OUG nr. 53/2001
pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România, Banca Europeană de Investiții și Compania Naționala de Transport al Energiei Electrice "Transelectrica" - S.A. privind finanțarea Proiectului pentru Compania Naționala de Transport al Energiei Electrice "Transelectrica" - S.A., semnat la Luxemburg la 5 decembrie 2000 și la București la 8 decembrie 2000
prezumat în vigoare
Legături cu alte acte
Ce i s-a întâmplat acestui act
Aprobat prin 1
- Legea nr. 325/2001 28 iunie 2001 privind aprobarea Ordonanței de urgenta a Guvernului nr. 53/2001 pentru ratificarea Acordu…
Ce face acest act
Are ca temei 1
- Constituția din 1992 22 decembrie 1992 (prevederi anume) a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor
În temeiul prevederilor art. 114 alin. (4) din Constituția României,
Guvernul României adopta prezenta ordonanță de urgență.
Articolul 1
Se ratifica Acordul de împrumut dintre România, Banca Europeană de Investiții și Compania Naționala de Transport al Energiei Electrice "Transelectrica" - S.A. privind finanțarea Proiectului pentru Compania Naționala de Transport al Energiei Electrice "Transelectrica" - S.A., în valoare de 96.000.000 EUR, semnat la Luxemburg la 5 decembrie 2000 și la București la 8 decembrie 2000.
Articolul 2
Ministerul Finanțelor Publice, în calitate de reprezentant al Împrumutatului, și Compania Naționala de Transport al Energiei Electrice "Transelectrica" - S.A., în calitate de beneficiar final al împrumutului, vor încheia un acord de împrumut subsidiar în baza căruia sumele împrumutate de România de la Banca Europeană de Investiții se vor subimprumuta beneficiarului final în termenii și în condițiile stipulate în acordul de împrumut prevăzut la art. 1.
Articolul 3
Contribuția părții române la finanțarea Proiectului, incluzând sumele necesare pentru achitarea impozitelor și taxelor plătibile pe teritoriul României conform legislației în vigoare, se va asigura din bugetul Fondului special pentru dezvoltarea sistemului energetic și din fonduri proprii ale Companiei Naționale de Transport al Energiei Electrice "Transelectrica" - S.A.
Sursele proprii ale Companiei Naționale de Transport al Energiei Electrice "Transelectrica" - S.A. și ale Fondului special pentru dezvoltarea sistemului energetic vor asigura echivalentul în lei al valorilor aprobate în valută prin
Hotărârea Guvernului nr. 1.149/2000
privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiții "Reabilitarea și modernizarea sistemului de transport-dispecer al Companiei Naționale de Transport al Energiei Electrice «Transelectrica» - S.A.", acestea fiind recalculate corespunzător cursului de schimb valutar leu/dolar al Băncii Naționale a României, în vigoare la data utilizării.
Articolul 4
Plata serviciului datoriei publice externe aferent împrumutului - rambursări de rate de capital, dobânzi, comisioane și alte costuri - se va asigura din fonduri proprii ale Companiei Naționale de Transport al Energiei Electrice "Transelectrica" - S.A.
Articolul 5
Pentru scopurile Proiectului Compania Naționala de Transport al Energiei Electrice "Transelectrica" - S.A. poate efectua plati în valută către rezidenți, contractori/subcontractori români în cadrul contractelor adjudecate din sumele și în limita împrumutului menționat la art. 1.
Articolul 6
Se autorizeaza Guvernul României ca prin Ministerul Finanțelor Publice și de comun acord cu Banca Europeană de Investiții și cu Compania Naționala de Transport al Energiei Electrice "Transelectrica" - S.A. sa introducă pe parcursul utilizării împrumutului, în raport cu condițiile concrete de derulare a acordului de împrumut, amendamente la conținutul acestuia, care privesc realocari de fonduri, modificări în structura împrumutului pe componente, modificări de termene, precum și orice alte modificări care nu sunt de natura sa sporeasca volumul obligațiilor financiare ale României față de Banca Europeană de Investiții sau sa determine noi condiționari economice față de cele convenite inițial între părți.
PRIM-MINISTRU ADRIAN NASTASE Contrasemnează: p. Ministrul finanțelor publice, Maria Manolescu, secretar de stat p. Ministrul afacerilor externe, Cristian Diaconescu, secretar de stat Ministrul industriei și resurselor, Dan Ioan Popescu ACORD 08/12/2000
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.