Proces Verbal din 18 noiembrie 2016

FRONTIERA DE STAT ROMÂNO-UNGARĂ

Linia de frontieră stabilită în baza controlului efectuat în comun la frontiera de stat româno-ungară în anul 2015 pe cursul neregularizat al râului Mureș

Secțiunile de frontieră

A

2016

Introducere

Frontiera de stat dintre România și Ungaria este stabilită în conformitate cu art. 27 pct. 3 din Tratatul de pace, semnat la Trianon la 4 iunie 1920,

art. 2 din Tratatul de pace

dintre România și Puterile Aliate și Asociate, semnat la Paris la 10 februarie 1947, și art. 1 pct. 2 din Tratatul de pace dintre Ungaria și Puterile Aliate și Asociate, semnat la Paris la 10 februarie 1947.

Sarcinile și atribuțiile în legătură cu marcarea și controlul comun al frontierei de stat sunt cuprinse în

Acordul

dintre Guvernul Republicii Socialiste România și Guvernul Republicii Populare Ungare privind regimul frontierei de stat româno-ungare, colaborarea și asistența mutuală în problemele de frontieră, semnat la data de 28 octombrie 1983 la Budapesta, denumit în continuare acord.

Conform

art. 7 alin. 1

și

2 din acord,

pe râurile navigabile traseul liniei frontierei trece pe mijlocul șenalului navigabil principal și se modifică potrivit cu schimbarea naturală a acestuia, principiu valabil pe cursul neregularizat al râului Mureș. Pe râurile nenavigabile, pâraie sau canale, traseul liniei frontierei se schimbă potrivit cu mutarea mijlocului lor, provocată de schimbările naturale ale configurației malurilor acestora, ca în cazul râurilor Crișul Negru și Tur.

Conform

art. 7 alin. 4 ,

art. 10 alin. 2

și

art. 11 alin. 1 din acord , schimbările liniei de frontieră în sectoarele apelor de frontieră la frontiera româno-ungară, respectiv noul traseu al liniei de frontieră vor fi stabilite de către împuterniciții de frontieră, care vor întocmi proces-verbal în acest sens.

În scopul punerii în aplicare a obligațiilor ce decurg din prevederile

cap. II art. 3-11 din acord , reprezentanții autorităților competente române și ungare au desfășurat o întâlnire de lucru în perioada 13-14 mai 2014 la Oradea. La întâlnirea de lucru au fost stabilite planul de activități și condițiile tehnice pentru efectuarea măsurătorilor pe râurile Mureș, Crișul Negru și Tur.

Măsurătorile pe cursul neregularizat al râului Mureș s-au efectuat în perioada 24-28 august 2015.

În baza confruntării și prelucrării datelor măsurătorilor, experții au întocmit documentele adiționale care cuprind descrierile frontierei de stat, hărțile frontierei de stat care au ca bază ortofoto și tabelele de coordonate.

Explicarea tabelelor de coordonate întocmite în baza controlului efectuat în comun în anul 2015 pe cursul neregularizat al râului Mureș

Coordonatele semnelor de frontieră și ale punctelor de frontieră nemarcate aflate între punctul de frontieră triplex confinium dintre România-Ungaria-Serbia și punctul de frontieră triplex confinium dintre România-Ungaria-Ucraina sunt stabilite în Sistemul de Proiecție Stereografic Budapesta.

Tabelul de coordonate cuprinde numerele și coordonatele (Y, X) tuturor punctelor de frontieră noi (schimbate) nemarcate. Primul și ultimul rând din tabelul de coordonate se referă la semnul sau punctul de frontieră neschimbat.

Coloanele tabelului de coordonate conțin:

Coloana 1: numărul semnului de frontieră aflat pe linia de frontieră sau numărul semnului de frontieră și litera R pentru cele aflate pe teritoriul român sau numărul semnului de frontieră și litera M pentru cele aflate pe teritoriul ungar. Literele PP sau PR reprezintă tipul semnului de frontieră;

Coloana 2: numărul punctelor de frontieră nemarcate;

Coloanele 3 și 4: valoarea coordonatelor (Y, X) semnelor de frontieră sau a punctelor de frontieră nemarcate;

Coloana 5: alte observații.

Hărțile liniei de frontieră stabilite în baza controlului efectuat în comun la frontiera de stat româno-ungară în anul 2015 pe cursul neregularizat al râului Mureș

LEGENDĂ

Descrierea frontierei, harta frontierei de stat și tabelul de coordonate între punctul de frontieră nemarcat A60.077 și semnul de frontieră A61, întocmite în baza controlului efectuat în comun în anul 2015 pe cursul neregularizat al râului Mureș

Secțiunea de frontieră A

Descrierea frontierei de stat stabilită în baza controlului efectuat în comun în anul 2015 pe cursul neregularizat al râului Mureș

Linia frontierei de stat româno-ungare intră de pe uscat în râul Mureș la semnul de frontieră A60/1. Linia de frontieră este neschimbată între profilele transversale determinate de pietrele poligonale PP1RPP2/aM și PP16/aR-PP17M și coincide cu mijlocul șenalului navigabil de pe cursul regularizat al râului Mureș.

Între profilele transversale determinate de pietrele poligonale PP16/aR-PP17M și PP100R-PP83M, linia de frontieră coincide cu mijlocul șenalului navigabil principal al râului Mureș, stabilit cu ocazia măsurătorilor efectuate în comun în anul 2015.

Pe râul Mureș între punctul de frontieră nemarcat A60.077 și punctul de frontieră nemarcat A60.400 linia de frontieră urmează o linie sinuoasă în amonte, pe mijlocul șenalului navigabil principal, de regulă spre est. De la semnul de frontieră A60.400, linia de frontieră cotește brusc pe malul de nord al râului Mureș, iese din râu și trece prin centrul semnului de frontieră A61.

Insulele numerotate cu 3, 4, 5, 7, 10, 12, 14, 15, 20 și 24 aparțin teritoriului României.

Insulele numerotate cu 1, 2, 6, 8, 9, 11, 13, 16, 17, 18, 19, 21, 22 și 23 aparțin teritoriului Ungariei.

PRIVIRE DE ANSAMBLU A ZONEI RÂULUI MUREȘ MAROS FOLYÓ TÉRSÉGÉNEK ÁTNÉZETI TÉRKÉPE