prețului indicativ, preț de bază sau preț de referință, în funcție de clasa de calitate, soi, zonă și regiune viticolă;
4.3. stabilesc condițiile tarifare și normele tehnice ale analizelor de laborator pentru struguri, must, vin și produse procesate din acestea;
4.4. stabilesc normele tehnice privind recoltarea strugurilor din soiuri nobile pentru vin;
4.5. stabilesc contractele-tip pentru producerea materialului săditor viticol certificat și pentru producerea, livrarea, cumpărarea și plata strugurilor de vin.
4.6. AIP se negociază anual între membrii ONIV până la 31 decembrie, cu excepția primului an de încheiere a acordului pentru anul de piață următor.
4.7. AIP se avizează de consiliul pe produs și se recunoaște de Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale, până la data de 30 iunie, în vederea publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I.
Articolul 5
Producerea strugurilor din soiuri nobile pentru vin
5.1. CPLCPS va specifică suprafața cultivată cu viță-de-vie cu soiuri nobile și producția pe fiecare soi.
5.2. Producătorii - persoane fizice sau juridice, care predau și comercializează struguri din soiuri nobile pentru vin pe piață se obligă să permită accesul reprezentanților beneficiarilor pentru monitorizarea culturii viței-de-vie și se obligă să execute lucrările tehnologice la termenele stabilite.
Articolul 6
Recoltarea strugurilor de vin din soiuri nobile
6.1. Recoltarea strugurilor de vin din soiuri nobile se execută de producători, în funcție de soi, după acumularea conținutului de zahăr, potrivit zonei viticole din care face parte și în conformitate cu prevederile Legii viei și vinului în sistemul organizării comune a pieței vitivinicole nr. 244/2002.
6.2. Începerea recoltării se notifică beneficiarilor și organismelor de filieră cu 5 zile înainte.
6.3. Producătorul împreună cu beneficiarul-procesator vor stabili graficul de recoltare pe zile, soi, cantități, mod de ambalare, punct de recepție etc.
6.4. Condițiile de recepție cantitativă și calitativă se vor stabili de către semnatarii CPLCPS.
Articolul 7
Transportul strugurilor de vin din soiuri nobile
7.1. Transportul strugurilor de vin din soiuri nobile se suportă și se asigură, de regulă, de beneficiar-procesator.
7.2. Sub rezerva convențiilor particulare, răspunzând regulilor sau tradiției locale, înainte de începerea recoltării strugurilor de vin din soiuri nobile, CPLCPS poate deroga de la prevederile art. 9 pct. 9.1.
Articolul 8
Prețul strugurilor de vin din soiuri nobile
8.1. Părțile au stabilit ca pentru recolta anului 2006 prețul de livrare al strugurilor de vin din soiuri nobile să fie stabilit prin negociere între producător-furnizor și beneficiar-procesator în funcție de soi, clasă de calitate, zonă viticolă, regiune viticolă, centru viticol, podgorie, calitatea materiei prime etc., potrivit art. 4 pct. 4.2.
8.2. Condițiile de calitate a strugurilor de vin din soiuri nobile se vor stipula în CPLCPS.
8.3. Prețul indicativ, prețul de bază sau prețul de referință al strugurilor de vin din soiuri nobile este stabilit în funcție de clasa de calitate, soi, zonă și regiune viticolă.
8.4. Prețul de livrare se negociază între producător și procesator pentru struguri de vin din soiuri nobile și poate fi astfel stabilit pornindu-se de la prețul de referință.
Articolul 9
Plata strugurilor de vin din soiuri nobile
9.1. Modalitatea de plată și condițiile de plată se negociază între părți și sunt stipulate în CPLCPS.
9.2. Sub rezerva convențiilor particulare ce țin de regulile sau obiceiurile locale valabile înainte de începerea campaniei de recoltare, CPLCPS poate deroga de la prevederile pct. 9.1.
Articolul 10
Producerea materialului săditor viticol
10.1. Părțile contractante vor stabili Lista soiurilor și clonelor din soiuri nobile pentru vin, conform
Ordinului ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale nr. 225/2006
privind aprobarea Zonării soiurilor nobile de viță-de-vie roditoare admise în cultură în arealele viticole din România.
