Proces Verbal din 13 octombrie 2010

Anexa la procesul-verbal

Componența delegațiilor
Delegația română:
-----------------
Comisar de poliție,
Iureș Cornel,
șeful Inspectoratului Județean
al Poliției de Frontieră Timiș
Comisar șef de poliție,
Iancu Nicolaie,
șeful Inspectoratului Județean
al Poliției de Frontieră Bihor
Comisar de poliție,
Rîcu Gheorghe,
expert
Agent-șef,
Ambrus Attila,
translator
Delegația ungară:
-----------------
General de brigadă de poliție,
dr. Lukacs Janos,
împuternicitul de frontieră al
Republicii Ungare pentru
Sectorul de frontieră nr. 1
General de brigadă de poliție,
Szepesi Istvan,
împuternicitul de frontieră al
Republicii Ungare pentru
Sectorul de frontieră nr. 2
Inginer diplomat,
Busics Imre,
expert
Inginer diplomat,
Petrik Istvan,
expert
Locotenent-colonel de poliție,
dr. Varady Peter,
expert
Inginer diplomat,
Hodobay-Borocz Andras,
expert
Inginer diplomat,
Angyal Laszlo,
expert
Locotenent-major de poliție,
Fogarasi Csaba,
translator
FRONTIERA DE STAT ROMÂNO-UNGARĂ
Linia de frontieră stabilită în baza controlului
efectuat în comun la frontiera de stat româno-ungară
în anul 2006 pe cursul neregularizat al râului Mureș
și în anul 2007 pe râurile Crișul Negru și Tur
Secțiunile de frontieră A, D, L
2010
Introducere
Frontiera de stat dintre România și Republica Ungară este stabilită în conformitate cu art. 27 pct. 3 din Tratatul de pace, semnat la Trianon la 4 iunie 1920, art. 2 din Tratatul de pace dintre România și Puterile Aliate și Asociate, semnat la Paris la 10 februarie 1947, și art. 1 pct. 2 din Tratatul de pace dintre Ungaria și Puterile Aliate și Asociate, semnat la Paris la 10 februarie 1947.
Sarcinile și atribuțiile în legătură cu marcarea și controlul comun al frontierei de stat sunt cuprinse în Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Republicii Populare Ungare privind regimul frontierei de stat româno-ungare, colaborarea și asistență mutuală în problemele de frontieră, semnat la 28 octombrie 1983 la Budapesta (denumit în continuare Acord).
Conform art. 7 alin. 1 și 2 din Acord, pe râurile navigabile traseul liniei frontierei trece pe mijlocul șenalului navigabil principal și se modifică potrivit cu schimbarea naturală a acestuia, principiu valabil pe cursul neregularizat al râului Mureș. Pe râurile nenavigabile, pâraie sau canale, traseul liniei frontierei se schimbă potrivit cu mutarea mijlocului lor, provocată de schimbările naturale ale configurației malurilor acestora, ca în cazul râurilor Crișul Negru și Tur.
Conform art. 7 alin. 4, art. 10 alin. 2 și art. 11 alin. 1 din Acord, schimbările liniei de frontieră în sectoarele apelor de frontieră la frontiera româno-ungară, respectiv noul traseu al liniei de frontieră vor fi stabilite de către împuterniciții de frontieră, care vor întocmi proces-verbal în acest sens.
În baza cap. II art. 3-11 din Acord, precum și a Procesului-verbal privind întâlnirea de lucru a împuterniciților de frontieră ai României și Republicii Ungare, încheiat la data de 17 noiembrie 2004 la Oroshaza, experții au efectuat măsurători pe râurile de frontieră, în vederea stabilirii liniei de frontieră mobile. Măsurătorile pe porțiunea neregularizată a râului Mureș au fost efectuate în perioada 14-31 august 2006, iar cele de pe râurile Crișul Negru și Tur în perioada 16-25 aprilie 2007. În baza confruntării și prelucrării datelor măsurătorilor, experții au întocmit documentele adiționale care cuprind descrierile frontierei de stat, hărțile frontierei de stat care au ca bază ortofoto și tabelele de coordonate.
Explicarea tabelelor de coordonate întocmite
în baza controlului efectuat în comun în anul 2006
pe cursul neregularizat al râului Mureș și în
anul 2007 pe râurile Crișul Negru și Tur
Coordonatele semnelor de frontieră și ale punctelor de frontieră nemarcate aflate între punctul de frontieră Triplex Confinium dintre România-Ungaria-Serbia și punctul de frontieră Triplex Confinium dintre România-Ungaria-Ucraina sunt stabilite în Sistemul de proiecție stereografic Budapesta.
