Caiet Sarcini-Cadru din 3 octombrie 2007
al serviciilor de transport public local
prezumat în vigoare
Obiectul caietului de sarcini-cadru
1. Prezentul caiet de sarcini-cadru stabilește modul de întocmire a caietelor de sarcini de către consiliile locale, Consiliul General al Municipiului București, consiliile județene, asociațiile de dezvoltare comunitară, după caz, care asigură, organizează, reglementează, coordonează și controlează prestarea serviciilor de transport public local prin curse regulate efectuate pe raza administrativ-teritorială a acestora sau între localitățile județului, după caz.
2. (1) Caietele de sarcini se vor întocmi în concordanță cu necesitățile obiective ale autorităților publice locale, ale asociațiilor de dezvoltare comunitară sau ale consiliilor județene, după caz, cu respectarea în totalitate a regulilor de bază prevăzute în caietul de sarcini-cadru și în Regulamentul-cadru pentru efectuarea transportului public local.
(2) Caietele de sarcini vor fi supuse aprobării consiliilor locale, consiliilor județene și Consiliului General al Municipiului București sau asociațiilor de dezvoltare comunitară, după caz.
3. La întocmirea caietelor de sarcini, autoritatea publică locală, asociațiile de dezvoltare comunitară sau consiliul județean, după caz, are obligația de a utiliza documentația prevăzută în prezentul caiet de sarcini-cadru, după cum urmează:
a) în conținutul documentației caietului de sarcini se vor prelua din prezentul caiet de sarcini-cadru activitățile și condițiile tehnice specifice activității efectuate;
b) conținutul caietului de sarcini va fi elaborat prin transcrierea identică a textelor scrise cu caractere normale, cu excepția numerelor de articole, care vor căpăta o nouă numerotare prin completarea datelor necesare în conformitate cu indicațiile precizate în textele scrise cu caractere cursive din conținutul documentației caietului de sarcini-cadru;
c) conținutul caietului de sarcini va cuprinde setul de formulare precizate ca fiind obligatorii în caietul de sarcini-cadru, la care se pot adăuga și alte formulare considerate necesare pentru efectuarea corespunzătoare a serviciului.
Capitolul I Obiectul caietului de sarcini
Articolul 1
Prezentul caiet de sarcini stabilește condițiile de efectuare a serviciului de transport public local prin curse regulate, stabilind nivelurile de calitate și condițiile tehnice necesare efectuării acestui serviciu în condiții de eficiență și siguranță.
Articolul 2
Prezentul caiet de sarcini a fost elaborat spre a servi drept documentație tehnică și de referință în vederea stabilirii condițiilor specifice de efectuare a serviciului de transport public local prin curse regulate, indiferent de tipul de gestiune.
Articolul 3
Caietul de sarcini face parte integrantă din documentația necesară efectuării activităților de realizare a serviciului de transport public local prin curse regulate și constituie ansamblul cerințelor tehnice de bază.
Articolul 4
Prezentul caiet de sarcini conține specificațiile tehnice care definesc caracteristicile referitoare la nivelul calitativ, tehnic și de performanță și siguranță în exploatare.
Caietul de sarcini precizează reglementările obligatorii referitoare la protecția muncii, prevenirea și stingerea incendiilor și protecția mediului, care trebuie respectate pe parcursul efectuării serviciului de transport public local.
Articolul 5
Terminologia utilizată este cea prevăzută în regulamentul serviciilor de transport public local, elaborat de autoritatea locală de transport și aprobat prin hotărâre a consiliului local.
