Amendamentul din 8 decembrie 2006
la Protocolul din 1988 privind Convenția internațională din 1974 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare
prezumat în vigoare
Apendice
MODIFICĂRI ȘI COMPLETĂRI LA APENDICELE LA ANEXA LA CONVENȚIA
INTERNAȚIONALĂ DIN 1974 PENTRU OCROTIREA VIEȚII OMENEȘTI PE MARE
Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranță
pentru nava de pasageri
(Formular P)
1. În lista echipamentului pentru Certificatul de siguranță pentru nava de pasageri (Formular P), la secțiunea 5, după punctul 4 se introduce următorul nou punct 4.2:
"4.2. Sistem de identificare și urmărire a navelor la distanță mare"
și punctul 4 [Sistem automat de identificare (AIS)] se renumerotează ca punctul 4.1.
Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranță a
echipamentului pentru nava de marfă
(Formular E)
2. În Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranță a echipamentului pentru nava de marfă (Formular E), la secțiunea 3, după punctul 4 se introduce următorul nou punct 4.2:
"4.2. Sistem de identificare și urmărire a navelor la distanță mare"
și punctul 4 [Sistem automat de identificare (AIS)] se renumerotează ca punctul 4.1.
Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranță
pentru nava de marfă
(Formular C)
3. În Lista echipamentului pentru Certificatul de siguranță pentru nava de marfă (Formular C), la secțiunea 5, după punctul 4 se introduce următorul nou punct 4.2:
"4.2. Sistem de identificare și urmărire a navelor la distanță mare"
și punctul 4 [Sistem automat de identificare (AIS)] se renumerotează ca punctul 4.1.
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.