Decizia nr. 11/2000

În cadrul acestui contract, prin articole, paragrafe și anexe se înțelege articolele, paragrafele și anexele la acest contract.

Termenii utilizați în prezentul contract sunt definiți astfel:

- aprobări

- aprobări, avize, licențe și autorizații acordate deja sau care vor fi acordate de autoritatea competentă

- autoproducător de energie electrică și/sau termică

- agentul economic care în afara activităților sale de bază produce: 1. singur; sau 2. cu un alt producător din apropiere, în întregime sau în parte, energia electrică și/sau termică necesară pentru consumul său. În cazul 2 agentul economic consumator deține minimum 10% din capitalul social al agentului producător și trebuie să consume cel puțin 50% din producția anuală de energie electrică și/sau termică a producătorului. Autoproducătorul poate să livreze surplusul de energie electrică și/sau termică în rețelele publice de transport/distribuție și să primească energie electrică în caz de necesitate.

- autoritatea competentă

- Autoritatea Națională de Reglementare în Domeniul Energiei - ANRE

- cantitatea de energie efectiv schimbată

- cantitatea de energie electrică introdusă în rețele de un grup sau de portofoliul de capacități de producere, într-un interval bază de decontare

- capacitate de producere contractată

- puterea electrică netă disponibilă maximă contractată

- contract de portofoliu

- contractul încheiat între un producător și un distribuitor/furnizor, prin care pentru fiecare interval bază de decontare al perioadei considerate se stabilesc cantitățile totale și prețurile de vânzare/achiziție a energiei electrice

- furnizor

- persoana juridică, titulară a unei licențe de furnizare, care asigură alimentarea cu energie electrică a unuia sau mai multor consumatori pe baza unui contract de furnizare

- interval bază de decontare

- o perioadă de o oră cu începere din prima secundă a orei oficiale a României

- lună contractuală

- o lună calendaristică în cadrul unui an calendaristic

- operator comercial

- entitate operațională a Companiei Naționale de Electricitate - S.A. care asigură (mijlocește) pe piața energiei electrice încheierea contractelor comerciale cu energie electrică, referitoare la cantitățile tranzacționate și la preț

- operator de sistem (DEN - entitate a Companiei Naționale de Electricitate - S.A.)

- entitate operațională a Companiei Naționale de Electricitate - S.A. care asigură funcționarea coordonată a instalațiilor de producere, transport și distribuție (la tensiunea de 110 kV) a energiei electrice, componente ale SEN

- ordine de merit

- ordinea în care ofertanții producători de energie electrică sunt luați în considerare de către dispecer pentru acoperirea cererii de energie electrică; se stabilește în ordinea crescătoare a costurilor de producție pentru centrale/grupuri a căror funcționare nu este impusă de restricțiile de producere existente

- operator de transport

- entitate a Companiei Naționale de Electricitate - S.A. care deține, exploatează, întreține, modernizează și dezvoltă rețeaua de transport al energiei electrice

- piața de energie electrică

- mecanismul prin care se echilibrează cererea de energie cu oferta de producție

- portofoliu de capacități de producere

- turbogeneratoarele și/sau hidrogeneratoarele aflate în proprietatea și/sau gestiunea unui producător, care sunt cuprinse individual sau grupat în programul operativ al capacităților de producere întocmit zilnic de DEN și care urmează să producă energia electrică contractată

- producător dispecerizabil

- producătorul de energie electrică care deține sau exploatează unități de producere dispecerizabile

- producător nedispecerizabil

- producătorul de energie electrică care deține sau exploatează unități de producere nedispecerizabile

- Regulamentul de măsurare a cantităților de energie electrică tranzacționate pe piața angro

- documentul care stabilește modul în care se realizează măsurarea cantităților de energie electrică activă și reactivă tranzacționate angro între agenții economici din sectorul energiei electrice și termice

- Regulamentul de programare și dispecerizare a Sistemului electroenergetic național

- documentul care stabilește regulile aplicate de către operatorul de sistem și de operatorul comercial în vederea exploatării coordonate a instalațiilor SEN

- rețea electrică de distribuție

- rețeaua electrică prin care se transportă în zonele de consum energia electrică, distribuind-o la sau spre consumatori

- rețea electrică de transport

- rețeaua electrică buclată de înaltă tensiune la 220 kV și mai mult, prin care se transportă la distanță puteri electrice importante

- sectorul energiei electrice și termice

- ansamblul agenților economici, activităților și instalațiilor aferente, de producere, transport, dispecerizare, distribuție și furnizare a energiei electrice și termice

- Sistemul electroenergetic național - SEN

- ansamblul instalațiilor electroenergetice interconectate, situate pe teritoriul țării, prin care se realizează producerea, transportul, distribuția și utilizarea energiei electrice

- unități de producere dispecerizabile

- unitățile de producere a energiei electrice care pot fi programate pe piața angro și ale căror capacități se încadrează în următoarele categorii: ... > 10 MW - grupuri ale autoproducătorilor care pot livra în SEN energie electrică corespunzător acestei capacități

- unități de producere nedispecerizabile

- unitățile de producere a energiei electrice care nu pot fi programate pe piața angro, dar al căror program este cunoscut de către operatorul comercial și ale căror capacități se încadrează în următoarele categorii: ...

< 10 MW - grupuri ale autoproducătorilor care pot livra în SEN energie electrică corespunzător acestei capacități, sau dacă:

a)

unitatea de producere furnizează energie electrică local prin rețeaua de distribuție și rareori livrează energie electrică în rețeaua de transport;

b)

caracteristicile fizice și tehnice ale unităților de producere nu permit realizarea dispecerizării;

c)

producția are un caracter sezonier, cu excepția centralelor de reglaj

Obiectul contractului

Cantitatea de energie electrica ce urmează să fie preluată de furnizor/producătorul deținător de contract de portofoliu de la autoproducator în fiecare interval baza de decontare face obiectul tabelului nr. 2a) din anexa nr. 1, fiind stabilită în baza procedurii agreate de părți. Cantitatea de energie electrica necesară autoproducatorului în perioadele în care capacitatile proprii ale acestuia sunt în imposibilitate de a produce sau pentru siguranța în alimentare a serviciilor proprii este prevăzută în tabelul nr. 2b) din anexa nr. 1.

Autoproducatorul își poate îndeplini obligația de a vinde energia electrica contractată prin producerea acesteia de către oricare dintre capacitatile proprii prevăzute în anexa nr. 2.

Autoproducatorul va asigura furnizorului/producătorului deținător de contract de portofoliu în fiecare luna a contractului o capacitate de producere a energiei electrice conform tabelului nr. 3a) din anexa nr. 1 Furnizorul/producătorul deținător de contract de portofoliu va asigura, la rândul sau, în fiecare luna a contractului o capacitate de producere a energiei electrice conform tabelului nr. 3b) din anexa nr. 1.

Părțile vor comunică operatorului comercial prezentul contract, cu excepția anexei nr. 3, împreună cu documentele justificative ale introducerii autoproducatorului cu prioritate în ordinea de merit (mai puțin elementele confidențiale ale acestor documente), după caz:

- acordul unui producător deținător de contract de portofoliu privind achiziția de energie electrica de la autoproducator;

- contractul cumpărătorului de furnizare a energiei electrice la consumatorii eligibili;

- contractul autoproducatorului pentru achiziția de cărbune în cadrul programului stabilit de Guvern;

- contractul autoproducatorului pentru vânzarea sau furnizarea de energie termica, produsă în regim de cogenerare, pentru consumatorii urbani;

- contractul/convenția autoproducatorului pe bază de energie hidraulica de încadrare în cotele de servitute;

- confirmarea din partea furnizorului a faptului ca autoproducatorul nedispecerizabil este luat în considerare la stabilirea curbelor de consum de energie electrica.

Părțile înțeleg și sunt de acord ca producția achizitionata în cadrul acestui contract va avea caracter de prioritate în ordinea de merit numai în condițiile de mai sus.

După încheierea contractului cumpărătorul este responsabil pentru toate comunicările către operatorul comercial, inclusiv pentru cele privind modificările cantităților de energie electrica vândute.

Furnizorul/producătorul deținător de contract de portofoliu va plati autoproducatorului energia electrica contractată care reprezintă cantitatea de energie electrica de preluat de către furnizor/producătorul deținător de contract de portofoliu, conform tabelului nr. 2a) din anexa nr. 1, și capacitatea de producere a energiei electrice menținută la dispoziția furnizorului/producătorului deținător de contract de portofoliu, conform tabelului nr. 3a) din anexa nr. 1.

Autoproducatorul va plati furnizorului/producătorului deținător de contract de portofoliu energia electrica contractată care reprezintă cantitatea de energie electrica de asigurat de către furnizor/producătorul deținător de contract de portofoliu, conform tabelului nr. 2b) din anexa nr. 1, și capacitatea de furnizare a energiei electrice menținută la dispoziția autoproducatorului, conform tabelului nr. 3b) din anexa nr. 1.

Prețul de contract este format din:

a) o componenta fixa, în lei/(luna x MW), care se aplică capacității de producere contractate în fiecare luna;

b) o componenta variabila, în lei/MWh, care se aplică energiei electrice contractate în fiecare interval baza de decontare.

Prețul de contract pentru vânzarea/achiziția de energie electrica conform art. 2 alin. (1) se negociaza în conformitate cu Metodologia pentru stabilirea prețurilor de achiziție a energiei electrice de la autoproducatori și producători independenți și face obiectul tabelelor nr. 1a) și 2a) din anexa nr. 3. Prețul de contract pentru asigurarea din SEN a cantității de energie electrica potrivit art. 2 alin. (2) este conform unuia dintre tarifele în vigoare pentru consumatorii finali și este convenit astfel cum este prevăzut în tabelele nr. 1b) și 2b) din anexa nr. 3. Prețurile cuprinse în tabelele nr. 1a) și 2a) din anexa nr. 3 se aplică cantităților de energie electrica prevăzute în tabelul nr. 2a) din anexa nr. 1, respectiv capacităților de producere contractate, conform tabelului nr. 3a) din anexa nr. 1. Prețurile cuprinse în tabelele nr. 1b) și 2b) din anexa nr. 3 se aplică cantităților de energie electrica prevăzute în tabelul nr. 2b) din anexa nr. 1, respectiv capacităților de producere contractate, conform tabelului nr. 3b) din anexa nr. 1.

Între cantitatea de energie electrica contractată potrivit tabelului nr. 2a) din anexa nr. 1 și cea efectiv vândută pot aparea diferențe în fiecare interval baza de decontare, care se regularizează pe baza prezentului contract. Acestea pot aparea ca urmare a:

- modificării cererii cumpărătorului, anunțată cu cel puțin o zi înainte, situație în care părțile pot conveni pe cale amiabila modificarea cantității de energie electrica contractată, fără să se coboare pe fiecare interval baza de decontare, după caz, sub minimul tehnic al instalațiilor de producere ale vânzătorului/sub cantitatea de energie electrica corespunzătoare regimului optim de cogenerare;

- modificărilor anunțate ale cererii furnizorului, cumulate lunar, și se vor încadra în ...% din cererea lunară de energie electrica pentru a se asigura executarea contractelor reglementate de combustibil. Dacă la terminarea lunii contractuale diferența este mai mare, cumpărătorul plătește energia electrica care nu a fost preluată peste nivelul de ...%;

- modificării cererii cumpărătorului, care nu a fost anunțată cu cel puțin o zi înainte, situație în care cumpărătorul plătește cantitatea de energie electrica contractată;

- efectuării de revizii și/sau reparații anunțate cu cel puțin o zi înainte de către autoproducator sau de către operatorul de transport/distribuție. Aceste diferențe se scad din cantitatea de energie electrica contractată;

- situațiilor de revizii și/sau reparații care nu au fost anunțate cu cel puțin o zi înainte de către autoproducator, caz în care autoproducatorul plătește cumpărătorului daune egale cu [de 1,2 ori] contravaloarea diferenței de cantitate de energie electrica considerată la prețurile cuprinse în tabelul nr. 1a) din anexa nr. 3.

Între cantitatea de energie electrica contractată potrivit tabelului nr. 2b) din anexa nr. 1 și cea efectiv vândută pot aparea diferențe în fiecare interval baza de decontare, care se regularizează pe baza prezentului contract. Acestea pot aparea ca urmare a:

- modificării cererii autoproducatorului, anunțată cu cel puțin o zi înainte. Aceste diferențe se scad din cantitatea de energie electrica contractată;

- modificării cererii autoproducatorului, care nu a fost anunțată cu cel puțin o zi înainte, situație în care autoproducatorul plătește cantitatea de energie electrica contractată;

- situațiilor de revizii și/sau reparații anunțate cu cel puțin o zi înainte de către operatorul de transport/distribuție. Aceste diferențe se scad din cantitatea de energie electrica contractată;

- situațiilor de revizii și/sau reparații care nu au fost anunțate cu cel puțin o zi înainte de către furnizor/producătorul deținător de contract de portofoliu, caz în care cumpărătorul plătește autoproducatorului daune egale cu [de 1,2 ori] contravaloarea diferenței de cantitate de energie electrica considerată la prețurile cuprinse în tabelul nr. 1b) din anexa nr. 3.

Între cantitatea de energie electrica contractată și cea efectiv vândută pot aparea diferențe în fiecare interval baza de decontare, ca urmare a:

- instrucțiunilor și comenzilor operative emise de operatorul de sistem, în cazul autoproducatorului dispecerizabil;

- avariilor sau efectuării reviziilor și/sau reparațiilor neanuntate cu cel puțin o zi înainte de către operatorul de transport/distribuție.

Aceste diferențe se regularizează între cele doua părți pe bază de documente justificative emise de operatorul care le-a cauzat.

În toate situațiile care conduc la regularizarea cantității de energie electrica contractate, conform tabelelor nr. 2a) și 2b) din anexa nr. 1, capacitatile de producere la care se aplică componenta fixa a prețului de contract se păstrează neschimbate, cu excepția efectuării de revizii și/sau reparații care nu au fost anunțate cu cel puțin o zi înainte de către partea contractantă care trebuia să livreze energia electrica. În aceste din urma situații se recalculează capacitatea de producere contractată prin diminuarea cu efectul datorat reviziilor și/sau reparațiilor care nu au fost anunțate cel mai târziu cu o zi înainte.

Părțile convin ca energia electrica vândută conform acestui contract să fie masurata în conformitate cu Regulamentul de măsurare a cantităților de energie electrica tranzacționate pe piața angro, aprobat prin Decizia președintelui ANRE nr. 15/1999, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 350 din 23 iulie 1999.

Pentru autoproducatorul-vânzător dispecerizabil, dacă este cazul, încheierea contractului/ contractelor pentru transportul energiei electrice de la autoproducatorul-vânzător până la cumpărător se face de către autoproducator, ambele părți fiind obligate să respecte codurile tehnice ale rețelelor de transport și distribuție.

Contravaloarea energiei electrice ce urmează să fie primită în fiecare luna contractuală de către autoproducator de la furnizor/producătorul deținător de contract de portofoliu, conform acestui contract, se calculează pe baza cantității de energie electrica contractate în fiecare interval baza de decontare, determinata conform tabelelor nr. 2a) și 2b) din anexa nr. 1, și a prețurilor de contract pentru fiecare interval baza de decontare, determinate conform tabelelor nr. 1a) și 1b) din anexa nr. 3. La aceasta se adauga contravaloarea calculată pe baza capacității de producere contractate în fiecare luna, determinata conform tabelelor nr. 3a) și 3b) din anexa nr. 1, și a prețurilor de contract pentru fiecare luna, determinate conform tabelelor nr. 2a) și 2b) din anexa nr. 3. Facturarea se face, după caz, de către autoproducator, respectiv de către cumpărător.

Pe întreaga durata a contractului, în intervalul de... zile financiare de la începerea fiecărei luni contractuale, autoproducatorul (sau, după caz, cumpărătorul) va emite către furnizor/producătorul deținător de contract de portofoliu (sau, după caz, către autoproducator) factura cu suma care trebuie plătită de acesta pentru luna contractuală respectiva, calculată conform alin. (1).

Furnizorul/producătorul deținător de contract de portofoliu (sau, după caz, autoproducatorul) va plati integral factura până în cea de a ... -a zi a lunii în care a fost emisă factura.

Dacă o factura emisă conform acestui contract nu este onorata până la data limita de plată, atunci furnizorul/producătorul deținător de contract de portofoliu (sau, după caz, autoproducatorul) va plati o penalizare la suma datorată de ... % pentru fiecare zi de întârziere până în ziua efectuării plății.

Regularizarea sumelor ce apar ca urmare a diferențelor de cantități de energie electrica potrivit art. 3 alin. (10)-(12) se face prin comasarea acestora în luna în care au apărut și facturarea lor după 30 de zile calendaristice de la terminarea lunii în care au apărut. Termenele de plată și, după caz, penalizările privind facturile de regularizare a diferențelor sunt prevăzute în alin. (3) și (4).

În cazul în care o sumă facturată de către autoproducator este contestată în parte de către furnizor/producătorul deținător de contract de portofoliu, atunci plata diferenței de suma necontestata nu trebuie amânată din acest motiv și se va efectua până în ziua limita de plată. Pentru sumele contestate, dar stabilite ulterior pe cale amiabila sau prin hotărâre judecătorească, ca fiind datorate de către furnizor/producătorul deținător de contract de portofoliu, acesta va plati o penalizare calculată potrivit prevederilor alin. (5).

Plata oricărei sume facturate prevăzute conform acestui articol va fi efectuată în lei, prin transfer bancar în contul fiecărei părți contractante, după caz. Se considera drept data de efectuare a plății data la care suma plătită apare în extrasul de cont al părții contractante plătitoare.

Obligații și garanții

Părțile se obliga una față de cealaltă să dețină pe toată durata contractului toate aprobările necesare pentru exercitarea obligațiilor cuprinse în acest contract, conformându-se în același timp tuturor cerințelor legale.

Părțile garantează una celeilalte ca prezentul contract reprezintă o obligație valida, legală, opozabilă în justiție în termenii acestui contract.

Părțile se obliga una față de cealaltă să asigure accesul fără restrictii de confidențialitate la toate informațiile, documentațiile, datele sau cunoștințele necesare pentru buna derulare a contractului precizat și care sunt accesibile conform reglementărilor în vigoare tuturor autorităților statului, instituțiilor financiar-bancare, consultantilor și contractanților.

Modificarea circumstanțelor

În sensul acestui contract "modificare de circumstanțe" semnifica intrarea în vigoare a unor legi și/sau reglementări, precum și modificarea celor existente, ulterior încheierii prezentului contract.

În cazul în care apare o modificare de circumstanțe care are ca efect:

a) creșterea pentru autoproducator a costurilor cauzate de proprietatea, exploatarea sau întreținerea oricărei capacități de producere din portofoliul de capacități al contractului (inclusiv costurile cu combustibilul);

b) obligarea autoproducatorului să efectueze noi cheltuieli de capital, pornind de la premisa ca sunt împărțite egal și actualizate pe o perioadă reprezentând durata de viața contabila a activelor respective, iar valoarea cumulată a acestor efecte în anul de contract este mai mare de... lei, atunci se va negocia modificarea prețurilor de contract la solicitarea scrisă și motivată a părții interesate sau a ambelor părți.

Părțile pot conveni în termen de 90 de zile modificarea prețurilor de contract pe bază de acte adiționale.

Separat de efectele modificării circumstanțelor prevăzute la alin. (1)-(3), prețul energiei electrice se va corecta lunar astfel:

a) cu un factor de până la [ex:90]% din indicele de variatie al prețurilor pentru bunuri și servicii industriale, aplicat la [ex:30]% din componenta fixa și, respectiv, [ex:80]% din componenta variabila a prețului energiei electrice. Indicele mai sus menționat este cel comunicat de Comisia Naționala pentru Statistica;

b) cu un factor de până la [ex:95]% din modificarea cursului valutar ROL/[USD], aplicat la [ex:70]% din componenta fixa și, respectiv, [ex:20]% din componenta variabila a prețului energiei electrice. Cursul valutar este comunicat de Banca Naționala a României;

c) corectiile valorice rezultate se aduna la valoarea facturată în luna următoare publicării indicelui de variatie al prețurilor pentru bunuri și servicii industriale, respectiv a modificării cursului valutar.

