Normele din 13 februarie 2002

Autoritatea sanitară veterinara competența centrala a României trebuie să autorizeze miscarea ecvideelor înregistrate pe teritoriul sau sau sa trimită ecvidee către un stat membru, doar dacă ele satisfac condițiile stabilite la art. 4 și 5.

Totuși România, ca țara de destinație în comerțul sau cu statele membre, poate acorda derogări generale sau limitate cu privire la transportul de ecvidee care:

a) sunt conduse călare sau dirijate, în scopuri sportive ori recreative, pe drumuri situate lângă viitoarele frontiere interne ale României cu statele membre;

b) iau parte la evenimente culturale sau similare acestora ori la activități organizate de organismele locale autorizate, evenimente situate lângă viitoarele frontiere interne ale României cu statele membre;

c) sunt destinate numai pasunatului sau muncii temporare lângă viitoarele frontiere interne ale României cu statele membre.

Dacă autoritatea sanitară veterinara competența centrala a României face uz de aceasta autorizare, ea va trebui sa informeze Comisia Europeană asupra conținutului derogarilor acordate.

Ecvideele nu trebuie să prezinte nici un semn clinic de boala la inspecție. Inspecția trebuie să fie efectuată cu 48 de ore înainte de imbarcarea sau încărcarea lor. În cazul ecvideelor înregistrate aceasta inspecție va fi totuși solicitată, fără să se prejudicieze prevederile art. 6 numai pentru comerțul României cu statele membre.

Fără a aduce atingere alin. (5) referitor la bolile cu notificare obligatorie, medicul veterinar oficial trebuie, în momentul inspecției, să fie convins de faptul că nu exista motive - în special pe baza declarațiilor proprietarului sau crescatorului - pentru a concluziona ca ecvideele au venit în contact cu ecvidee care suferă de o boala infectioasa sau contagioasa, în cursul celor 15 zile dinaintea inspecției.

Ecvideele nu trebuie să fie destinate tăierii în baza unui program național de eradicare a unei boli contagioase sau infectioase.

Ecvideele trebuie să fie identificate în maniera următoare:

a) în cazul căilor înregistrați, prin intermediul unui document de identificare prevăzut de legislația comunitara specifică cu privire la condițiile zootehnice și genealogice ce guvernează comerțul intracomunitar cu ecvidee, care trebuie să certifice ca sunt identificati conform legislației în vigoare. Medicul veterinar oficial va trebui sa suspende validitatea acestui document pentru perioada interdictiilor prevăzute la alin. (5) sau la art. 5. După taierea căilor înregistrați documentul trebuie înapoiat autorității care l-a emis. Prevederile pentru implementarea acestor reglementări vor fi adoptate de autoritatea sanitară veterinara competența centrala a României, conform procedurii naționale;

b) în cazul ecvideelor pentru reproducție și producție, printr-o metoda de identificare ce va fi stabilită de către autoritatea sanitară veterinara competența centrala a României, conform procedurii naționale.

În plus față de cerințele stabilite la art. 5 ecvideele nu trebuie să provină dintr-o exploatatie care a fost supusă uneia dintre următoarele dispoziții de interdicție:

a) dacă nu au fost tăiate toate animalele din speciile sensibile la boala situate în exploatatie, perioada de interdicție cu privire la exploatatia de origine trebuie să fie de cel puțin:

1. 6 luni, în cazul ecvideelor suspecte de a fi contractat durina, începând cu data ultimului contact efectiv sau posibil cu un animal bolnav. Totuși în cazul unui armasar interdicția se va aplica până când animalul este castrat;

2. 6 luni, în cazul morvei sau encefalomielitei ecvine, începând din ziua în care sunt tăiate ecvideele care suferă de boala în cauza;

3. în cazul anemiei infectioase, până la data la care, după ce animalele infectate au fost tăiate, animalele care au rămas au prezentat reactie negativa la doua teste Coggins efectuate la un interval de 3 luni;

4. 6 luni în cazul stomatitei veziculoase;

5. 1 luna de la ultimul caz înregistrat, în cazul rabiei;

6. 15 zile de la ultimul caz înregistrat, în cazul antraxului;

b) dacă toate animalele din speciile sensibile la boala situate în exploatatie au fost tăiate, iar incintele au fost dezinfectate, perioada de interdicție va fi de 30 de zile începând cu ziua în care animalele au fost distruse și incintele dezinfectate, cu excepția antraxului, când perioada de interdicție este de 15 zile. Autoritatea sanitară veterinara competența centrala a României poate deroga de la aceste măsuri de interdicție pentru hipodromuri și piste de curse și va informa Comisia Europeană referitor la natura oricăror derogări acordate.

Dacă autoritatea sanitară veterinara competența centrala a României întocmește sau a întocmit un program de combatere voluntara sau obligatorie pentru o boala la care ecvideele sunt sensibile, aceasta poate prezenta programul Comisiei Europene în termen de 6 luni de la intrarea în vigoare a prezentei norme sanitare veterinare, subliniind în special:

1. distribuția bolii pe teritoriul sau;

2. motivele programului, luând în considerare importanța bolii și avantajele acestuia cost/beneficiu;

3. zona geografică în care va fi implementat programul;

4. categoriile de statut care vor fi aplicate unităților, standardele ce trebuie atinse pentru fiecare specie și procedurile de testare ce vor fi utilizate;

5. procedurile de monitorizare a programului;

6. acțiunea care va fi întreprinsă în cazul în care, dintr-un motiv oarecare, o exploatatie își pierde statutul;

7. măsurile ce vor fi luate dacă rezultatele testelor efectuate în concordanta cu prevederile programului sunt pozitive;

8. natura nediscriminatorie a comerțului pe teritoriul României cu privire la relațiile comerciale cu statele membre.

Dacă România nu poate proba oficial ca este indemna de pesta africana a calului, în sensul art. 2 lit. f), poate expedia ecvidee din acea parte a teritoriului sau care este considerată a fi infectata, în sensul alin. (2), doar în condițiile stabilite la alin. (3).

a) O parte a teritoriului României va fi considerată ca fiind infectata cu pesta africana a calului, dacă:

1. sunt animale cu semne clinice serologic pozitive (la animalele nevaccinate) și/sau dacă epidemiologic s-a relevat prezenta pestei africane a calului în ultimii 2 ani; sau

2. s-a efectuat vaccinarea împotriva pestei africane a calului în ultimele 12 luni.

b) Partea teritoriului considerată a fi infectata cu pesta africana a calului trebuie să cuprindă minimum:

1. o zona de protecție cu o raza de cel puțin 100 km în jurul oricărui focar de infectie;

2. o zona de supraveghere de cel puțin 50 km care să se extindă dincolo de zona de protecție, în care nu s-a efectuat nici o vaccinare în ultimele 12 luni.

c) Regulile de control al măsurilor de combatere a bolii, referitoare la teritoriile și zonele menționate la lit. a) și b), și derogarile relevante sunt specificate în legislația comunitara specifică de stabilire a regulilor și măsurilor de control pentru combaterea pestei africane a calului.

d) Toate ecvideele vaccinate care se găsesc în zona de protecție trebuie să fie înregistrate și identificate în concordanta cu legislația menționată. Documentul de identificare și/sau certificatul de sănătate trebuie să poarte o mențiune clara referitoare la aceasta vaccinare.

România poate expedia din teritoriul menționat la alin. (2) lit. b) către statele membre doar ecvidee care îndeplinesc în mod obligatoriu următoarele cerințe:

a) să fie expediate doar în anumite perioade ale anului, ce vor fi stabilite de autoritatea sanitară veterinara competența centrala a României conform procedurii naționale, având în vedere activitatea insectelor vectori;

b) sa nu prezinte nici un simptom clinic de pesta africana a calului în ziua inspecției menționate la art. 4 alin. (1);

c) 1. dacă nu au fost vaccinate împotriva pestei africane a calului, sa fi fost supuse și sa fi reactionat negativ la un test de fixare a complementului pentru pesta africana a calului, descris în anexa nr. 4 la prezenta norma sanitară veterinara, în doua randuri, la un interval de 21-30 de zile între cele doua teste, iar cel de-al doilea test sa fi fost efectuat în cursul a 10 zile înainte de expediere;

2. dacă au fost vaccinate, sa nu fi fost vaccinate în ultimele doua luni și sa fi fost supuse testului de fixare a complementului descris în anexa nr. 4 la prezenta norma sanitară veterinara, la intervalele menționate mai sus, fără să se fi înregistrat o creștere a titrului de anticorpi;

d) sa fi fost ținute într-o stațiune de carantina pentru o perioadă minima de 40 de zile înainte de expediere;

e) sa fi fost protejate împotriva insectelor vectori pe perioada carantinei și în cursul transportului de la statia de carantina la locul de expediere.

Dacă România implementeaza un sistem de control alternativ ce asigura garanții echivalente celor stabilite la art. 4 alin. (5), în ceea ce privește transportul pe teritoriul sau al ecvideelor și al ecvideelor înregistrate, în special prin intermediul unui document de identificare, România și statele membre care aplica acest sistem își pot garanta reciproc derogări de la prevederile celei de-a doua propozitii a art. 4 alin. (1) și de la prevederile art. 8 alin. (1) lit. b)

Părțile vor informa Comisia Europeană în cazul derogarilor menționate la alin. (1).