Tabelul de coordonate cuprinde numerele și coordonatele (Y, X) tuturor punctelor de frontieră noi (schimbate) nemarcate. Primul și ultimul rând din tabelul de coordonate se referă la semnul sau punctul de frontieră neschimbat.
Coloanele tabelului de coordonate conțin:
coloana 1: numărul semnului de frontieră aflat pe linia de frontieră sau
numărul semnului de frontieră și litera R pentru cele aflate pe
teritoriul român sau numărul semnului de frontieră și litera M
pentru cele aflate pe teritoriul ungar. Literele PP sau PR
reprezintă tipul semnului de frontieră;
coloana 2: numărul punctelor de frontieră nemarcate;
coloanele
3 și 4:
valoarea coordonatelor (Y, X) semnelor de frontieră sau ale
punctelor de frontieră nemarcate;
coloana 5: alte observații.
Hărțile liniei de frontieră stabilite în baza
controlului efectuat în comun la frontiera de stat
româno-ungară în anul 2006 pe cursul neregularizat
al râului Mureș și în anul 2007 pe râurile
Crișul Negru și Tur
LEGENDĂ
Descrierea frontierei, harta frontierei de stat
și tabelul de coordonate între punctul de frontieră
nemarcat A60.077 și semnul de frontieră A61 întocmite
în baza controlului efectuat în comun în
anul 2006 pe cursul neregularizat al râului Mureș
Secțiunea de frontieră A
Descrierea frontierei de stat stabilită în baza
controlului efectuat în comun în anul 2006 pe
cursul neregularizat al râului Mureș
Pe râul Mureș, între punctul de frontieră nemarcat A60.077 și punctul de frontieră nemarcat A60.240, frontiera de stat urmează o linie sinuoasă în amonte, pe mijlocul șenalului navigabil, în direcția generală est. De la semnul de frontieră A60.240, linia de frontieră cotește brusc pe malul de nord al râului Mureș, iese din râu și trece prin centrul semnului de frontieră A61.
Insulele numerotate cu 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 și 21 aparțin teritoriului României.
Insulele numerotate cu 1, 6, 7, 15, 16, 17, 18, 19 și 20 aparțin teritoriului Republicii Ungare.
PRIVIRE DE ANSAMBLU A ZONEI RÂULUI MUREȘ
MAROS FOLYO TERSEGENEK ATNEZETI TERKEPE
FRONTIERA ROMÂNO-UNGARĂ
Secțiunea de frontieră A
A hatarszakasz
Râul Mureș
Maros folyo
Frontiera de stat româno-ungară
Magyar-român allamhatar
Tabel de coordonate
Koordinata - jegyzek
Proiecția stereografică Budapesta
Budapesti sztereografikus vetulet
┌────────────┬──────────┬───────────────────────┬─────────────────┐
│
Numărul
│ Numărul
│
│
│
│
semnului
│punctului │
│
│
│de frontieră│
de
│
Coordonate
│
Observații
│
│
Hatarjel
│frontieră │
Koordinatak
│
Megjegyzes
│
│
szama
│nemarcat
│
│
│
│
│Jeloletien│
│
│
│
│hatarpont ├───────────┬───────────┤
│
│
│
szama
│
Y
│
X
│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┼─────────────────┤
│
1
│
2
│
3
│
4
│
5
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┼─────────────────┤
│
│A60.077
│-115 382.63│ 144 253.06│punct de legătură│
│
│
│
│
│csatlakozo pont
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┼─────────────────┤
│
│A60.078
│-115 417.44│ 144 266.42│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.079
│-115 549.43│ 144 315.85│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.080
│-115 664.17│ 144 365.55│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.081
│-115 812.20│ 144 423.56│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.082
│-115 894.29│ 144 476.70│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.083
│-115 926.36│ 144 508.57│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
Stabilit în
│
│
│A60.084
│-115 999.04│ 144 593.21│
anul 2006
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.085
│-116 044.21│ 144 674.12│ Meghatarozva a
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
2006
│
│
│A60.086
│-116 128.69│ 144 769.66│
evben
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.087
│-116 145.90│ 144 820.02│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.088
│-116 159.82│ 144 845.29│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.089
│-116 197.68│ 144 894.72│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.090
│-116 243.06│ 144 917.19│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.091
│-116 293.91│ 144 997.13│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.092
│-116 417.38│ 145 088.88│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.093
│-116 443.31│ 145 101.16│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60 094
│-116 579.21│ 145 126.47│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60 095
│-116 691.92│ 145 142.07│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.096
│-116 763.83│ 145 188.87│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.097
│-116 827.08│ 145 248.80│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.098
│-116 912.84│ 145 308.20│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.099
│-117 020.30│ 145 358.18│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.100
│-117 106.75│ 145 413.89│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.101
│-117 177.06│ 145 460.18│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.102
│-117 249.94│ 145 508.66│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.103
│-117 375.31│ 145 650.83│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.104
│-117 481.52│ 145 789.14│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.105
│-117 524.73│ 145 879.91│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.106
│-117 600.18│ 145 930.21│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.107
│-117 695.42│ 145 969.85│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.108
│-117 760.11│ 146 068.40│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.109
│-117 811.27│ 146 149.01│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.110
│-117 903.75│ 146 209.05│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.111
│-118 034.67│ 146 258.49│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.112
│-118 116.95│ 146 275.19│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.113
│-118 268.62│ 146 339.10│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.114
│-118 319.56│ 146 405.21│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.115
│-118 396.50│ 146 458.94│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.116
│-118 494.15│ 146 589.16│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.117
│-118 590.25│ 146 665.13│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.118
│-118 656.78│ 146 702.07│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.119
│-118 778.60│ 146 760.53│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.120
│-118 848.05│ 146 848.83│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.121
│-118 955.40│ 146 911.80│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.122
│-119 053.36│ 146 991.12│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.123
│-119 184.47│ 147 056.54│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.124
│-119 300.72│ 147 091.59│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.125
│-119 320.62│ 147 101.27│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.126
│-119 468.05│ 147 234.09│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60 127
│-119 520.29│ 147 276.71│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.128
│-119 632.11│ 147 413.96│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.129
│-119 735.81│ 147 479.35│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.130
│-119 924.42│ 147 583.97│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.131
│-120 064.67│ 147 634.52│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.132
│-120 134.40│ 147 646.65│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.133
│-120 221.13│ 147 665.68│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.134
│-120 304.81│ 147 699.14│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.135
│-120 396.56│ 147 729.72│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.136
│-120 507.59│ 147 777.40│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60 137
│-120 575.62│ 147 812.00│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.138
│-120 649.40│ 147 834.83│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.139
│-120 735.80│ 147 894.96│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.140
│-120 802.70│ 147 961.49│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.141
│-120 852.60│ 148 037.63│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.142
│-120 920.28│ 148 126.81│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.143
│-120 962.99│ 148 216.42│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.144
│-121 037.11│ 148 313.50│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.145
│-121 116.44│ 148 410.92│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.146
│-121 212.14│ 148 517.78│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.147
│-121 597.03│ 148 737.43│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.148
│-121 645.21│ 148 777.92│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.149
│-121 765.06│ 148 932.16│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.150
│-121 794.96│ 149 003.54│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.151
│-121 851.90│ 149 181.74│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.152
│-121 915.95│ 149 251.82│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.153
│-121 956.52│ 149 352.57│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.154
│-121 975.91│ 149 423.71│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.155
│-122 171.37│ 149 618.69│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.156
│-122 349.77│ 149 813.16│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.157
│-122 531.97│ 149 941.12│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.158
│-122 669.74│ 149 991.62│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.159
│-122 854.69│ 150 016.04│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.160
│-123 130.07│ 149 916.00│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.161
│-123 287.67│ 149 788.00│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.162
│-123 331.43│ 149 731.45│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.163
│-123 369.77│ 149 626.44│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.164
│-123 517.50│ 149 458.71│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.165
│-123 623.70│ 149 288.55│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.166
│-123 650.83│ 149 242.11│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.167
│-123 681.95│ 149 166.02│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.168
│-123 754.18│ 149 027.81│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.169
│-123 786.59│ 148 938.25│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.170
│-123 819.57│ 148 807.64│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.171
│-123 807.37│ 148 694.95│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.172
│-123 812.78│ 148 603.79│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.173
│-123 765.14│ 148 461.51│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.174
│-123 769.90│ 148 354.60│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.175
│-123 804.48│ 148 204.20│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.176
│-123 800.20│ 148 149.89│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60 177
│-123 795.55│ 148 075.32│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.178
│-123 784.74│ 147 983.92│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60 179
│-123 809.95│ 147 842.31│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.180
│-123 861.65│ 147 745.05│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.181
│-123 916.95│ 147 647.94│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.182
│-123 999.94│ 147 563.67│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.183
