Rezoluția nr. 2262/2016
adoptată de Consiliul de Securitate la a 7611-a întrunire din 27 ianuarie 2016
prezumat în vigoare
CONSILIUL DE SECURITATE
Distribuire generală
27 ianuarie 2016
Consiliul de Securitate,
reamintind rezoluțiile și declarațiile sale anterioare privind Republica Centrafricană (RCA), în special rezoluțiile 2121 (2013), 2127 (2013), 2134 (2014), 2149 (2014), 2181 (2014), 2196 (2015), 2212 (2015), 2217 (2015) precum și declarațiile președintelui S/PRST/2014/28 din 18 decembrie 2014 și S/PRST/2015/17 din 20 octombrie 2015,
reafirmând angajamentul său puternic privind suveranitatea, independența, unitatea și integritatea teritorială a RCA, și reamintind importanța principiilor neamestecului, bunei vecinătăți și cooperării regionale,
reamintind faptul că Republica Centrafricană poartă responsabilitatea principală de a proteja populațiile de pe teritoriul său împotriva genocidului, crimelor de război, epurării etnice și crimelor împotriva umanității,
subliniind faptul că orice soluție durabilă a crizei din RCA trebuie să aparțină RCA, inclusiv procesul politic și de reconciliere, și făcând apel la autoritățile de tranziție pentru ca acestea să organizeze alegeri legislative și al doilea tur al alegerilor prezidențiale într-o manieră liberă, corectă, transparentă și incluzivă, pentru a finaliza tranziția până la data de 31 martie 2016, conform calendarului agreat,
solicitând tuturor părților implicate, inclusiv candidaților la alegerile prezidențiale și legislative, să se abțină de la a se angaja în orice activitate care ar putea să împiedice procesul electoral și încurajându-i în mod deosebit să respecte codul de conduită electoral și să rezolve orice diferend în mod pașnic prin intermediul instituțiilor și al procedurilor legale existente,
invitând autoritățile alese să implementeze urgent măsuri transparente și incluzive care să permită stabilizarea și reconcilierea în RCA, inclusiv să întreprindă măsuri concrete pentru restabilirea autorității reale a statului pe tot teritoriul RCA; să combată impunitatea prin restabilirea administrării sistemului judecătoresc și a sistemului justiției penale, inclusiv a sistemului penitenciar, pe tot teritoriul țării; să reformeze Forțele Armate ale RCA (FACA) și forțele interne de securitate pentru a crea servicii de securitate multietnice, profesioniste și republicane prin intermediul unor procese corespunzătoare de reformă a sectorului securității; să adopte măsuri pentru dezarmarea, demobilizarea, reintegrarea și repatrierea (DDRR) grupărilor armate; și să creeze un sistem funcțional de gestionare a finanțelor publice pentru a putea acoperi cheltuielile legate de funcționarea statului, a implementa cât mai curând planuri de relansare și revitalizare a economiei,
apreciind activitatea în curs de desfășurare a Misiunii Multidimensionale Integrate a Națiunilor Unite în RCA (MINUSCA) și a forțelor franceze pentru a ajuta autoritățile de tranziție să îmbunătățească situația de securitate; luând notă cu preocupare că, deși s-a îmbunătățit, situația de securitate în RCA rămâne fragilă,
salutând activitatea desfășurată de misiunea de consiliere militară aparținând Uniunii Europene, cu sediul la Bangui (EUMAM-RCA), la cererea autorităților de tranziție din RCA pentru a le oferi acestora îndrumări de specialitate privind reforma Forțelor Armate RCA (FACA), pentru ca acestea să devină o armată multietnică, profesionistă și cu caracter republican,
solicitând autorităților de tranziție și ulterior, autorităților alese ale RCA pentru ca acestea să asigure că cei care au săvârșit încălcări ale dreptului internațional aplicabil, inclusiv fapte împotriva copiilor și femeilor, sunt excluși din forțele de securitate și forțele armate ale RCA,
salutând angajamentul secretarului general de a aplica cu strictețe politica sa de toleranță zero privind exploatarea și abuzul sexual, exprimând preocupare serioasă privind numeroasele acuzații de exploatare și abuz sexual, presupus comise de forțele de menținere a păcii din RCA, accentuând nevoia urgentă ca țările care contribuie cu militari și personal de poliție, precum și MINUSCA să ancheteze prompt acele cazuri într-o manieră credibilă și transparentă și să tragă la răspundere pe făptuitorii unor asemenea infracțiuni sau delicte și accentuând în mod suplimentar nevoia de a preveni acest tip de exploatare și abuz sexual și de a îmbunătăți modul în care sunt abordate aceste acuzații,
salutând Raportul secretarului general al Națiunilor Unite din 30 noiembrie 2015 (S/2015/918), prezentat în conformitate cu Rezoluția 2217 (2015),
salutând totodată raportul intermediar și raportul final (S/2015/936) al Grupului de experți privind Republica Centrafricană creat în conformitate cu Rezoluția 2127 (2013), extinsă prin Rezoluția 2134 (2014) și prelungită în conformitate cu Rezoluția 2196 (2015), și luând notă de recomandările Grupului de experți,
condamnând ferm escaladarea violenței și instabilității din Republica Centrafricană (RCA), în special din septembrie și octombrie 2015, precum și amenințările cu violența, încălcările și abuzurile privind drepturile omului și încălcările dreptului internațional umanitar, inclusiv împotriva femeilor și copiilor; atacurile împotriva forțelor Națiunilor Unite de menținere a păcii, forțelor internaționale și personalului umanitar; ciclul continuu de provocări și represalii imputabile grupărilor armate, atât la Bangui, cât și în afara acestuia, ca și refuzul accesului ajutorului umanitar, de către elemente armate, care continuă să agraveze situația umanitară precară cu care se confruntă populația civilă și împiedică accesul ajutorului umanitar pentru populațiile vulnerabile,
reiterând faptul că toți autorii unor astfel de fapte trebuie să răspundă pentru ele și că unele din aceste fapte pot reprezenta crime în conformitate cu Statutul de la Roma al Curții Penale Internaționale (ICC), la care RCA este parte, remarcând, în acest sens deschiderea de către procurorul Curții Penale Internaționale la data de 24 septembrie 2014 a unei anchete, ca urmare a cererii autorităților naționale, privind presupuse infracțiuni comise din 2012 până în prezent și salutând cooperarea autorităților de tranziție din RCA în această privință,
accentuând nevoia urgentă și imperativă de a elimina impunitatea în RCA și de a aduce în fața legii pe autorii încălcărilor dreptului internațional umanitar și ai încălcărilor sau abuzurilor la adresa drepturilor omului, subliniind în acest sens nevoia de a consolida mecanismele naționale de tragere la răspundere și de a implementa neîntârziat Memorandumul de înțelegere (MoU) din 7 august 2014 privind măsuri temporare urgente, precum și legea promulgată în iunie 2015 privind crearea unei Curți Penale Speciale naționale pentru anchetarea și urmărirea penală a infracțiunilor grave comise în RCA, inclusiv prin recrutarea, pe plan local și internațional, a personalului necesar,
subliniind că cei care întreprind sau asigură sprijin pentru acțiuni care subminează pacea, stabilitatea sau securitatea RCA, amenințând sau împiedicând procesul de tranziție sau procesul de stabilizare politică și reconciliere, vizând persoane civile sau atacând forțele de menținere a păcii se pot încadra în criteriile de desemnare pentru aplicarea de sancțiuni, conform prezentei rezoluții,
exprimând preocuparea deosebită privind constatările raportului final al Grupului de experți din 21 decembrie 2015 (S/2015/936) conform căruia grupări armate continuă să destabilizeze RCA și să reprezinte o amenințare permanentă la adresa păcii, securității și stabilității țării, inclusiv prin crearea unor administrații paralele nelegitime,
exprimând preocuparea că traficul, comerțul și exploatarea ilicite și contrabanda cu resurse naturale, inclusiv cu aur, diamante și specii sălbatice au un impact negativ asupra economiei și dezvoltării țării și că acestea continuă să amenințe pacea și stabilitatea RCA,
luând notă de Decizia administrativă a Procesului Kimberley (KP) privind reluarea exporturilor de diamante brute din RCA, de Cadrul operațional anexat la aceasta și de crearea Echipei de monitorizare KP pentru RCA și recunoscând eforturile extraordinare ale autorităților de tranziție și ale KP, aflat în 2015 sub Președinția Angolei, de a reintegra responsabil RCA în comerțul mondial cu diamante,
luând notă cu preocupare de constatările din raportul final al Grupului de experți conform căruia Armata de Rezistență a Domnului (LRA) rămâne activă în RCA, a stabilit legături cu alte grupări armate și generează venituri din exploatarea și comerțul cu resurse naturale, inclusiv aur, diamante și prin braconaj,
luând notă cu preocupare de activitățile de criminalitate transfrontalieră ce au loc în regiune, accentuând riscul ca situația din RCA să creeze un mediu propice pentru amplificarea activității de criminalitate transfrontalieră, precum cea care implică traficul de arme și folosirea mercenarilor, precum și pentru proliferarea rețelelor extremiste,
recunoscând în acest sens contribuția importantă pe care embargoul asupra armelor instituit de către Consiliu o poate avea în combaterea transferului ilicit de arme și materiale conexe în RCA și regiune, ca și în sprijinirea păcii, dezarmării, demobilizării și reconstrucției postconflict, și în reforma sectorului de securitate, reamintind rezoluțiile sale 2117 (2013), 2127 (2013) și 2220 (2015) și exprimând preocuparea profundă cu privire la amenințarea la adresa păcii și securității în RCA rezultată din transferul ilicit, acumularea destabilizatoare și utilizarea neconformă a armamentului de calibru mic și a armelor ușoare, ca și folosirea de astfel de arme împotriva civililor afectați de conflictul armat,
reamintind necesitatea unui proces de dezarmare, demobilizare și reintegrare eficace (DDR) ca și de repatriere și restabilire (DDRRR) în cazul luptătorilor străini, inclusiv a copiilor asociați anterior forțelor și grupărilor armate, respectând totodată necesitatea de a combate impunitatea,
reiterând importanța ca toate statele membre să implementeze pe deplin măsurile prevăzute în rezoluțiile UNSCR 2127 (2013), 2134 (2014), 2196 (2015), ca și pe cele din prezenta rezoluție, inclusiv obligația de a implementa sancțiuni țintite împotriva persoanelor și entităților desemnate de Comitetul de sancțiuni creat în conformitate cu Rezoluția 2127 (2013), și subliniind că persoanele care facilitează în cunoștință de cauză călătoria unei persoane listate prin încălcarea interdicției de călătorie pot fi considerate de către Comitet ca întrunind criteriile de desemnare pentru aplicarea sancțiunilor,
luând notă de importanța critică a implementării efective a regimului de sancțiuni, inclusiv de rolul-cheie pe care statele vecine, precum și organizațiile regionale și subregionale îl pot juca în acest sens, și încurajând eforturile de a spori cooperarea și implementarea regimului de sancțiuni în toate privințele,
luând notă cu preocupare de rapoarte conform cărora persoane aflate sub sancțiuni călătoresc în regiune încălcând interdicția de călătorie și subliniind că persoanele sau entitățile care cu bună știință facilitează deplasarea unei persoane aflată sub sancțiuni prin încălcarea interdicției de călătorie pot fi considerate de Comitet ca întrunind criteriile de desemnare pentru aplicarea sancțiunilor,
salutând eforturile președintelui Comitetului de sancțiuni 2127 și ale președintelui Consiliului de Securitate de a sprijini și consolida implementarea măsurilor impuse în conformitate cu Rezoluția 2196 (2015) prin contactul cu statele membre, în special statele din regiune, și salutând în acest sens deplasarea președintelui și a membrilor Comitetului în RCA în august 2015,
determinând că situația din RCA continuă să constituie o amenințare la adresa păcii și securității internaționale în regiune,
acționând conform cap. VII din Carta Națiunilor Unite,
Embargoul asupra armelor
1. Decide că, până la 31 ianuarie 2017, toate statele membre vor continua să ia măsurile necesare pentru a preveni furnizarea, vânzarea sau transferul, în mod direct sau indirect, către RCA, din sau prin teritoriile lor sau de către resortisanții lor, sau folosind vase sau aeronave sub pavilionul lor, de armament și materiale conexe de toate tipurile, inclusiv arme și muniții, vehicule și echipament militar, echipament paramilitar, precum și piese de schimb pentru cele de mai sus, și asistență tehnică, instruire, asistență financiară sau de altă natură legată de activități militare sau de furnizarea, întreținerea sau folosirea oricăror arme și materiale aferente, inclusiv furnizarea de mercenari înarmați, indiferent dacă aceștia provin din teritoriile lor sau nu, și decide totodată că această măsură nu se va aplica:
a) furniturilor destinate exclusiv pentru sprijinirea sau utilizarea de către MINUSCA, Grupul de Lucru Regional al Uniunii Africane (AU-RTF) și Misiunea Uniunii Europene și Forțele Franceze desfășurate în RCA;
b) furniturilor de echipament neletal și furnizării de asistență tehnică, inclusiv instruire operațională și nonoperațională, pentru forțele de securitate RCA, destinate exclusiv sprijinirii sau utilizării în procesul RCA de reformă a sectorului de securitate (SSR), în coordonare cu MINUSCA, și astfel cum au fost notificate în prealabil Comitetului, și cere MINUSCA să raporteze cu privire la contribuția la SSR a acestor exceptări, ca parte a rapoartelor sale regulate prezentate Consiliului;
c) furniturilor aduse în RCA de către forțele aparținând Ciadului sau Sudanului, exclusiv pentru utilizarea de către acestea la patrulele internaționale ale forței tripartite înființate la 23 mai 2011 la Khartoum de către RCA, Ciad și Sudan, în scopul consolidării securității în zonele de frontieră comună, în cooperare cu MINUSCA, conform aprobării prealabile a Comitetului;
d) furniturilor de echipament militar neletal destinat exclusiv utilizării în scop umanitar sau de protecție, precum și asistența tehnică sau instruirea aferentă, conform aprobării prealabile de către Comitet;
e) hainelor de protecție, inclusiv veste antiglonț și caschete militare, exportate temporar în RCA de către personalul Națiunilor Unite, reprezentanți ai mass-mediei și lucrători umanitari și de dezvoltare și personal asociat acestora, exclusiv pentru uz personal;
f) furniturilor de arme de calibru mic și alte echipamente aferente destinate exclusiv folosirii în patrulele internaționale care asigură securitatea în Zona Protejată Trinațională a Fluviului Sangha pentru a apăra împotriva braconajului, a contrabandei cu fildeș și arme și împotriva altor activități care încalcă legislația națională a RCA sau obligațiile juridice internaționale ale RCA, astfel cum au fost notificate, în prealabil, Comitetului;
g) furniturilor de arme și alte echipamente letale aferente pentru forțele de securitate ale RCA, destinate exclusiv sprijinirii sau utilizării în procesul SSR al RCA, sub rezerva aprobării prealabile a Comitetului; sau
h) altor vânzări sau furnizărilor de arme și materiale conexe sau furnizării de asistență sau personal, sub rezerva aprobării prealabile a Comitetului.
2. Decide să autorizeze toate statele membre, iar toate statele membre vor trebui ca, la descoperirea de articole a căror vânzare, transfer, furnizare sau export sunt interzise conform paragrafului 1 din prezenta rezoluție, să confiște, să înregistreze și să elimine (prin distrugere, scoatere din uz, depozitare sau transfer într-un alt stat, decât cel de origine sau de destinație, în vederea eliminării) articole a căror furnizare, vânzare, transfer sau export este interzis conform paragrafului 1 din prezenta rezoluție și decide totodată ca toate statele membre să coopereze în acest sens.