Ecvideele trebuie transportate, cat mai curând posibil, de la exploatatia de origine către locul de destinație, fie direct, fie printr-o piața sau printr-un centru de colectare autorizate, definite de legislația comunitara specifică cu privire la problemele de sănătate a animalelor, care afectează comerțul intracomunitar cu bovine și suine, în vehicule sau containere ce au fost curatate și dezinfectate periodic cu o substanța dezinfectanta, la intervale care vor fi stabilite de țara de expediere. Vehiculele trebuie proiectate astfel încât fecalele, asternutul sau furajele ecvideelor sa nu poată cădea din ele în cursul transportului. Transportul trebuie să fie efectuat astfel încât sănătatea și bunăstarea ecvideelor să poată fi protejate eficient.

România, ca țara de destinație, poate acorda, în mod general sau limitat, o derogare de la unele cerințe ale art. 4 alin. (5) pentru orice animal care poarta o marca specială ce indica faptul ca este destinat tăierii, cu condiția ca certificatul de sănătate sa menționeze o astfel de derogare. În cazul acordării acestei derogări ecvideele pentru tăiere trebuie transportate direct la abatorul desemnat și tăiate în termen de 5 zile de la sosirea lor la abator.

Medicul veterinar oficial trebuie să înregistreze numărul de identificare sau numărul documentului de identificare a animalului tăiat și sa trimită autorității competente de la locul de expediere, la cererea acesteia din urma, o atestare a faptului ca animalul a fost tăiat.

Autoritatea sanitară veterinara competența centrala a României trebuie să se asigure ca:

a) ecvideele înregistrate care părăsesc exploatatiile lor sunt însoțite de documentul de identificare stabilit la art. 4 alin. (4), împreună cu - dacă sunt destinate comerțului României cu statele membre - atestarea prevăzută în anexa nr. 2 la prezenta norma sanitară veterinara;

b) ecvideele pentru reproducție, producție și tăiere sunt însoțite în cursul transportului de un certificat de sănătate care respecta prevederile anexei nr. 3 la prezenta norma sanitară veterinara.

Certificatul sau, în cazul unui document de identificare, formularul ce conține particularitățile de sănătate a animalului trebuie să fie întocmit, fără a aduce atingere prevederilor art. 6, în cursul a 48 de ore înainte de imbarcarea lui sau nu mai târziu de ultima zi lucrătoare anterioară imbarcarii, în limba română și în cel puțin una dintre limbile oficiale ale tarii de destinație. Durata valabilității certificatului este de 10 zile. Certificatul trebuie să fie redactat într-o singura fila.

Importul de ecvidee, altele decât ecvideele înregistrate, poate fi însoțit de un singur certificat de sănătate pe lot în loc de certificatul menționat la alin. (1) lit. b).

Experții veterinari ai Comisiei Europene, în cooperare cu autoritățile veterinare competente din România, pot organiza inspecții ad-hoc în România pentru a se asigura de aplicarea uniforma a prezentei norme sanitare veterinare.

Comisia Europeană va informa autoritatea sanitară veterinara competența centrala a României despre rezultatul acestor inspecții, despre măsurile dispuse și motivele acestora.

Autoritatea sanitară veterinara competența centrala a României va asigura experților tot sprijinul necesar pentru a-și îndeplini sarcinile.

Autoritatea sanitară veterinara competența centrala a României va pune în aplicare planuri pentru implementarea acestui articol, conform procedurii naționale.

Ecvideele importate în România trebuie să satisfacă condițiile stabilite la art. 12-16.

Până la data intrării în vigoare a deciziilor adoptate conform art. 12-16 România va aplica importului de ecvidee din tari terțe condiții cel puțin echivalente celor care rezultă din aplicarea cap. II.

Pentru a fi importate ecvideele trebuie să provină dintr-o țara terta sau dintr-o parte a unei tari terțe care figurează pe o lista inclusă într-o coloana separată ce va fi adăugată listei întocmite în concordanta cu legislația comunitara specifică cu privire la problemele de inspecție veterinara și de sănătate în cazul importului din tari terțe de bovine, ovine, caprine, suine, carne proaspăta sau produse din carne de la acestea.

Procedurile și criteriile pentru pregătirea, modificarea și publicarea listei cu țările terțe sau părțile țărilor terțe, prevăzute în legislația comunitara specifică menționată anterior, se aplică listei valabile pentru importul de ecvidee.

Ecvideele trebuie să provină din tari terțe:

a) indemne de pesta africana a calului;

b) care au fost indemne pentru 2 ani de encefalomielita ecvina venezueleana (EEV);

c) care au fost indemne timp de 6 luni de durina și morva.

Autoritatea sanitară veterinara competența centrala a României poate decide, în baza procedurii naționale:

a) ca prevederile alin. (1) să se aplice numai unei părți din teritoriul unei tari terțe;

b) să solicite garanții suplimentare pentru bolile neinregistrate în România.

