HG nr. 1326/2002
privind stabilirea unor măsuri pentru aplicarea prevederilor Convenției privind interzicerea utilizării, stocării, producerii și transferului de mine antipersonal și distrugerea acestora, adoptată la Oslo, Norvegia, la 18 septembrie 1997
prezumat în vigoare
În temeiul art. 107 din Constituție și al art. 9 din Convenția privind interzicerea utilizării, stocării, producerii și transferului de mine antipersonal și distrugerea acestora, adoptată la Oslo, Norvegia, la 18 septembrie 1997, ratificată prin
Guvernul României adopta prezenta hotărâre.
Articolul 1
Termenii mina antipersonal, mina, dispozitiv antideminare, transfer și zona minata din prezenta hotărâre sunt folosiți în sensul prevederilor art. 2 din Convenția privind interzicerea utilizării, stocării, producerii și transferului de mine antipersonal și distrugerea acestora, adoptată la Oslo, Norvegia, la 18 septembrie 1997, semnată de România la Ottawa la 3 decembrie 1997 și ratificată prin
Legea nr. 204/2000 , denumita în continuare Convenție.
Articolul 2
Se interzice oricărei persoane fizice sau juridice, în orice împrejurare:
a) sa dezvolte, sa producă, sa dobândească, să dețină, sa stocheze sau sa transfere altei persoane, direct sau indirect, mine antipersonal;
b) sa ajute, sa încurajeze sau sa determine, în orice fel, angajarea altor persoane într-o activitate interzisă prin Convenție;
c) sa folosească mine antipersonal, inclusiv în cazul participării la operațiuni, exercitii sau alte activități militare desfășurate în comun cu forțele armate ale unui stat care nu este parte la Convenție, pe teritoriul României sau în afară acestuia.
Articolul 3
Fără a aduce atingere obligațiilor generale care decurg din prevederile art. 2, se permite instituțiilor publice cu responsabilități în domeniu păstrarea sau transferul unui număr de mine antipersonal pentru punerea la punct a tehnicilor de detectare a minelor, deminarea sau distrugerea acestora, precum și pentru instruirea personalului în acest scop. Cantitatea de astfel de mine nu va depăși numărul minim absolut necesar pentru scopurile enumerate în prezentul articol și va fi stabilită de instituțiile publice implicate.
Este permis transferul minelor antipersonal în scopul distrugerii acestora.
Regulamentele militare de specialitate se modifica în mod corespunzător, în sensul interzicerii utilizării minelor antipersonal.
Articolul 4
Cu excepția cazurilor prevăzute la art. 3, instituțiile publice care dețin mine antipersonal vor lua măsuri de distrugere a acestora în termenele stabilite prin Programul național de acțiune pentru punerea în aplicare a Convenției.
Articolul 5
Ministerul Industriei și Resurselor va lua măsurile necesare pentru dezafectarea și conversia capacităților existente de proiectare și producere a minelor antipersonal.
Articolul 6
Fondurile necesare îndeplinirii obligațiilor care decurg din Convenție se asigura de la bugetul de stat și se prevăd în bugetele anuale ale instituțiilor publice cu responsabilități în domeniu.
Articolul 7
În scopul aplicării prevederilor Convenției se constituie Grupul de lucru interdepartamental pentru distrugerea și interzicerea utilizării, stocării, producerii și transferului de mine antipersonal, denumit în continuare Grup de lucru. Acesta va fi constituit din reprezentanți ai Ministerului Apărării Naționale, Ministerului Afacerilor Externe, Ministerului de Interne și Ministerului Industriei și Resurselor.
Grupul de lucru are ca organ tehnic de execuție structura din Ministerul Apărării Naționale specializată pentru implementarea acordurilor internaționale pe linia controlului armamentelor la care România este parte.
În termen de 60 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri organul tehnic de execuție elaborează și supune aprobării Grupului de lucru regulamentul de organizare și funcționare al acestuia și Programul național de acțiune pentru punerea în aplicare a Convenției. După aprobare acestea vor fi comunicate instituțiilor publice cu responsabilități în domeniul minelor antipersonal.
Grupul de lucru se întrunește periodic în vederea aprobării și coordonării activităților pentru aplicarea prevederilor Convenției și prezintă anual Guvernului României informări privind stadiul îndeplinirii obligațiilor prevăzute în Convenție și în prezenta hotărâre.
Articolul 8
Pentru îndeplinirea obligațiilor ce decurg din Convenție Grupul de lucru:
a) analizează din punct de vedere tehnic propunerile de solicitare de asistența pentru România, în conformitate cu prevederile Convenției;
b) analizează din punct de vedere tehnic posibilitatea acordării de asistența de către România, în conformitate cu prevederile Convenției;
c) propune Guvernului participarea la Fondul de contribuții voluntare al Organizației Națiunilor Unite;
d) transmite datele persoanelor recomandate de instituțiile publice cu responsabilități în domeniu, pentru a fi incluse în lista prevăzută la art. 8 pct. 9 din Convenție.
Grupul de lucru coordonează activitățile privind schimbul de informații, în domeniu, potrivit prevederilor Convenției.
Articolul 9
Ministerul Afacerilor Externe asigura punctul de contact în relațiile cu secretarul general al Organizației Națiunilor Unite și cu celelalte state părți la Convenție.
Articolul 10
În vederea soluționării eventualelor cereri de clarificare Ministerul Afacerilor Externe transmite secretarului general al Organizației Națiunilor Unite, la propunerea Grupului de lucru, informațiile referitoare la respectarea de către România a prevederilor Convenției.
Ministerul Apărării Naționale răspunde de constituirea echipei de însoțire a misiunii internaționale de stabilire a faptelor, formată, după caz, din membri și reprezentanți ai instituțiilor publice cu responsabilități în aplicarea prevederilor Convenției, asigurând împreună cu acestea condițiile necesare executării misiunii, inclusiv măsuri administrative, asigurarea transportului, cazarii etc.
Instituțiile publice cu responsabilități în aplicarea prevederilor Convenției suporta cheltuielile pentru personalul propriu care însoțește misiunile prevăzute la alin. (2).
Articolul 11
Pe timpul desfășurării unei misiuni de stabilire a faptelor pe teritoriul României, echipele de însoțire, autoritățile sau persoanele controlate sunt obligate sa faciliteze membrilor misiunii accesul, în condițiile prevăzute de Convenție, la toate instalațiile, zonele și locurile relevante.
Articolul 12
Pentru îndeplinirea atribuțiilor specifice Grupul de lucru poate solicita oricărei persoane fizice sau juridice informațiile relevante în contextul aplicării Convenției.
Instituțiile publice competente în aplicarea prevederilor Convenției au obligația sa transmită Grupului de lucru informațiile necesare îndeplinirii atribuțiilor acestuia.
Instituțiile publice cu responsabilități în domeniu au obligația sa transmită Grupului de lucru anual, până la data de 1 aprilie, informațiile referitoare la stocurile de mine deținute, stadiul programelor de conversie sau de desființare a instalațiilor de producere a minelor antipersonal, cantitățile de mine distruse și alte date conform prevederilor art. 7 din Convenție.
Articolul 13
Instituțiile publice care desfășoară activitățile prevăzute la art. 3 alin. (1) sunt obligate:
a) sa transmită Grupului de lucru informații despre acestea;
b) să asigure respectarea normelor specifice în vederea excluderii oricăror posibilități de sustragere sau de folosire a minelor antipersonal în alte scopuri.
Grupul de lucru întreprinde măsurile necesare pentru respectarea numărului minim de mine antipersonal folosite în scopurile stipulate la art. 3 alin. (1).
Articolul 14
În termen de 90 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri instituțiile publice cu responsabilități în domeniu vor elabora, pe baza Programului național de acțiune pentru punerea în aplicare a Convenției, planuri proprii de executare.
Articolul 15
Instituțiile publice care dețin informații cu privire la încălcarea prevederilor Convenției sunt obligate să le transmită Grupului de lucru.
Articolul 16
Constituie contravenții următoarele fapte:
a) refuzul de a permite accesul misiunilor internaționale de stabilire a faptelor la informațiile și obiectivele ce fac obiectul prezentei hotărâri și împiedicarea, în orice mod, a membrilor acestor misiuni de a-și exercită atribuțiile legale;
b) ascunderea unor elemente sau date relevante referitoare la aspectele care fac obiectul prezentei hotărâri.
Contravențiile prevăzute la alin. (1) se sancționează după cum urmează:
a) cele prevăzute la lit. a), cu amendă de la 100.000.000 lei la 500.000.000 lei;
b) cele prevăzute la lit. b), cu amendă de la 50.000.000 lei la 100.000.000 lei.
Constatarea contravențiilor cuprinse în dispozițiile prezentei hotărâri și aplicarea sancțiunilor se fac de către persoanele desemnate de Grupul de lucru.
Contravențiilor prevăzute la alin. (1) le sunt aplicabile dispozițiile
Ordonanței Guvernului nr. 2/2001
privind regimul juridic al contravențiilor, aprobată cu modificări prin
Legea nr. 180/2002 , cu modificările ulterioare.
PRIM-MINISTRU ADRIAN NASTASE Contrasemnează: p. Ministrul apărării naționale, George Cristian Maior, secretar de stat Ministru de interne, Ioan Rus Ministrul finanțelor publice, Mihai Nicolae Tanasescu Ministrul afacerilor externe, Mircea Geoana Ministrul industriei și resurselor, Dan Ioan Popescu București, 27 noiembrie 2002. Nr. 1.326.
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.