│-124 082.38│ 147 505.54│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.184
│-124 292.34│ 147 345.63│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.185
│-124 308.47│ 147 337.15│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.186
│-124 429.01│ 147 292.31│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.187
│-124 548.50│ 147 283.78│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.188
│-124 646.76│ 147 263.91│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.189
│-124 735.04│ 147 237.10│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.190
│-124 784.20│ 147 212.69│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.191
│-124 850.54│ 147 169.47│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.192
│-124 911.12│ 147 151.44│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.193
│-124 954.87│ 147 153.55│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.194
│-125 054.71│ 147 167.90│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.195
│-125 184.78│ 147 223.56│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.196
│-125 273.85│ 147 265.31│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.197
│-125 342.13│ 147 301.00│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.198
│-125 410.69│ 147 343.98│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60 199
│-125 534.55│ 147 473.33│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.200
│-125 615.24│ 147 597.24│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60 201
│-125 704.26│ 147 665.94│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.202
│-125 794.70│ 147 717.29│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.203
│-125 833.34│ 147 741.75│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.204
│-125 900.09│ 147 771.93│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.205
│-125 974.08│ 147 803.72│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.206
│-126 045.16│ 147 830.48│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.207
│-126 171.85│ 147 873.92│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.208
│-126 270.20│ 147 899.33│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.209
│-126 319.96│ 147 901.99│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.210
│-126 380.79│ 147 903.83│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.211
│-126 464.96│ 147 901.23│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.212
│-126 533.67│ 147 876.04│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.213
│-126 599.57│ 147 834.98│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60-214
│-126 647.78│ 147 773.84│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60 215
│-126 685.27│ 147 728.16│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.216
│-126 733.11│ 147 660.63│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.217
│-126 822.55│ 147 554.63│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.218
│-126 880.41│ 147 493.66│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.219
│-126 949.14│ 147 405.48│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.220
│-126 983.48│ 147 357.00│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.221
│-127 006.43│ 147 311.44│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.222
│-127 036.20│ 147 231.01│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.223
│-127 091.91│ 147 104.97│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.224
│-127 113.43│ 147 023.23│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.225
│-127 146.03│ 146 888.24│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.226
│-127 182.47│ 146 813.59│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.227
│-127 273.59│ 146 673.92│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.228
│-127 304.22│ 146 610.62│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.229
│-127 387.84│ 146 482.97│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.230
│-127 419.93│ 146 426.98│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.231
│-127 484.41│ 146 356.28│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.232
│-127 568.57│ 146 284.66│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.233
│-127 598.96│ 146 252.22│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.234
│-127 628.77│ 146 228.78│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.235
│-127 681.17│ 146 175.66│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.236
│-127 720.97│ 146 136.12│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.237
│-127 789.79│ 146 100.45│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.238
│-127 847.06│ 146 082.72│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.239
│-127 959.07│ 146 042.52│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│A60.240
│-128 049.04│ 146 022.78│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┼─────────────────┤
│
│
│
│
│punct de legătură│
│A61
│
│-128 078.02│ 145 962.84│ csatlakozo pont │
└────────────┴──────────┴───────────┴───────────┴─────────────────┘
Descrierea frontierei, harta frontierei de stat
și tabelul de coordonate între semnele de frontieră
D146 și D147 întocmite în baza controlului efectuat
în comun în anul 2007 pe râul Crișul Negru
Secțiunea de frontieră D
Descrierea frontierei de stat stabilită în baza
controlului efectuat în comun în anul 2007
pe râul Crișul Negru
Din centrul semnului de frontieră D146, linia de frontieră continuă în direcția centrului semnului de frontieră PP3R până pe mijlocul râului Crișul Negru, de unde cotește brusc în direcția vest, urmând o linie sinuoasă în aval, pe mijlocul pânzei de apă, la început spre vest, apoi spre nord-vest și nord, până la linia marcată de semnele de frontieră PP37M și D147.
Între semnele de frontieră PP37M și D147, linia de frontieră aflată pe mijlocul cursului de apă cotește brusc în direcția nord-est, iese din râu și trece prin centrul semnului de frontieră D147.