10.2. Condițiile de producere, livrare, recepție a vițelor-devie altoite din soiuri nobile și clone vor fi stabilite în CPLMS, la data semnării.
Articolul 11
Concurență și restricții
AIP urmărește adaptarea ofertei la cererea pieței specifice grupei de produse struguri, must, vin și produse procesate și nu poate comporta restricții în următoarele domenii:
a) stabilirea segmentului de piață;
b) ameliorarea calității;
c) limitarea capacităților de producție;
d) accesul noilor operatori pe filiera vitivinicolă;
e) situații de criză;
f) diversificarea produselor;
g) asigurarea produselor;
h) menținerea activității economice din domeniul vitivinicol în special în zonele rurale.
Articolul 12
Forța majoră
Forța majoră exonerează de răspundere partea care o invocă și o dovedește, condiționat de comunicarea actelor doveditoare în termen de 15 zile de la apariția ei Comisiei de conciliere și arbitraj din subordinea Comitetului director al ONIV.
Articolul 13
Conciliere și arbitraj
13.1. Litigiile referitoare la aplicarea prezentului AIP și a contractelor-tip se supun Comisiei de conciliere și arbitraj din subordinea Comitetului director al ONIV.
13.2. Părțile convin ca litigiile să fie soluționate pe cale amiabilă și să se adreseze instanței numai după epuizarea procedurilor de conciliere.
Articolul 14
Dispoziții finale
AIP stabilește și reglementează raporturile contractuale între membrii ONIV.
Încheiat astăzi, .............. 2006.
Anexa 1 la acordul interprofesional
CONTRACT COMERCIAL
privind producerea, livrarea și plata materialului săditor viticol certificat (CPLMS)
Încheiat astăzi, ......
Capitolul I Părțile contractante
Prezentul contract comercial este încheiat în baza art. 1 pct. 1.5 din acordul interprofesional aferent recoltei anului 2006 între:
Societatea Comercială (SCDVV) ......, cu sediul în municipiul ......, str. ...... nr. ......, județul ......, cod ......, telefon ......, telefax ......, cont de virament nr. ......, deschis la ........, cod fiscal ......, reprezentată prin ..........., în calitate de vânzător, denumită în prezentul contract Furnizor,
și
Societatea Comercială ......, cu sediul în municipiul ......, str. ............. nr. ......, județul ......, cod ......, telefon ......, telefax ......, cont de virament nr. ......, deschis la ......, cod fiscal ......, reprezentată prin ......, în calitate de beneficiar, denumită în prezentul contract Beneficiar.
Capitolul II Obiectul contractului
Articolul 1
Obiectul contractului îl constituie vânzarea-cumpărarea a ...... bucăți vițe-de-vie altoite din sortimentele și la prețurile în lei precizate în anexa care face parte integrantă din prezentul contract.
Articolul 2
Valoarea contractului este de ...... lei, la care se adaugă TVA conform prevederilor legale.
Capitolul III Termen de livrare
Articolul 3
Livrarea vițelor-de-vie se va efectua în luna ......, dar nu mai târziu de ...... .
Capitolul IV Prețul și valoarea contractului
Articolul 4
Prețul vițelor-de-vie (fără TVA) este cel consemnat în anexa la prezentul contract comercial, stabilit prin negociere între Furnizor și Beneficiar în condiții de livrare franco-depozit furnizor.
Articolul 5
Ochii altoi și portaltoi vor fi asigurați de către Furnizor, cu respectarea legislației în vigoare privind calitatea și avizele fitosanitare.
Capitolul V Modalități și condiții de plată
Articolul 6
Pentru realizarea produselor contractate Beneficiarul acceptă efectuarea de plăți în avans pe bază de factură fiscală în următoarele tranșe și la următoarele termene:
- ..................... ;
- ..................... ;
- ..................... ;
- ..................... .
Articolul 7
Furnizorul va emite factura fiscală pentru fiecare transport, împreună cu certificatul fitosanitar, certificatul de calitate și certificatul de autenticitate.
Articolul 8
În situația în care prin acte normative se va acorda ajutor de stat pentru reducerea prețului de cumpărare a materialului săditor, Furnizorul va reduce prețul de livrare, conform prevederilor legale.
Articolul 9
În cazul forței majore invocate de Furnizor, Beneficiarul va primi sumele virate în avans, recalculate în lei, la 30 de zile de la data constatării forței majore.
Capitolul VI Recepția produselor
Articolul 10
Condițiile de calitate sunt cele înscrise în
Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale nr. 1.267/2005
pentru aprobarea Regulilor și normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul, certificarea calității și comercializarea materialului de înmulțire vegetativă a viței-de-vie, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 18 bis din 9 ianuarie 2006.
Articolul 11
Recepția produselor va fi efectuată la sediul Furnizorului de către o comisie formată din delegați împuterniciți ai celor două părți. Constatările vor fi consemnate într-un proces-verbal.
Articolul 12
Calitatea vițelor-de-vie este atestată de către Furnizor prin certificat de calitate ce va fi însoțit de certificat fitosanitar și certificat de autenticitate.
Capitolul VII Modalități de livrare
Articolul 13
Data livrării se stabilește prin acordul părților, prin înștiințare în scris.
Articolul 14
Livrarea se face cu mijloace auto proprii ale Beneficiarului, dotate corespunzător transportului materialului biologic, în condiții de livrare franco-depozit furnizor.
Articolul 15
Ridicarea mărfii va fi efectuată de delegatul împuternicit al Beneficiarului, care va poseda asupra sa împuternicirea privind preluarea acesteia.
Articolul 16
Livrarea și încărcarea vițelor-de-vie în mijlocul de transport al Beneficiarului se efectuează de către Furnizor.
Articolul 17
Pe timpul transportului, riscul dispariției, degradării sau distrugerii materialului săditor trece în seama transportatorului, după luarea în primire a mărfurilor, chiar dacă actul de transport (scrisoarea de trăsură) nu a fost întocmit de Furnizor.
Articolul 18
Materialul săditor livrat va fi însoțit de factura fiscală și de toate documentele, conform prevederilor legale.
Capitolul VIII Modificările contractului
Articolul 19
Părțile contractante de comun acord vor adapta contractul, ori de câte ori se modifică condițiile pe baza cărora a fost încheiat, cu respectarea prevederilor legale.
Articolul 20
Toate modificările și condițiile suplimentare aduse prezentului contract nu sunt valabile decât în cazul în care au fost făcute de comun acord și semnate de ambele părți contractante pe bază de acte adiționale.
Capitolul IX Răspunderea contractuală
Articolul 21
Denunțarea unilaterală a contractului este interzisă sub sancțiunea de daune interese echivalente cu prejudiciul creat.
Articolul 22
În eventualitatea livrării altor vițe-de-vie altoite din alte soiuri decât cele contractate sau în amestec, răspunderea o are Furnizorul, această prevedere având efecte până la intrarea pe rol a plantației.
Articolul 23
Forța majoră, așa cum este definită de lege, exonerează de răspundere partea care o invocă și probează condițiile legii, cu cerința notificării scrise în termen de 5 zile de la apariția cazului de forță majoră și în baza certificatului emis de Camera de Comerț și Industrie și a Județului ...... .
Capitolul X Dispoziții finale
Articolul 24
Prezentul contract se încheie în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte.
Articolul 25
Actele adiționale și anexele la contract se vor încheia în același număr de exemplare și fac parte integrantă din el.
Articolul 26
Eventualele litigii survenite pe durata derulării contractului vor fi soluționate pe cale amiabilă, numai ulterior apelându-se la instanțele judecătorești din județul ......, unde își are sediul Furnizorul, așa cum prevede Codul de procedură civilă în cazul activităților comerciale.
Articolul 27
Prezentul contract încheiat legal, ce exprimă voința părților contractante, reprezintă legea acestora, conform art. 969 din Codul civil.
Furnizor,
Beneficiar,
Societatea Comercială (SCDVV) ................
Societatea Comercială .................
Reprezentat prin:
Reprezentat prin:
..............................................
.......................................
