HG nr. 899/2010

Articolul I

Hotărârea Guvernului nr. 523/2010

privind donarea unor mijloace fixe și bunuri materiale pentru munca de poliție, aparținând domeniului privat al statului, către Ministerul Afacerilor Interne din Republica Moldova, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 391 din 14 iunie 2010, se modifică și se completează după cum urmează:

1. Titlul hotărârii se modifică și va avea următorul cuprins:

"HOTĂRÂRE

privind acordarea unui ajutor umanitar de urgență, cu titlu

gratuit, constând în mijloace fixe, și donarea unor bunuri

materiale pentru munca de poliție, aparținând domeniului

privat al statului, către Ministerul Afacerilor Interne din

Republica Moldova"

2. Articolul 1 se modifică și va avea următorul cuprins:

"Art. 1. - (1) Se acordă un ajutor umanitar de urgență, cu titlu gratuit, constând în mijloace fixe aparținând domeniului privat al statului, aflate în administrarea Ministerului Administrației și Internelor, prevăzute în anexa nr. 1*), către Ministerul Afacerilor Interne din Republica Moldova.

(2) Se aprobă donarea unor bunuri materiale pentru munca de poliție, aparținând domeniului privat al statului, aflate în administrarea Ministerului Administrației și Internelor, prevăzute în anexa nr. 2*), către Ministerul Afacerilor Interne din Republica Moldova.

(3) Bunurile cuprinse în anexele nr. 1 și 2 se scad din evidența cantitativ-valorică a Ministerului Administrației și Internelor."

3. Nota explicativă de la articolul 1 se modifică și va avea următorul cuprins:

"*) Anexele nr. 1 și 2 nu se publică, fiind clasificate potrivit legii, și se comunică instituțiilor interesate."

4. După articolul 4 se introduce un nou articol, articolul 5, cu următorul cuprins:

"Art. 5. - Anexele nr. 1 și 2*) fac parte integrantă din prezenta hotărâre."

5. Anexa se înlocuiește cu anexa nr. 1, având conținutul prevăzut în anexa nr. 1 la prezenta hotărâre.

6. După anexa nr. 1 se introduce o nouă anexă, anexa nr. 2, având conținutul prevăzut în anexa nr. 2 la prezenta hotărâre.

Articolul II

Anexele nr. 1 și 2*) fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

---------

EMIL BOC

Contrasemnează:

---------------

Ministrul administrației și internelor,

Vasile Blaga

Ministrul afacerilor externe,

Teodor Baconschi

Ministrul finanțelor publice,

Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu