HG nr. 995/2010

Articolul I

Hotărârea Guvernului nr. 755/2010

privind schema de ajutor specific acordat producătorilor de lapte de vacă din zonele defavorizate, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 543 din 3 august 2010, se modifică și se completează după cum urmează:

1. La articolul 1, după alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (3^1), cu următorul cuprins:

"(3^1) Prin excepție de la prevederile alin. (3), pentru anul 2010, perioada de depunere pentru a doua etapă este 1-29 octombrie 2010."

2. La articolul 9, după alineatul (2) se introduce un nou alineat, alineatul (2^1), cu următorul cuprins:

"(2^1) Prin excepție de la prevederile alin. (2), pentru anul 2010, controlul la fața locului se efectuează până la data de 15 noiembrie 2010, conform manualului de proceduri elaborat de Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură."

3. La articolul 9, alineatul (4) se modifică și va avea următorul cuprins:

"(4) În cazul în care, între data depunerii cererii și data finalizării controlului la fața locului, au intervenit modificări ale informațiilor declarate în cerere, în termen de 7 zile lucrătoare de la data apariției acestora, beneficiarul notifică în scris aceste modificări centrului județean al Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, respectiv al municipiului București, anexând documentele justificative."

Articolul II

Hotărârea Guvernului nr. 759/2010

privind acordarea de ajutoare specifice pentru îmbunătățirea calității produselor agricole în sectorul de agricultură ecologică, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 552 din 5 august 2010, se modifică și se completează după cum urmează:

1. La articolul 5, alineatul (5) se modifică și va avea următorul cuprins:

"(5) Persoanele fizice neautorizate potrivit

Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 44/2008 , cu modificările ulterioare, pot depune cererea, cu obligația să se autorizeze și să depună copie de pe certificatul de înregistrare la registrul comerțului până la data de 25 octombrie 2010."

2. La articolul 8, după alineatul (1) se introduce un nou alineat, alineatul (1^1), cu următorul cuprins:

"(1^1) Prin excepție de la prevederile alin. (1), pentru anul 2010, perioada de depunere pentru a doua etapă este 1-29 octombrie 2010."

3. La articolul 8, după alineatul (2) se introduce un nou alineat, alineatul (2^1), cu următorul cuprins:

"(2^1) Prin excepție de la prevederile alin. (2), pentru anul 2010, beneficiarii solicită organismelor de inspecție și certificare eliberarea, până la data de 29 octombrie 2010, a certificatului de conformitate/master certificatului/certificatului de confirmare a conversiei."

4. La articolul 12, după alineatul (2) se introduce un nou alineat, alineatul (2^1), cu următorul cuprins:

"(2^1) Prin excepție de la prevederile alin. (2), pentru anul 2010, controlul la fața locului se efectuează până la data de 15 noiembrie 2010, conform manualului de proceduri elaborat de Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură."

5. La articolul 12, alineatul (4) se modifică și va avea următorul cuprins:

"(4) În cazul în care, între data depunerii cererii și data finalizării controlului la fața locului, au intervenit modificări ale informațiilor declarate în cerere, în termen de 7 zile lucrătoare de la data apariției acestora, beneficiarul notifică în scris aceste modificări centrului județean al Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, respectiv al municipiului București, anexând documentele justificative."