Durata contractului

Contractul de vânzare-cumpărare a energiei electrice se încheie pe o perioadă de [2 până la 5] ani.

Sistarea temporară a vânzării-cumpărării energiei electrice se poate efectua, fără rezilierea contractului, la solicitarea în scris a uneia dintre părți, după un termen de 30 de zile calendaristice de la aceasta solicitare, pentru o perioadă de minimum 2 și de maximum 6 luni. Cumpărătorul va plati autoproducatorului lunar, pe perioada de sistare a vânzării-cumpărării energiei electrice, o compensație de [10%] din valoarea anticipata în baza prezentului contract pentru vânzarea de energie electrica în condiții normale.

Forta majoră

Părțile sunt exonerate de orice răspundere pentru neîndeplinirea parțială sau totală a obligațiilor ce decurg din prezentul contract, dacă aceasta este rezultatul acțiunii forței majore. Circumstanțele de forta majoră sunt cele care pot aparea pe perioada derulării prezentului contract în urma producerii unor evenimente extraordinare care nu au putut fi luate în considerare de părți și care sunt în mod rezonabil în afară voinței și controlului părților.

Partea care invoca forta majoră trebuie să notifice acest lucru în scris celeilalte părți în termen de 48 de ore de la apariția acesteia, cu confirmarea autorității competente de la locul producerii evenimentului ce constituie forta majoră.

Litigii

Părțile au dreptul sa rezilieze acest contract dacă pe o perioadă mai mare de 6 luni cealaltă parte contractuală nu a putut livra cel puțin [...%] din energia electrica contractată. Rezilierea se va face printr-o notificare scrisă transmisă de una dintre părțile contractante către cealaltă parte. În acest caz vor inceta pentru viitor toate obligațiile între părți, cu excepția obligației părților de achitare a energiei electrice achiziționate până în momentul rezilierii contractului.

Rezilierea contractului se comunică operatorului comercial în termen de 5 zile de la notificarea prevăzută la alin. (1).

Confidențialitate

Fiecare parte se obliga să asigure confidențialitatea tuturor informațiilor, documentațiilor, datelor sau cunoștințelor furnizate de către cealaltă parte în baza acestui contract și sa nu le dezvaluie unei terțe părți, în totalitate sau parțial, fără consimțământul scris al celeilalte părți.

Fac excepție de la aceste prevederi informațiile solicitate de autoritățile competente, în conformitate cu reglementările în vigoare, precum și cele necesare instituțiilor financiare, consultantilor și contractanților a căror activitate necesita în mod îndreptățit cunoașterea respectivelor informații.

În cazul producătorului dispecerizabil contractul își produce efectele numai după confirmarea de către operatorul comercial a introducerii prioritare a autoproducatorului în ordinea de merit.

Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezentul contract. Anexele se vor actualiza anual sau, în situații motivate, ori de câte ori va fi necesar.

Contractul încheiat de părți pe baza contractului-cadru se poate prelungi sau modifica prin încheierea de acte adiționale.

Prezentul contract a fost încheiat la data de .......... în doua exemplare, câte unul pentru fiecare parte contractantă, și își va produce efectele începând cu data de ........ .

Vânzător,

Cumpărător,

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

NOTĂ:

Contractul se poate completa cu prevederi specifice conform înțelegerii părților, cu condiția ca acestea sa nu fie contrare prevederilor contractului-cadru.

Portiunile de text scrise cu caractere italice și/sau cuprinse între paranteze drepte se adapteaza cazurilor concrete de contractare.

Anexele nr. 1 (tabelele nr. 2 și 3) și nr. 3 (tabelele nr. 1 și 2) se vor întocmi conform modelului sau, după același model, se vor întocmi câte doua variante pentru fiecare tabel, notate cu a) și, respectiv, b), corespunzător art. 2 alin. (1) și (2).