PRIVIRE DE ANSAMBLU A ZONEI RÂULUI CRIȘUL NEGRU
A FEKETE - KOROS FOLYO TERSEGENEK ATNEZETI TERKEPE
FRONTIERA ROMÂNO-UNGARĂ
D hatarszakasz
Fekete-Karos folyo
Secțiunea de frontieră D
Râul Crișul Negru
Frontiera de stat româno-ungară
Magyar-român allamhatar
Tabel de coordonate
Koordinata - jegyzek
Proiecția stereografică Budapesta
Budapesti sztereografikus vetulet
┌────────────┬──────────┬───────────────────────┬─────────────────┐
│
Numărul
│Numărul
│
│
│
│
semnului
│punctului │
│
│
│de frontieră│
de
│
Coordonate
│
Observații
│
│
Hatarjel
│frontieră │
Koordinatak
│
Megjegyzes
│
│
szama
│nemarcat
│
│
│
│
│Jeloletien│
│
│
│
│hatarpont ├───────────┬───────────┤
│
│
│
szama
│
Y
│
X
│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┼─────────────────┤
│
1
│
2
│
3
│
4
│
5
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┼─────────────────┤
│D146
│
│-184 280.37│
88 397.36│punct de legătură│
│
│
│
│
│csatlakozo pont
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┼─────────────────┤
│
│D146.01
│-184 284.80│
88 315.49│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.02
│-184 227.18│
88 336.35│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.03
│-184 205.28│
88 344.28│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.04
│-184 135.78│
88 364.12│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.05
│-184 121.03│
88 367.41│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.06
│-184 093.85│
88 372.31│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.07
│-184 004.06│
88 375.30│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.08
│-183 945.43│
88 370.26│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.09
│-183 899.79│
88 365.55│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.10
│-183 868.46│
88 362.77│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.11
│-183 822.31│
88 370.84│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.12
│-183 797.26│
88 378.73│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.13
│-183 732.14│
88 412.67│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.14
│-183 702.01│
88 430.24│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.15
│-183 672.08│
88 445.65│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.16
│-183 648.86│
88 455.82│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.17
│-183 622.09│
88 463.50│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.18
│-183 544.88│
88 464.88│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.19
│-183 515.08│
88 463.72│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.20
│-183 486.73│
88 462.84│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.21
│-183 450.28│
88 460.21│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.22
│-183 373.70│
88 440.77│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.23
│-183 322.09│
88 429.22│
Stabilit
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤ în anul 2007
│
│
│D146.24
│-183 302.58│
88 425.49│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤Meghatarozva a
│
│
│D146 25
│-183 271.32│
88 408.02│ 2007. evben
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.26
│-183 247.23│
88 378.03│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.27
│-183 222.39│
88 301.79│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.28
│-183 214.15│
88 268.23│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.29
│-183 165.79│
88 178.43│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.30
│-183 150.14│
88 152.49│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.31
│-183 133.89│
88 134.70│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.32
│-183 104.38│
88 118.80│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.33
│-183 073.25│
88 106.72│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.34
│-183 040.26│
88 093.84│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.35
│-182 998.15│
88 074.47│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.36
│-182 956.26│
88 047.33│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.37
│-182 946.10│
88 033.29│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.38
│-182 906.65│
87 983.51│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.39
│-182 860.75│
87 885.58│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.40
│-182 846.90│
87 845.39│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.41
│-182 830.87│
87 806.80│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.42
│-182 812.92│
87 767.14│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.43
│-182 796.86│
87 732.01│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.44
│-182 780.58│
87 705.58│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.45
│-182 743.95│
87 641.48│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.46
│-182 736.50│
87 603.72│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.47
│-182 711.33│
87 550.36│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.48
│-182 663.46│
87 470.93│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.49
│-182 630.46│
87 419.59│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.50
│-182 620.02│
87 403.93│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.51
│-182 569.73│
87 344.76│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.52
│-182 559.76│
87 332.68│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.53
│-182 473.43│
87 265.97│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.54
│-182 448.78│
87 248.67│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.55
│-182 424.74│
87 231.25│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.56
│-182 403.59│
87 217.41│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.57
│-182 383.45│
87 191.86│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.58