Capitolul II Cerințe organizatorice minimale
Articolul 6
Operatorii serviciilor de transport public local vor asigura:
a) numărul și tipul corespunzător de mijloace de transport necesare realizării programului de circulație și care satisfac condițiile impuse privind siguranța circulației, confortul pasagerilor și protecția mediului;
b) numărul de mijloace de transport pentru înlocuirea celor care efectuează cursele cuprinse în programul de circulație, în cazul apariției unor defecțiuni ale acestora;
c) respectarea reglementărilor legale privind omologarea, înmatricularea/înregistrarea și efectuarea inspecțiilor tehnice periodice/reviziilor tehnice periodice pentru mijloacele de transport propuse pentru efectuarea serviciului;
d) operațiile de întreținere și reparații necesare parcului de mijloace de transport, stabilit prin contractul de atribuire a gestiunii, cu respectarea reglementărilor legale în vigoare privind efectuarea acestor activități (autorizarea operatorului economic, baza tehnico-materială, personalul utilizat etc.);
e) menținerea stării tehnice corespunzătoare a mijloacelor de transport, a instalațiilor auxiliare și a curățeniei acestora;
f) condiții pentru spălarea, salubrizarea și dezinfectarea mijloacelor de transport;
g) spații în suprafață suficientă pentru parcarea mijloacelor de transport;
h) dispecerat și dotări speciale pentru urmărirea și coordonarea în trafic a mijloacelor de transport, de intervenție și de depanare;
i) personal calificat și vehicule de intervenție operativă;
j) respectarea prevederilor legale în vigoare privind angajarea, desemnarea, pregătirea profesională, examinarea medicală și psihologică a persoanelor cu funcții care concură la siguranța circulației;
k) asigurarea pasagerilor și a bagajelor acestora pentru riscurile ce cad în sarcina operatorului de transport/ transportatorului autorizat;
l) respectarea capacităților de transport și a programelor de circulație impuse prin contractul de atribuire a gestiunii;
m) menținerea stării tehnice corespunzătoare a mijloacelor de transport, a instalațiilor auxiliare și a curățeniei acestora;
n) respectarea indicatorilor de performanță și de calitate stabiliți prin contractul de delegare a gestiunii sau prin hotărârea de dare în administrare a serviciului și precizați în regulamentul serviciilor de transport public local elaborat de autoritatea locală de transport și aprobat prin hotărâre a consiliului local;
o) furnizarea către autoritatea administrației publice locale sau consiliul județean, după caz, a informațiilor solicitate și accesul la toate informațiile necesare, în vederea verificării și evaluării funcționării și dezvoltării serviciului de transport public local;
p) realizarea unui sistem de evidență a sesizărilor și reclamațiilor și de rezolvare operativă a acestora;
q) statistica accidentelor și analiza acestora;
r) aplicarea de metode performante de management care să conducă la reducerea costurilor de operare;
s) respectarea reglementărilor legale în vigoare din domeniul transporturilor;
t) respectarea legislației în vigoare privind protecția muncii, protecția mediului, prevenirea și combaterea incendiilor;
u) planificarea inspecțiilor tehnice periodice astfel încât să fie asigurat în fiecare zi numărul de vehicule necesar pentru acoperirea curselor cuprinse în programul de circulație;
v) alte condiții specifice stabilite de autoritatea administrației publice locale sau asociația de dezvoltare comunitară, după caz.
Articolul 7
Obligațiile și răspunderile personalului cu funcții care concură la siguranța circulației sunt cuprinse în regulamentul serviciului de transport public local (Regulamentul serviciilor de transport public local elaborat de autoritatea locală de transport și aprobat prin hotărâre a consiliului local se întocmește pe baza Regulamentului-cadru pentru efectuarea transportului public local).
Articolul 8
În caietele de sarcini se vor preciza condițiile de realizare a investițiilor, precum și a altor cheltuieli pe care le va face operatorul serviciului de transport public local prin curse regulate, specificându-se modul de aprobare și decontare a acestora în cadrul relațiilor contractuale dintre autoritatea publică locală sau consiliul județean și operatorul serviciului de transport public local.
Capitolul III Sistemul de transport public local de persoane
Articolul 9
Operatorul de transport rutier are dreptul să efectueze, în condițiile legislației în vigoare, transport rutier public local prin curse regulate, în aria administrativ-teritorială ..... (Se va completa aria administrativ-teritorială în care urmează să se efectueze activitatea, cu delimitările acesteia.).
Articolul 10
Operatorul de transport/transportatorul autorizat are obligația să efectueze serviciul de transport public local de persoane prin curse regulate, cu respectarea programului de transport, care conține condițiile specifice privind traseele, perioadele și programul de circulație, capacitatea mijloacelor de transport, numărul mijloacelor de transport necesare, prezentat în anexa nr. ... (Se înscrie numărul anexei care se va completa cu datele din tabelele prevăzute în anexa nr. 1 sau anexa nr. 2 la prezentul caiet de sarcini-cadru, după caz.).