Anexa la contractul CPLMS
nr. ....../...... ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Soiul de Valoarea Termen Nr. viță-de-vie altoită Categoria Portaltoi Cantitatea Preț/bucată totală de crt. (ochi altoi/portaltoi) biologică utilizat (bucăți) (lei) (lei) livrare ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 1. ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2. ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3. ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4. ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 5. ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6. ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Furnizor, Beneficiar, Societatea Comercială (SCDVV) .......... Societatea Comercială ............ Reprezentat prin: Reprezentat prin: ........................................ ..................................
Anexa 2 la acordul interprofesional
CONTRACT
privind producerea, livrarea, cumpărarea și plata strugurilor proaspeți
pentru vinificație
(CPLCPS)
Încheiat astăzi, .........
Articolul 1
Părțile contractante
Prezentul contract este încheiat în baza art. 1 pct. 1.5 din acordul interprofesional aferent recoltei anului 2006 între:
Societatea Comercială ........................, cu sediul în municipiul ................................, str. .......................... nr. ......, județul ........................., cod ................., telefon .................., telefax ....................., cont de virament nr. ......................, deschis la ......................., cod fiscal ............., reprezentată prin ......................., funcția ................., în calitate de furnizor,
și
Societatea Comercială ........................, cu sediul în municipiul ........................, str. ............................. nr. ........, județul ......................., cod ...................., telefon .................., telefax ................., cont de virament nr. .................., deschis la ................, cod fiscal .................., reprezentată prin ................., funcția .................., în calitate de beneficiar, pentru producerea, livrarea, cumpărarea și plata strugurilor proaspeți pentru vinificație.
Articolul 2
Strugurii proaspeți utilizați în vinificație trebuie să fie din soiuri nobile, soiuri mixte și soiuri cu rezistență la boli și dăunători, liberi de boli și dăunători.
Articolul 3
Furnizorul se obligă să livreze de pe o suprafață plantată cu viță-de-vie struguri de vin din soiuri nobile de ...... ha, din soiurile ........................, în scopul realizării unei producții nete de plată de ....................... tone, care va fi predată în contul beneficiarului la centrul de vinificare indicat de acesta, conform anexei.
Articolul 4
Strugurii pentru vinificație trebuie să aibă la recoltare un conținut minim de zahăr în funcție de zona viticolă B, Cla, CII și clasa de calitate, astfel:
- struguri pentru vin DOC:
- albi .................... minimum ......... g zahăr/kg;
- roșii ................... minimum ......... g zahăr/kg;
- struguri pentru vin IG:
- albi .................... minimum ......... g zahăr/kg;
- roșii ................... minimum ......... g zahăr/kg;
- struguri pentru vin de masă:
- albi .................... minimum ......... g zahăr/kg;
- roșii ................... minimum ......... g zahăr/kg.
Articolul 5
Beneficiarul se obligă să cumpere de la furnizor cantitatea de .............. tone struguri pentru vinificație, la prețul de ................ lei/kg (DOC/IG/de masă), livrată conform condițiilor tehnice de calitate corespunzătoare soiului.
Articolul 6
Beneficiarul se angajează să cumpere și cantitățile de struguri pentru vinificație ce depășesc cantitatea contractată, în aceleași condiții.
Articolul 7
Semnatarii prezentului contract declarăm că avem cunoștință de prevederile Acordului interprofesional pentru grupa de produse struguri, must, vin și produse procesate din acestea, recolta 2006, și ne angajăm să le respectăm în litera și spiritul lui, precum și ale legislației comerciale în vigoare.
Încheiat astăzi, ............................., în două exemplare, toate cu valoare de original.
Furnizor, ..............................
Beneficiar, ..............................
(numele, prenumele, semnătura)
(numele, prenumele, semnătura)
Societatea Comercială ..................
Societatea Comercială ....................
Anexa la contractul CPLCP
nr. ....../...... ───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Nr. Suprafața Soiul Cantitatea Preț/kg Valoarea totală Termen de livrare crt. (ha) (kg) (lei) (mii lei) ───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 1. ───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2. ───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3. ───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4. ───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 5. ───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6. ───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Beneficiar, .............................. Furnizor, .............................. (numele, prenumele, semnătura) (numele, prenumele, semnătura) Societatea Comercială .................... Societatea Comercială .............. -------
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.