│-182 363.29│
87 160.94│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.59
│-182 339.50│
87 096.87│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.60
│-182 324.02│
87 050.23│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.61
│-182 310.89│
86 988.22│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.62
│-182 293.73│
86 939.41│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.63
│-182 294.85│
86 894.60│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.64
│-182 309.76│
86 848.10│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.65
│-182 329.30│
86 826.43│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.66
│-182 348.76│
86 808.73│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.67
│-182 360.93│
86 795.21│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.68
│-182 368.50│
86 743.81│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.69
│-182 393.41│
86 715.82│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.70
│-182 386.59│
86 681.87│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.71
│-182 371.86│
86 654.20│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.72
│-182 321.04│
86 593.60│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.73
│-182 275.92│
86 542.15│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.74
│-182 239.45│
86 478.78│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.75
│-182 215.96│
86 420.02│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.76
│-182 200.48│
86 382.12│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.77
│-182 167.61│
86 338.04│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.78
│-182 155.88│
86 319.58│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.79
│-182 142.23│
86 290.22│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.80
│-182 133.09│
86 259.47│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.81
│-182 124.83│
86 219.66│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.82
│-132 125.96│
86 195.74│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.83
│-182 141.03│
86 124.63│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.84
│-182 145.85│
86 103.96│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.85
│-182 132.41│
86 061.99│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.86
│-182 110.95│
86 029.36│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.87
│-182 083.80│
85 995.79│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.88
│-182 074.25│
85 974.12│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.89
│-182 061.58│
85 924.53│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.90
│-182 068.85│
85 891.64│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.91
│-182 084.01│
85 858.58│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.92
│-182 119.91│
85 797.23│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.93
│-182 164.55│
85 701.18│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.94
│-182 201.38│
85 624.29│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.95
│-182 229.49│
85 569.67│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.96
│-182 249.46│
85 492.43│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.97
│-182 252.69│
85 462.20│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.98
│-182 250.89│
85 429.97│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.99
│-182 245.29│
85 416.23│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│D146.100
│-182 231.37│
85 401.38│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┼─────────────────┤
│D147
│
│-182 277.85│
85 369.82│punct de legătură│
│
│
│
│
│csatlakozo pont
│
└────────────┴──────────┴───────────┴───────────┴─────────────────┘
Descrierea frontierei, harta frontierei de stat
și tabelul de coordonate între semnele de frontieră
PP1R și Triplex Confinium Tur întocmite în baza
controlului efectuat în comun în anul 2007 pe râul Tur
Secțiunea de frontieră L
Descrierea frontierei de stat stabilită în baza
controlului efectuat în comun în anul 2007
pe râul Tur
Din centrul semnului de frontieră PP1R, linia de frontieră continuă în direcția centrului semnului de frontieră PP2M până pe mijlocul râului Tur, de unde cotește brusc în direcția nord-est, urmând o linie sinuoasă în amonte, pe mijlocul pânzei de apă, spre nord-est și nord, până la semnul de frontieră Triplex Confinium Tur.
PRIVIRE DE ANSAMBLU A ZONEI RÂULUI TUR
A TUR FOLYO TERSEGENEK ATNEZETI TERKEPE
FRONTIERA ROMÂNO-UNGARĂ
Secțiunea de frontieră L
L hatarszakasz
Râul Tur
Tur folyo
Frontiera de stat româno-ungară
Magyar-român allamhatar
Tabel de coordonate
Koordinata - jegyzek
Proiecția stereografică Budapesta
Budapesti sztereografikus vetulet
┌────────────┬──────────┬───────────────────────┬─────────────────┐
│
Numărul
│ Numărul
│
│
│
│
semnului
│punctului │
│
│
│de frontieră│
de
│
Coordonate
│
Observații
│
│
Hatarjel
│frontieră │
Koordinatak
│
Megjegyzes
│
│
szama
│nemarcat
│
│
│
│
│Jeloletien│
│
│
│
│hatarpont ├───────────┬───────────┤
│
│
│
szama
│
Y
│
X
│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┼─────────────────┤
│
1
│
2
│
3
│
4
│
5
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┼─────────────────┤
│PP1R
│
│ -286715.33│
-58700.21│punct de legătură│
│
│
│
│
│csatlakozo pont
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┼─────────────────┤
│
│L176.01
│ -286740.33│
-58763.56│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.02
│ -286742 48│
-58765.06│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.03
│ -286750.18│
-58771.21│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.04
│ -286772.68│
-58792.93│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.05
│ -286792.96│
-58807.74│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.06
