Statutul din 12 iulie 2007

Articolul 1

Denumirea, forma juridică și sediul

1. Fundația va purta numele "Academia de Drept European de la Trier".

2. Fundația funcționează în baza dreptului civil și are personalitate juridică. Ea se supune supravegherii publice (rechtsfahige offentliche Stiftung des burgerlichen Rechts).

3. Sediul fundației se află la Trier.

Articolul 2

Rolul

Rolul fundației este de a asigura înființarea și funcționarea Academiei de Drept European de la Trier.

Articolul 3

Obiectivele

1. Obiectivul Academiei de Drept European de la Trier este acela de a permite persoanelor fizice și autorităților implicate în aplicarea și implementarea dreptului european în statele membre și în alte state europene interesate de o cooperare strânsă cu Uniunea Europeană să dobândească cunoștințe mai ample în ceea ce privește dreptul european și mai ales dreptul comunitar și aplicarea acestuia și de a face posibil un schimb de experiență reciproc și comprehensiv.

2. Academia va îndeplini acest obiectiv prin organizarea de cursuri, conferințe, seminarii și de simpozioane cu specialiști, în special în scopul pregătirii profesionale continue, prin editarea de publicații și prin asigurarea unui forum pentru discuții.

Articolul 4

Statutul nonprofit

1. Fundația va urmări exclusiv și direct obiectivele de natură nonprofit în sensul secțiunii din Codul fiscal, intitulată "Obiectivele eligibile pentru reduceri de impozit".

2. Fondurile fundației vor fi folosite numai în scopurile permise de prevederile documentului său de înființare. Nicio persoană nu poate beneficia de cheltuieli ce nu au legătură cu obiectivele fundației sau de remunerații disproporționat de mari. Fundația nu își poate folosi propriile fonduri în scopul de a sprijini sau de a promova direct ori indirect un partid politic.

Articolul 5

Capitalul și fondurile fundației

1. Capitalul fundației va consta din:

- contribuțiile donatorilor, dovedite prin documentul de înființare a fundației;

- contribuțiile la capitalul fundației (Zustiftungen).

Acceptarea acestor contribuții va necesita aprobarea consiliului director.

2. Fundația își va exercita atribuțiile prin intermediul:

- venitului generat de capitalul fundației;

- subvențiilor din partea Uniunii Europene, a Republicii Federale Germania și a altor state membre ale Uniunii Europene, a landului Rhineland-Palatinate și a municipiului Trier;

- subvențiilor din partea altor instituții publice și private;

- taxelor plătite de către participanții la conferințe;

- altor venituri, donații sau contribuții.

Articolul 6

Organele

1. Organele Academiei de Drept European de la Trier sunt:

- consiliul director (der Rat);

- consiliul de administrație (das Kuratorium);

- comitetul executiv (der Vorstand);

- comitetul de gestiune (die Geschaftsfuhrung).

2. Membrii consiliului director, ai consiliului de administrație și ai comitetului executiv își vor exercita atribuțiile fără a primi remunerație; membrii comitetului de gestiune își pot exercita atribuțiile fără a primi remunerație.

Articolul 7

Consiliul director

1. Consiliul director va fi compus dintr-un reprezentant din partea fiecărui donator fondator și din partea fiecărui stat membru al Uniunii Europene și a statelor candidate, în măsura în care acestea sunt donatori ulteriori conform art. 5 alin. 1 liniuța a 2-a, precum și dintr-un reprezentant al landurilor Republicii Federale Germania. Parlamentul European, Curtea Europeană de Justiție, Comisia Europeană și statul în care își are sediul academia pot numi fiecare câte un reprezentant special în consiliul director. Consiliul director poate, prin votul unei majorități de două treimi, să invite donatori suplimentari, precum și alte instituții, care sprijină în mod deosebit Academia de Drept European de la Trier, să numească (coopteze) reprezentanți în consiliul director; decât să invite mai mulți reprezentanți ai regiunilor europene, consiliul director poate invita un reprezentant al unei asociații interregionale.

2. Funcția de reprezentant nu va fi de natură personală.

3. Consiliul director își alege președintele și un vicepreședinte din rândul membrilor săi.

4. Consiliul director este împuternicit să funcționeze de îndată ce donatorii fondatori și-au numit reprezentanții.

5. Până la adoptarea regulilor procedurale, care pot prevedea altfel, consiliul director va lua decizii cu votul majorității simple a reprezentanților prezenți.

