Acordul din 26 ianuarie 2018
încheiat prin schimb de note verbale pentru încetarea Acordului încheiat prin schimb de note verbale, la București la 28 decembrie 1994 și la Minsk la 25 ianuarie 1995, între Guvernul României și Guvernul Republicii Belarus privind asistența medicală gratuită acordată membrilor misiunii diplomatice și postului consular, precum și membrilor familiilor acestora în Belarus
prezumat în vigoare
Ordinul nr. 1.496 din 9 august 2018 , publicat în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 725 din 22 august 2018.
Publicat prin
MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE
Nr. H2-2/598
Ministerul Afacerilor Externe al României prezintă salutul său Ambasadei Republicii Belarus la București și, cu referire la Acordul bilateral privind acordarea asistenței medicale gratuite pentru membrii misiunilor diplomatice și posturilor consulare și membrilor familiilor lor, are onoarea de a propune încetarea Acordului menționat, rezultat al schimbărilor fundamentale ale circumstanțelor, care au apărut în raport cu cele existente în momentul încheierii Acordului.
Dacă partea belarusă este de acord cu propunerea părții române, Ministerul Afacerilor Externe al României propune ca încetarea Acordului să producă efecte de la data răspunsului părții belaruse la prezenta notă verbală.
Ministerul Afacerilor Externe al României și autoritățile române competente sunt gata să se angajeze în discuții cu privire la un nou acord actualizat care va asigura un cadru adecvat în acest domeniu.
Ministerul Afacerilor Externe al României folosește acest prilej pentru a reînnoi Ambasadei Republicii Belarus la București asigurările înaltei sale considerații.
București, 2 mai 2017.
AMBASADA REPUBLICII BELARUS
ÎN ORAȘ
AMBASADA REPUBLICII BELARUS ÎN ROMÂNIA
N02-03/103
Ambasada Republicii Belarus în România prezintă stima sa Ministerului Afacerilor Externe al României și, cu referire la Nota verbală a Ministerului din 2 mai 2017 nr. H2-2/598, are onoarea de a comunica că înțelegerea privind acordarea asistenței medicale gratuite pentru membrii misiunilor diplomatice și posturilor consulare și membrilor familiilor lor pe baza principiului reciprocității, încheiată printr-un schimb de note verbale în data de 25 ianuarie 1995, nu este considerată de partea belarusă ca un tratat internațional.
De asemenea, Ambasada are onoarea de a comunica despre acceptarea propunerii Ministerului privind rezilierea înțelegerii menționate, începând cu data de 26 ianuarie 2018.
Ambasada folosește acest prilej pentru a reînnoi Ministerului asigurarea înaltei sale considerații.
București, 26 ianuarie 2018.
MINISTERULUI AFACERILOR EXTERNE AL ROMÂNIEI
DEPARTAMENTUL AFACERI JURIDICE
DIRECȚIA TRATATE INTERNAȚIONALE
BUCUREȘTI
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.