În cazul în care cerințele pentru pesta africana a calului se aplică regional, trebuie să fie respectate cel puțin măsurile stabilite la art. 5 alin. (2) și (3).

Importul ecvideelor de pe teritoriul unei tari terțe sau de pe o parte a acestuia, definită în conformitate cu art. 13 alin. (2) lit. a), care figurează pe lista întocmită conform art. 12 alin. (1), trebuie autorizat numai dacă ecvideele, pe lângă cerințele art. 13:

a) se conformează cerințelor de sănătate a animalelor, adoptate, cu referire la specia în cauza și la categoriile de ecvidee. Baza de referința pentru stabilirea condițiilor de sănătate a animalelor în conformitate cu prezentul alineat este cea a standardelor stabilite la art. 4 și 5; și

b) respecta, în cazul unei tari terțe care nu este libera de stomatita veziculoasa sau de arterita virala de cel puțin 6 luni, următoarele cerințe:

1. trebuie să provină dintr-o exploatatie care a fost indemna de stomatita veziculoasa de cel puțin 6 luni și trebuie să fi reactionat negativ la un test serologic anterior expedierii;

2. în cazul arteritei virale ecvideele masculi trebuie - fără a prejudicia art. 19 lit. b) - sa fi reactionat negativ la un test serologic, la un test de izolare a virusului sau la orice alt test recunoscut, care ar garanta statutul de liber față de virus.

Autoritatea sanitară veterinara competența centrala a României poate defini categoriile de ecvidee masculi pentru care se aplică cerința alin. (1) lit. b) pct. 2, conform procedurii naționale.

Ecvideele trebuie identificate în conformitate cu art. 4 alin. (4) și însoțite de un certificat întocmit de un medic veterinar oficial din țara terta exportatoare. Acest certificat trebuie:

a) să fie emis în ziua încărcării animalelor pentru expediere către România, ca țara de destinație, sau, în cazul căilor înregistrați, în ultima zi lucrătoare dinaintea imbarcarii;

b) să fie întocmit în limba oficială a României, ca țara de destinație și în care se efectuează inspecția de import;

c) sa însoțească animalele și să fie în original;

d) sa ateste ca animalele satisfac atât cerințele prezentei norme sanitare veterinare, cat și pe cele stabilite prin aceasta cu privire la importul din tari terțe;

e) sa constea dintr-o singura foaie;

f) să fie redactat pentru un singur destinatar sau, în cazul animalelor pentru tăiere, pentru un singur transport, cu condiția ca animalele să fie marcate și identificate corespunzător.

Certificatul trebuie să fie redactat într-o formă conformă cu modelul stabilit în concordanta cu procedura naționala.

Vor fi efectuate controale ad-hoc în țările terțe de către experți veterinari ai autorității sanitare veterinare competente centrale a României, pentru a verifica dacă prevederile prezentei norme sanitare veterinare, în special cele ale art. 12 alin. (2), sunt puse în aplicare în aceste tari.

Dacă aceste controale efectuate în temeiul prezentului articol evidențiază fapte grave, contrare legislației, într-o exploatatie autorizata pentru exportul în România, autoritatea sanitară veterinara centrala a României va adopta fără întârziere o decizie care să suspende temporar autorizarea și va informa Comisia Europeană despre aceasta. Decizia finala se va lua în concordanta cu procedura naționala.

Aceste controale se vor efectua în numele autorității sanitare veterinare competente centrale, care va suporta costul pentru cheltuielile implicate de acestea.

Frecventa și procedura pentru aceste controale vor fi determinate în concordanta cu procedura naționala.

Imediat după sosirea în România, ca țara de destinație, ecvideele pentru tăiere trebuie duse la un abator, fie direct, fie după tranzitul printr-o piața sau printr-un centru de colectare, și, în concordanta cu cerințele de sănătate a animalelor, trebuie tăiate într-o perioadă specificată în deciziile ce vor fi adoptate conform art. 15.

Autoritatea sanitară veterinara competența centrala a României poate, din motive de sănătate a animalelor, sa desemneze abatorul la care aceste ecvidee trebuie duse.

Autoritatea sanitară veterinara competența centrala a României poate adopta acte legislative sau prevederi administrative suplimentare prezentei norme sanitare veterinare, pentru a se asigura implementarea și conformitatea cu prevederile acesteia.

Autoritatea sanitară veterinara competența centrala a României va lua măsurile administrative sau penale adecvate, pentru a pedepsi orice încălcare a prevederilor prezentei norme sanitare veterinare.

Autoritatea sanitară veterinara competența centrala a României poate modifica, completa sau abroga, total ori parțial, prevederile prezentei norme sanitare veterinare.

Atunci când autoritatea sanitară veterinara competența centrala a României adopta cele menționate la alin. (1)-(3), trebuie să facă o referire expresă la prezenta norma sanitară veterinara.