6. Reprezentanții donatorilor fondatori, reprezentantul comun al landurilor Republicii Federale Germania și reprezentanții speciali ai Parlamentului European, Curții Europene de Justiție, Comisiei Europene și ai statului în care își are sediul academia au 10 voturi fiecare în cadrul consiliului director. Reprezentanții donatorilor ulteriori vor primi câte un vot pentru fiecare tranșă de 50.000 de euro. Dacă suma totală a contribuției depășește 500.000 de euro, consiliul director stabilește, prin votul unei majorități de două treimi, numărul total de voturi ce îi va fi alocat respectivului donator. Numărul de voturi alocat membrilor cooptați din cadrul consiliului director se stabilește prin votul unei majorități de două treimi din numărul membrilor existenți ai consiliului director, acest număr neputând depăși 10 voturi pentru toți membrii cooptați. Voturile alocate unui donator sau reprezentanților speciali trebuie exprimate unanim.

7. Deciziile cu implicații financiare pot fi adoptate de consiliul director numai cu acordul reprezentantului statului în care își are sediul academia.

Articolul 8

Atribuțiile consiliului director

1. Consiliul director stabilește liniile directoare generale pentru activitatea academiei.

2. Consiliul director numește membrii consiliului de administrație.

3. Consiliul director numește membrii comitetului executiv și ai comitetului de gestiune și îi poate destitui; el reprezintă fundația în relațiile cu acești membri.

4. Consiliul director adoptă bugetul și primește situația contabilă anuală de la comitetul de gestiune.

5. Consiliul director adoptă regulile procedurale ale fundației. Acestea stabilesc, printre altele, cvorumul obligatoriu și procedurile decizionale ce trebuie respectate de către organele din componența fundației, în măsura în care nu conțin prevederi contrare prezentului statut.

Articolul 9

Consiliul de administrație

1. Consiliul de administrație asigură consiliere comitetului executiv și comitetului de gestiune, în special în ceea ce privește planificarea programului manifestărilor. El va fi compus din persoane care au de-a face îndeaproape cu dreptul european în cadrul instituțiilor Uniunii Europene și în cadrul mediului judiciar și de afaceri, în special în statele membre.

2. Mai multe detalii vor fi prevăzute în cadrul regulilor procedurale ale fundației.

Articolul 10

Comitetul executiv

1. Comitetul executiv se compune din nu mai mult de 3 membri. Membrii comitetului executiv sunt numiți din rândul cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene.

2. Comitetul executiv reprezintă interesele academiei la nivel politic, mai ales în relația cu Uniunea Europeană, cu statele membre și cu donatorii. El va promova relațiile dintre academie și instituțiile Uniunii Europene, în scopul sporirii legăturilor dintre academie și statele membre actuale și viitoare.

3. Comitetul executiv își desfășoară activitatea în conformitate cu instrucțiunile de ordin general primite de la consiliul director. El este subordonat consiliului director și poate înainta propuneri.

Articolul 11

Comitetul de gestiune

1. Comitetul de gestiune este compus dintr-un director și nu mai mult de 2 directori adjuncți.

2. Membrii comitetului de gestiune sunt numiți din rândul cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene.

Articolul 12

Atribuțiile comitetului de gestiune

1. Comitetul de gestiune răspunde de funcționarea cotidiană a Academiei de Drept European de la Trier, în conformitate cu liniile directoare generale prevăzute de consiliul director. El asistă comitetul executiv în îndeplinirea atribuțiilor acestuia. Comitetul executiv și comitetul de gestiune își coordonează activitățile între ele.

2. Comitetul de gestiune pregătește ședințele consiliului director, face propuneri și este subordonat consiliului director în ceea ce privește activitățile academiei.

3. Comitetul de gestiune întocmește bugetul și depune la consiliul director declarația de venit detaliată.

4. În scopuri judiciare și extrajudiciare, Academia de Drept European de la Trier este reprezentată de către membrii comitetului de gestiune. Membrii comitetului de gestiune reprezintă fundația în mod individual.

Articolul 13

Modificările aduse statutului

Prevederile prezentului statut pot fi modificate de către consiliul director, cu votul unei majorități de două treimi din numărul membrilor săi.

Articolul 14

Supravegherea fundației

Fundația se află sub supraveghere publică în conformitate cu Legea privind fundațiile din landul Rhineland-Palatinate (Rhineland-Pfalzisches Stiftungsgesetz).

Articolul 15

Dizolvarea fundației

În cazul dizolvării sau întreruperii funcționării fundației, capitalul Academiei de Drept European de la Trier revine donatorilor (donatorilor fondatori și donatorilor ulteriori) proporțional cu sumele donate de către aceștia. Capitalul în acest sens înseamnă capital vărsat sub formă de contribuții și valoarea medie a contribuțiilor donate în natură. Restul capitalului fundației va fi folosit în scopurile prevăzute la art. 2 sau, dacă acest lucru nu este posibil, în alte scopuri nonprofit. Orice decizie în privința întrebuințării acestor fonduri poate fi pusă în aplicare numai după primirea aprobării din partea autorității fiscale competente.