În cazul transportului public local prin curse regulate pe raza administrativ-teritorială a unei localități, programul de transport se va întocmi conform modelului prevăzut în anexa nr. 1 la prezentul caiet de sarcini-cadru.
În cazul transportului public de persoane prin curse regulate în trafic județean, programul de transport se va întocmi conform modelului prevăzut în anexa nr. 2 la prezentul caiet de sarcini-cadru.
Articolul 11
Denumirea stațiilor și amplasarea lor pentru fiecare traseu sunt prezentate în anexa nr. .... (Se înscrie numărul anexei care va conține denumirea stațiilor, amplasarea lor, eventualele dotări, pentru ambele sensuri de parcurgere a traseului.)
Articolul 12
În vederea realizării unui sistem de transport public local de persoane pe raza administrativ-teritorială a localităților, care să asigure deplasarea călătorilor în condiții de siguranță a circulației rutiere și pietonale, confort, regularitate și continuitate, operatorul de transport/transportatorul autorizat trebuie să îndeplinească următoarele cerințe:
1. să asigure afișarea la părțile din față și laterală dreapta ale mijlocului de transport a indicativului și capetelor traseului; la partea din spate a mijlocului de transport se va afișa cel puțin indicativul traseului. Elementele de informare menționate anterior vor fi iluminate corespunzător pe timp de noapte sau în condiții de vizibilitate scăzută;
2. în salonul mijlocului de transport se va asigura informarea publicului călător prin mijloace vizuale și sonore cu privire la denumirea stației care urmează și la legăturile cu alte mijloace de transport public local de persoane;
3. să asigure afișarea în salonul mijlocului de transport a numelui conducătorului acestuia, a hărții schematice care să permită vizualizarea traseului și a rețelei de trasee, a instrucțiunilor privind modul de desfășurare a transportului, a obligațiilor publicului călător și a altor informații de utilitate publică privind transportul, stabilite prin reglementările în vigoare;
4. să asigure vânzarea legitimațiilor/abonamentelor de călătorie în toate stațiile stabilite de comun acord cu autoritatea administrației publice locale și nominalizate printr-o anexă la hotărârea de dare în administrare, respectiv la contractul de delegare a gestiunii aprobat prin hotărâre de atribuire;
5. în stațiile din programul de circulație, să asigure afișarea codului traseului, a intervalelor de succedare a curselor, precum și a hărților simplificate cu indicarea traseelor și stațiilor pentru informarea publicului călător;
6. să emită abonamente de călătorie cu respectarea reglementărilor în vigoare, inclusiv pentru categoriile sociale care beneficiază de reduceri ale costului abonamentului;
7. să asigure accesul liber și nediscriminatoriu la transport, în baza documentelor stabilite de reglementările legale în vigoare, al persoanelor care beneficiază de facilități/gratuități la transport;
8. să asigure transportul gratuit al copiilor sub 5 ani;
9. mijlocul de transport trebuie să aibă locuri rezervate pentru persoane cu handicap, bătrâni, femei însărcinate, persoane cu copii în brațe;
10. să supravegheze urcarea și coborârea călătorilor, mijlocul de transport să nu pornească din stații cu ușile deschise sau cu călători aflați pe scările acestuia, precum și cu călători agățați de exteriorul caroseriei;
11. să nu admită la transport în salonul mijlocului de transport materii mirositoare, inflamabile, butelii de aragaz, tuburi de oxigen sau alte gaze, butoaie cu carbid, materiale explozibile, produse caustice ori acide, alte materiale sau obiecte care, prin format ori dimensiune, pot produce daune, vătămări corporale sau, prin natura materialului, pot murdări ori alte obiecte sau mărfuri interzise la transportul public;
12. să nu îmbarce călători peste capacitatea maximă admisă a mijlocului de transport, exprimată prin număr de locuri pe scaune;
13. să asigure spațiile necesare pentru bagajele de mână ale călătorilor;
14. să îmbarce/debarce călători numai în stațiile special amenajate, prevăzute în programul de circulație;
15. să utilizeze numai legitimații/abonamente de călătorie cu regim special, agreate de autoritatea administrației publice locale;
