Amendamentul nr. 2/2009
convenit între Guvernul României și Banca Europeană de Investiții, prin scrisoarea semnată la Luxemburg la 12 martie 2009 și la București la 7 aprilie 2009, la Contractul de finanțare dintre România și Banca Europeană de Investiții privind Proiectul de reconstrucție a drumurilor afectate de inundații, semnat la București la 22 decembrie 2005 și la Luxemburg la 27 decembrie 2005
prezumat în vigoare
Textul nu are o structură pe articole recunoscută și este afișat ca atare.
Prin DHL
Ministerul Finanțelor Publice
Str. Apolodor nr. 17,
sectorul 5, RO-70060, București,
România
În atenția domnului Bogdan Drăgoi, secretar de stat
Luxemburg, 12 martie 2009 JUII/MA&SEE/AIA nr.
Referitor la: Reconstrucția drumurilor distruse de inundații (Ft N. 23.371)
Contractul de finanțare semnat pe 22/27 decembrie 2005 cu amendamente (Contractul de
finanțare) între România (Împrumutat) și Banca Europeană de Investiții (Banca)
Amendamentul nr. 2
Stimați domni,
Potrivit solicitării dumneavoastră pertinente, acceptăm prin prezenta modificarea următoarelor prevederi din Contractul de finanțare, după cum urmează:
a) ultima propoziție din articolul 1.02A devine:
"O tranșă solicitată de Împrumutat potrivit articolului 1.02B este denumită în cele ce urmează Tranșă.";
b) în articolul 1.02B, data de "30 noiembrie 2008" devine "30 noiembrie 2010";
c) în anexa A, ultima propoziție din Descrierea tehnică devine "Proiectul se va finaliza până la 31 decembrie 2011".
Toți ceilalți termeni și condiții ai Contractului de finanțare rămân neschimbați.
Termenii definiți în Contractul de finanțare vor avea același înțeles și aici, dacă nu există altă precizare expresă.
Pentru a ne confirma acordul dumneavoastră față de cele de mai sus, vă rugăm să semnați cele două (2) exemplare originale din această scrisoare, menționând și data semnării.
În final vă rugăm să ne returnați prin curier un (1) exemplar original legal semnat.
Cu stimă,
BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIȚII
C. Murphy F. Bruni Roccia
Convenit și acceptat pentru și în numele României,
Bogdan Alexandru Drăgoi,
secretar de stat
(numele și funcția)
Data: 7 aprilie 2009
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.