│ -286817.04│
-58826.14│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.07
│ -286871.87│
-58864.53│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
Stabilit în
│
│
│L176.09
│ -286910.04│
-58895.30│
anul 2007
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.10
│ -286954.51│
-58922.91│ Meghatarozva a
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
2007.evben
│
│
│L176.11
│ -287008.68│
-58959.56│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.12
│ -287042.30│
-58964.55│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.13
│ -287053.36│
-58963.24│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.14
│ -287065 01│
-58959.76│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.15
│ -287076.60│
-58954.70│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.16
│ -287081.67│
-58951.46│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.17
│ -287092.18│
-58941.66│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.18
│ -287139.06│
-58908.77│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.19
│ -287144.13│
-58904.84│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.20
│ -287157.96│
-58900.67│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.22
│ -287179.00│
-58899.29│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.23
│ -287197.73│
-58901.44│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.24
│ -287212.69│
-58901.40│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.25
│ -287233.13│
-58893.75│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.26
│ -287242.01│
-58888.65│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.27
│ -287250.86│
-58877.27│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.28
│ -287259.66│
-58857.16│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.29
│ -287267.50│
-58841.31│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.30
│ -287273.70│
-58833.07│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.31
│ -287297.19│
-58818.45│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.32
│ -287319.13│
-58821.04│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.33
│ -287324.19│
-58825.57│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.34
│ -287341.25│
-58849.17│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.35
│ -287361.15│
-58873.89│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.36
│ -287371.67│
-58884.14│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.37
│ -287385.87│
-58894.79│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.38
│ -287398.06│
-58898 28│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.39
│ -287412.06│
-58904.38│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.40
│ -287420.74│
-58909.70│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.41
│ -287428.89│
-58917.27│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.42
│ -287434.22│
-58926.12│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.43
│ -287436.46│
-58937.22│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.44
│ -287435.45│
-58945.83│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.45
│ -287433.72│
-58953.86│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.46
│ -287432.12│
-58961.15│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.47
│ -287425.43│
-58975.16│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.48
│ -287417.05│
-58986.74│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.49
│ -287409.64│
-58994.74│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.50
│ -287394.09│
-59009.54│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.51
│ -287388.40│
-59019.19│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.52
│ -287385.04│
-59030.12│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.53
│ -287383.23│
-59038.47│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.54
│ -287385.61│
-59049.03│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┤
│
│
│L176.55
│ -287391.91│
-59056.78│
│
├────────────┼──────────┼───────────┼───────────┼─────────────────┤
│
│TUR
│ -287415.09│
-59077.02│
Triplex
│
└────────────┴──────────┴───────────┴───────────┴─────────────────┘
Partea finală
Documentele adiționale (descrierile frontierei, hărțile frontierei care au ca bază ortofoto și tabelele de coordonate) ale frontierei de stat româno-ungare stabilite în baza controlului efectuat în comun în anul 2006 pe cursul neregularizat al râului Mureș și în anul 2007 pe râurile Crișul Negru și Tur au fost întocmite de către experții topografi în două exemplare, în limbile română și maghiară.
Comisar de poliție Rîcu Gheorghe,
expert român
Busics Imre,
okl. mernok,
magyar muszaki szakerto
Documentele adiționale (descrierile frontierei, hărțile frontierei care au ca bază ortofoto și tabelele de coordonate) ale frontierei de stat româno-ungare stabilite în baza controlului efectuat în comun în anul 2006 pe cursul neregularizat al râului Mureș și în anul 2007 pe râurile Crișul Negru și Tur au fost analizate, acceptate și semnate din partea română de către persoanele mandatate de către Guvern, iar din partea ungară de către împuterniciții de frontieră și vor fi înaintate în vederea aprobării autorităților lor competente.
Documentele adiționale vor intra în vigoare la data primirii comunicării reciproce privind aprobarea lor.
Borș, 13 octombrie 2010
Comisar șef de poliție Iancu Nicolaie,
șeful Inspectoratului Județean al Poliției
de Frontieră Bihor
Comisar de poliție Iureș Cornel,
șeful Inspectoratului Județean al Poliției
de Frontieră Timiș
Dr. Lukacs Janos,
rendor dandartabornok
a Magyar Koztarsasag
1. szamu hatarszakasz hatarmegbizottja
Szepesi Istvan,
rendor dandartabornok
a Magyar Koztarsasag
2. szamu hatarszakasz hatarmegbizottja
-----------