16. să nu permită transportul călătorilor decât pe bază de legitimații/abonamente de călătorie valabile sau alte documente prevăzute de reglementările legale în vigoare;
17. să asigure călătorii și bagajele acestora pentru riscurile care cad în sarcina operatorului de transport;
18. să țină evidența curselor sosite și plecate, la fiecare capăt de linie;
19. să asigure informarea anticipată a publicului călător în legătură cu modificarea/suspendarea programului de circulație sau a unui traseu, în caz de forță majoră;
20. să asigure, zilnic și ori de câte ori este nevoie, salubrizarea, spălarea și dezinfectarea mijloacelor de transport;
21. să asigure condițiile de execuție a transportului în condiții de regularitate, siguranță și confort;
22. mijloacele de transport trebuie să fie echipate cu instalație de încălzire/condiționare a aerului în stare de funcționare;
23. mijloacele de transport trebuie să aibă un aspect estetic corespunzător;
24. pe părțile laterale ale mijlocului de transport va fi inscripționată denumirea executantului transportului;
25. la bordul mijlocului de transport trebuie să existe mijloace pentru prevenirea și combaterea incendiilor, precum și ciocan pentru spart geamurile în caz de necesitate;
26. mijloacele de transport trebuie să aibă inspecția tehnică periodică sau, după caz, revizia tehnică periodică efectuată la termen;
27. mijloacele de transport trebuie să îndeplinească condițiile impuse de legislația în vigoare privind siguranța circulației și protecția mediului;
28. să fundamenteze necesarul anual de fonduri pentru investiții din surse proprii, precum și diferența de tarif pentru protecție socială, conform legislației în vigoare, pentru a fi supuse aprobării consiliului local, respectiv Consiliului General al Municipiului București;
29. să elaboreze bugetul privind întreținerea curentă, reparațiile curente și accidentale la bunurile concesionate/închiriate de la concedent, conform programelor de întreținere, reparații, dotări și investiții aprobate de acesta;
30. să asigure informarea permanentă a călătorilor cu privire la traseele, programele de circulație deservite, tarifele aplicate, precum și modificarea acestora;
31. să aplice normele de protecție a muncii specifice activității desfășurate în cadrul serviciului contractat;
32. să asigure finanțarea pregătirii profesionale și efectuarea examinărilor medicale și psihologice ale propriilor angajați;
33. să elaboreze strategii de management care să conducă la reducerea costurilor de operare, inclusiv prin aplicarea procedurilor concurențiale impuse de normele legale în vigoare privind achizițiile de lucrări sau bunuri, și la gestionarea serviciului public pe criterii de competitivitate și eficiență economică;
34. să prezinte programe pentru dezvoltarea, modernizarea și exploatarea eficientă a bazei tehnico-materiale aferente serviciului prestat;
35. alte condiții specifice stabilite de autoritatea administrației publice locale sau asociația de dezvoltare comunitară, după caz.
Anexa 1 la caietul de sarcini-cadru
Programul de transport pentru rețeaua de trasee/grupa de trasee/traseul ................... Linia Nr. stații/sens Lungimea Traseul Capacitate (nr. locuri) Intervalul de succedare a curselor: zilele 1-5 (6, 7) Plecări de la capete de traseu Numărul de mijloace de transport: zilele 1-5 (6, 7) 5-6*) 6-10 10-13 13-19 19-21 21-24 prima ultima .......... .......... .......... dus: întors: Cap. 1 Cap. 2 .......... .......... .......... dus: întors: Cap. 1 Cap. 2 .......... .......... .......... dus: întors: Cap. 1 Cap. 2 ────────── Exemplu: Programul de transport pentru rețeaua de trasee/grupa de trasee/traseul ............ Linia Nr. stații/sens Lungimea Traseul Capacitate (nr. locuri) Intervalul de succedare a curselor: zilele 1-5 (6, 7) Plecări de la capete de traseu Numărul de mijloace de transport: zilele 1-5 (6, 7) 5-6 6-10 10-13 13-19 19-21 21-24 prima ultima 101 dus: CFR București-Sud - Șos. Gării Cățelu, Șos. Industriilor - Republica 10-12 4-5 7-8 4-5 7-8 10-12 5,00 23,17 15 întors: Șos. Industriilor - Șos. Gării Cățelu - CFR București-Sud 52 (18-20) (10-12) (8-10) (8-10) (8-10) (15-16) 5,21 23,38 4 8 6 8 6 4 4.520 m Cap. 1 CFR București-Sud Cap. 2 Republica (2) (4) (5) (5) (5) (3) .......... .......... .......... dus: întors: .......... .......... .......... dus: întors:
*) Intervalele orare sunt orientative.
