Rezoluția nr. 1903/2009

Consiliul de Securitate,

reamintind rezoluțiile sale anterioare și declarațiile președintelui Consiliului privind situația din Republica Liberia și Africa de Vest,

salutând progresele susținute realizate de Guvernul Republicii Liberia începând cu luna ianuarie 2006 în ceea ce privește reconstruirea Republicii Liberia pentru toți liberienii, cu sprijinul comunității internaționale,

reamintind hotărârea sa de a nu reînnoi măsurile din paragraful 10 al Rezoluției nr. 1.521 (2003) privind produsele de lemn rotund și cherestea provenind din Republica Liberia și subliniind faptul că progresele Republicii Liberia în sectorul lemnului trebuie să continue prin implementarea efectivă și aplicarea Legii reformei silvice naționale, promulgată la 5 octombrie 2006, și a noii legislații referitoare la transparența veniturilor (Legea privind inițiativa pentru transparență în industriile extractive din Liberia) și determinarea drepturilor funciare (Legea drepturilor comunitare privind terenurile silvice și Legea Comisiei terenurilor),

amintind hotărârea sa de a înceta măsurile din paragraful 6 al Rezoluției nr. 1.521 (2003) privind diamantele și salutând participarea Guvernului Republicii Liberia și rolul conducător jucat de către acesta la nivel regional și internațional în Procesul Kimberley, luând notă de concluziile Grupului de experți reînființat potrivit Rezoluției nr. 1.854 (2008) referitoare la diamante, în special acele concluzii referitoare la implementarea la nivel național a Schemei de certificare a Procesului Kimberley, luând notă de implementarea minimă de către Republica Liberia a măsurilor de control intern necesare și a celorlalte cerințe ale Schemei de certificare a Procesului Kimberley, subliniind necesitatea ca Guvernul Republicii Liberia să își sporească angajamentul și eforturile în vederea asigurării eficienței acestor măsuri de control,

reamintind declarația președintelui Consiliului din 25 iunie 2007 (S/PRST/2007/22), recunoscând rolul inițiativelor voluntare vizând îmbunătățirea transparenței veniturilor, cum ar fi Inițiativa privind transparența în industriile extractive (ITIE), și luând notă de Rezoluția Adunării Generale nr. 62/274 privind consolidarea transparenței în industrii, recunoscând atingerea de către Liberia a statutului de stat care respectă ITIE, sprijinind decizia Liberiei de a participa la alte inițiative privind transparența în industria extractivă și încurajând progresele continue ale Liberiei în îmbunătățirea transparenței veniturilor,

subliniind importanța rolului jucat fără întrerupere de Misiunea Organizației Națiunilor Unite în Liberia (MNUIL) în îmbunătățirea securității pe tot teritoriul Republicii Liberia și în susținerea guvernului în vederea stabilirii autorității acestuia în toată țara, mai ales în regiunile producătoare de diamante, material lemnos și alte resurse naturale și în zonele de frontieră,

luând notă de raportul Grupului de experți al Organizației Națiunilor Unite privind Liberia din data de 11 decembrie 2009 (S/2009/640), inclusiv privind chestiunile diamantelor, materialului lemnos, sancțiunilor individualizate, armelor și securității,

după revizuirea măsurilor impuse prin paragrafele 2 și 4 ale Rezoluției nr. 1.521 (2003) și paragraful 1 al Rezoluției nr. 1.532 (2004) și a progreselor pentru îndeplinirea condițiilor stabilite prin paragraful 5 al Rezoluției nr. 1.521 (2003) și luând notă de cooperarea cu MNUIL la marcarea armelor, concluzionând că nu au fost înregistrate suficiente progrese în această privință,

subliniind hotărârea sa de a sprijini eforturile Guvernului Republicii Liberia de a îndeplini condițiile Rezoluției nr. 1.521(2003) și încurajându-i pe toți cei implicați, inclusiv pe donatori, să sprijine eforturile Guvernului Republicii Liberia,

salutând emiterea de către Departamentul pentru operațiunile de menținere a păcii a unor recomandări provizorii privind cooperarea și schimbul de informații dintre misiunile Organizației Națiunilor Unite de menținere a păcii și grupurile de experți ale comitetelor de sancțiuni ale Consiliului de Securitate,

stabilind că, în ciuda progreselor semnificative, situația din Republica Liberia continuă să constituie o amenințare la adresa păcii internaționale și a securității din regiune,

acționând în temeiul cap. VII din Carta Organizației Națiunilor Unite:

1. hotărăște să reînnoiască măsurile privind călătoriile impuse prin paragraful 4 al Rezoluției nr. 1.521 (2003) pentru o perioadă de 12 luni de la data adoptării prezentei rezoluții;

2. reamintește că măsurile impuse prin paragraful 1 al Rezoluției nr. 1.532 (2004) rămân în vigoare, ia notă cu serioasă îngrijorare de concluziile Grupului de experți privind absența progreselor legate de implementarea măsurilor financiare impuse prin paragraful 1 al Rezoluției nr. 1.532 (2004) și cere Guvernului Republicii Liberia să depună toate eforturile necesare pentru a-și îndeplini obligațiile;

3. hotărăște că măsurile privind armele, impuse anterior prin paragraful 2 al Rezoluției nr. 1.521 (2003) și modificate prin paragrafele 1 și 2 ale Rezoluției nr. 1.683 (2006) și prin paragraful 1 (b) al Rezoluției nr. 1.731 (2006), sunt înlocuite prin paragraful 4 de mai jos și nu se vor aplica furnizării, vânzării sau transferului de arme și material auxiliar și furnizării oricărui tip de asistență, consiliere sau instruire legată de activitățile militare Guvernului Republicii Liberia pe parcursul perioadei stabilite în paragraful 4 de mai jos;

4. hotărăște că toate statele vor adopta măsurile necesare pentru a preveni furnizarea directă sau indirectă, vânzarea sau transferul dinspre teritoriile lor sau de către cetățenii lor, folosind vasele sau aeronavele aflate sub pavilionul lor, de arme și material auxiliar de orice tip, precum și furnizarea oricărui tip de asistență, consiliere sau instruire legată de activitățile militare, inclusiv finanțare și asistență financiară, tuturor entităților nonguvernamentale și persoanelor care operează pe teritoriul Republicii Liberia timp de 12 luni de la data adoptării prezentei rezoluții;

5. hotărăște că măsurile din paragraful 4 de mai sus nu se vor aplica:

(a) furnizării de arme și material auxiliar, precum și de instruire și asistență tehnică destinate exclusiv susținerii sau utilizării de către Misiunea Organizației Națiunilor Unite în Liberia (MNUIL);

(b) echipamentului de protecție, inclusiv jachetelor antiglonț și căștilor militare, exportate temporar în Republica Liberia de către personalul Organizației Națiunilor Unite, reprezentanții presei, lucrătorii umanitari și de dezvoltare și de personalul asociat doar pentru uzul personal;

(c) altor furnizări de echipament militar nonletal destinat numai uzului umanitar și de protecție, precum și asistenței și instruirii tehnice auxiliare, conform notificării prealabile a Comitetului înființat potrivit paragrafului 21 al Rezoluției nr. 1.521 (2003) (denumit în continuare Comitetul) potrivit paragrafului 6 de mai jos;

6. hotărăște, pe parcursul perioadei stabilite în paragraful 4 de mai sus, ca toate statele să notifice în avans Comitetul privind orice transport de arme și material auxiliar către Guvernul Republicii Liberia sau orice furnizare de asistență, consiliere sau instruire legată de activitățile militare pentru Guvernul Republicii Liberia, cu excepția celor la care se face referire în subparagrafele (a) și (b) ale paragrafului 5 de mai sus, și subliniază că este important ca asemenea notificări să conțină toate informațiile relevante, inclusiv, după caz, tipul și cantitatea de arme și muniții livrate, utilizatorul final, data propusă a livrării și itinerarul transporturilor, și reiterează că, în consecință, Guvernul Republicii Liberia va marca armele și muniția, va avea o evidență a lor și va notifica pe cale formală Comitetul că au fost adoptate aceste măsuri;

7. își reconfirmă intenția de a revizui măsurile impuse prin paragraful 1 al Rezoluției nr. 1.532 (2004) cel puțin o dată pe an și îndeamnă Comitetul, în colaborare cu statele relevante care au propus includerea pe listă și cu asistența Grupului de experți, să actualizeze în funcție de necesitate expunerile de motive disponibile public pentru includerea pe listele referitoare la interdicția de a călători și la înghețarea bunurilor, precum și recomandările Comitetului;

8. hotărăște să revizuiască oricare dintre măsurile de mai sus la cererea Guvernului Republicii Liberia, de îndată ce guvernul va raporta Consiliului că au fost îndeplinite condițiile stabilite în Rezoluția nr. 1.521 (2003) pentru încetarea măsurilor și va prezenta Consiliului informații care să justifice evaluarea sa;

9. hotărăște să extindă mandatul Grupului de experți înființat potrivit paragrafului 4 al Rezoluției nr. 1.854 (2008) pentru o perioadă suplimentară de până la data de 20 decembrie 2010, cu următoarele sarcini:

(a) să efectueze două misiuni de monitorizare și evaluare în Republica Liberia și în statele vecine pentru a investiga și alcătui un raport intermediar și unul final privind implementarea și orice încălcare a măsurilor impuse prin paragrafele 4 și 6 de mai sus și prin Rezoluția nr. 1.521 (2003), potrivit amendamentelor aduse prin paragrafele 3 și 4 de mai sus, rapoarte care să includă toate informațiile relevante pentru nominalizarea de către Comitet a persoanelor descrise în paragraful 4 (a) al Rezoluției nr. 1.521 (2003) și în paragraful 1 al Rezoluției nr. 1.532 (2004), precum și diversele surse de finanțare a comerțului ilegal cu arme, cum ar fi resursele naturale;

(b) să evalueze impactul și eficiența măsurilor impuse prin paragraful 1 al Rezoluției nr. 1.532 (2004), inclusiv, mai ales, în privința bunurilor fostului președinte Charles Taylor;

(c) să identifice și să facă recomandări referitoare la zonele în care capacitatea Republicii Liberia și a statelor din regiune poate fi consolidată în vederea facilitării implementării măsurilor impuse prin paragraful 4 al Rezoluției nr. 1.521 (2003) și paragraful 1 al Rezoluției nr. 1.532 (2004);

(d) în contextul cadrului juridic evolutiv al Republicii Liberia, să evalueze măsura în care pădurile și celelalte resurse naturale contribuie la pace, securitate și dezvoltare, nu la instabilitate, și în ce măsură legislația relevantă (Legea reformei silvice naționale, Legea Comisiei terenurilor, Legea drepturilor comunitare privind terenurile silvice, Legea privind inițiativa pentru transparență în industriile extractive din Liberia) contribuie la această tranziție;

(e) să evalueze respectarea de către Republica Liberia a Schemei de certificare a Procesului Kimberley și să colaboreze cu Procesul Kimberley la evaluarea respectării acesteia;

(f) să prezinte Consiliului, prin intermediul Comitetului, un raport intermediar până la 1 iunie 2010 și un raport final până la 20 decembrie 2010 privind toate chestiunile enumerate în acest paragraf și să țină Comitetul la curent în mod informal, după caz, înaintea acestor date, în special în privința progreselor realizate în sectorul lemnului de la ridicarea măsurilor prevăzute în paragraful 10 al Rezoluției nr. 1.521 (2003) în luna iunie 2006, precum și în privința progreselor realizate în sectorul diamantelor de la ridicarea măsurilor prevăzute în paragraful 6 al Rezoluției nr. 1.521 (2003) în luna aprilie 2007;

(g) să coopereze activ cu alte grupuri de experți relevante, în special cu cel pentru Republica Cote d'Ivoire, reînființat prin paragraful 10 al Rezoluției nr. 1.893 (2009), și cu Schema de certificare a Procesului Kimberley;

(h) să asiste Comitetul în ceea ce privește actualizarea expunerilor de motive disponibile public pentru includerea pe listele referitoare la interdicția de a călători și la înghețarea bunurilor;

(i) să evalueze impactul paragrafelor 3 și 4 de mai sus, în mod particular influența lor asupra stabilității și securității Republicii Liberia;

10. solicită secretarului general să renumească Grupul de experți și să facă demersurile financiare și de securitate necesare pentru a sprijini activitatea Grupului;

11. cere tuturor statelor și Guvernului Republicii Liberia să coopereze pe deplin cu Grupul de experți în toate aspectele mandatului său;

12. reiterează faptul că este important ca MNUIL să continue să acorde asistență Guvernului Republicii Liberia, Comitetului și Grupului de experți, în limitele capacității sale și în funcție de zonele în care este mobilizată, fără a aduce prejudicii mandatului său, și să continue să își îndeplinească sarcinile prevăzute în rezoluții anterioare, inclusiv în Rezoluția nr. 1.683 (2006);

13. îndeamnă Guvernul Republicii Liberia să aplice recomandările făcute în 2009 de echipa de inspecție a Procesului Kimberley vizând consolidarea măsurilor de control intern al extracției și exportului de diamante;

14. încurajează Procesul Kimberley să continue să coopereze cu Grupul de experți și să raporteze în privința implementării de către Republica Liberia a Schemei de certificare a Procesului Kimberley;

15. hotărăște să rămână activ sesizat cu această chestiune.