Notă: La numărul de mijloace de transport se adaugă 30%, necesar pentru acoperirea imobilizărilor și rezerve.
Anexa 2 la caietul de sarcini-cadru
Model
Programul de transport pentru rețeaua de
trasee/grupa de trasee/traseul ...........
Nr. rețea
Nr. grupă
Cod traseu
A
B
C
Km pe sens
Nr. curse planificate
Capacitate transport (locuri)
Nr. vehicule necesare
Program circulație
Zilele de circulație
Autog./ loc
Localitate intermediară
Autog./ loc
active
rezerve
Dus
Întors
Plecare
Sosire
Plecare
Sosire
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Exemplu:
Programul de transport pentru rețeaua
de trasee/grupa de trasee/traseul ..............
Nr. rețea
Nr. grupă
Cod traseu
A
B
C
Km pe sens
Nr. curse planificate
Capacitate transport (locuri)
Nr. vehicule necesare
Program circulație
Zilele de circulație
Autog./ loc
Localitate intermediară
Autog./ loc
active
rezerve
Dus
Întors
Plecare
Sosire
Plecare
Sosire
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
01
00
001
LIPOVA
CLADOVA
LIPOVA
10
2
24
1
1
07:00
07:15
07:20
07:35
1, 2, 3, 4, 5
15:15
15:30
15:35
15:50
1, 2, 3, 4, 5
02
00
002
BATA
SĂVÂRȘIN
23
2
48
1
1
06:30
07:16
07:50
08:36
1,2,3,4,5
14:00
14:46
17:10
17:56
1, 2, 3, 4, 5
03
00
003
GROȘII NOI
LIPOVA
43
1
48
1
1
06:30
08:00
15:15
16:45
1, 2, 3, 4, 5
04
00
004
LALASINT
LIPOVA
34
1
48
1
1
06:10
07:30
14:15
15:35
6
05
00
005
LUNCȘOARA
HĂLMAGIU
12
2
48
1
1
07:00
07:27
12:00
12:27
6
07:00
07:27
14:30
14:57
1, 2, 3, 4, 5
06
00
006
ARAD
HORIA
13
14
48
3
1
05:30
05:55
06:00
06:25
1, 2, 3, 4, 5
06:35
07:00
07:05
07:30
1, 2, 3, 4, 5
05:55
06:20
06:25
06:50
1, 2, 3, 4, 5
07:55
08:20
08:25
08:50
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
10:30
10:55
11:00
11:25
1, 2, 3, 4, 5
12:00
12:25
12:30
12:55
1, 2, 3, 4, 5
13:00
13:25
13:30
13:55
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
14:30
14:55
15:00
15:25
1, 2, 3, 4, 5
15:40
16:00
16:10
16:30
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
15:40
16:00
05:20
05:45
1, 2, 3, 4, 5
16:50
17:15
17:20
17:45
1, 2, 3, 4, 5
17:55
18:20
18:25
18:50
1, 2, 3, 4, 5
19:30
19:55
20:00
20:25
1, 2, 3, 4, 5, 6
21:10
21:35
21:40
22:05
1, 2, 3, 4, 5
07
00
007
ARAD
FÂNTÂNELE
10
17
48
2
1
05:00
05:25
05:30
05:55
1, 2, 3, 4, 5
06:00
06:25
6:30
06:55
1, 2, 3, 4, 5
07:00
07:25
7:30
07:55
1, 2, 3, 4, 5
-------
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.