3. Reiterează apelul său adresat autorităților de tranziție și, ulterior, autorităților alese, cu ajutorul MINUSCA și al partenerilor internaționali, să ia măsuri legate de transferul ilicit, acumularea destabilizatoare și utilizarea neconformă a armelor cu calibru mic și a armelor ușoare în RCA și să asigure într-o manieră sigură și eficace colectarea și distrugerea armelor și muniției aflate în excedent, confiscate, nemarcate sau deținute ilegal și accentuează totodată importanța încorporării acestor elemente în programele SSR și DDRRR.
4. Încurajează puternic autoritățile de tranziție și ulterior autoritățile alese ale RCA să își consolideze, cu ajutorul MINUSCA, UNMAS și al altor parteneri internaționali, capacitatea de a depozita și gestiona arme și muniție aflate în posesia lor, inclusiv pe cele transferate din stocurile MINUSCA, în conformitate cu bunele practici și normele internaționale, asigurându-se totodată că FACA și forțele naționale care primesc astfel de arme și muniție sunt complet antrenate și verificate.
Interdicția de a călători
5. Decide că, până la 31 ianuarie 2017, toate statele membre vor continua să ia măsurile necesare pentru a interzice intrarea sau tranzitul pe teritoriile lor a persoanelor desemnate de către Comitet, cu rezerva că nicio dispoziție din prezentul paragraf nu va obliga un stat să refuze propriilor cetățeni intrarea pe teritoriul său.
6. Decide că măsurile impuse prin paragraful 5 de mai sus nu vor fi aplicabile în următoarele situații:
a) când Comitetul stabilește, de la caz la caz, că o astfel de călătorie este justificată din motive umanitare, inclusiv din obligații religioase;
b) când intrarea sau tranzitul sunt necesare pentru îndeplinirea unei proceduri judiciare;
c) când Comitetul stabilește, de la caz la caz, că o exceptare ar susține obiectivele de pace și reconciliere națională în RCA și stabilitatea în regiune.
7. Accentuează că încălcarea interdicției de călătorie poate submina pacea, stabilitatea sau securitatea RCA, observă că persoanele care cu bună știință facilitează călătoria unei persoane de pe listă, încălcând interdicția de călătorie, pot intra în categoria celor stabilite de către Comitet ca întrunind criteriile de desemnare prevăzute în prezenta rezoluție pentru aplicarea sancțiunilor și cheamă toate părțile și toate statele membre să coopereze cu Comitetul și cu Grupul de experți la punerea în aplicare a interdicției de călătorie.
Blocarea resurselor economice
8. Decide ca, până la 31 ianuarie 2017, toate statele membre să continue să blocheze fără întârziere toate fondurile, alte active financiare și resurse economice care se află pe teritoriile lor, care sunt deținute sau controlate, direct sau indirect, de către persoane sau entități desemnate de Comitet sau de către persoane sau entități care acționează în numele acestora sau la ordinul lor sau de către entități deținute sau controlate de ele, și decide totodată ca toate statele membre să continue să împiedice punerea la dispoziție de fonduri, active financiare sau resurse economice de către proprii cetățeni sau de către persoane sau entități aflate pe teritoriile lor pentru sau în beneficiul persoanelor sau entităților desemnate de Comitet.
9. Decide că măsurile impuse de paragraful 8 de mai sus nu se aplică fondurilor, altor active financiare sau resurse economice care au fost stabilite de către statele membre respective:
a) ca fiind necesare pentru cheltuielile de bază, inclusiv plata alimentelor, chiriei sau ipotecii, medicamentelor sau tratamentului medical, impozitelor, primelor de asigurare și cheltuielilor cu utilitățile sau exclusiv pentru achitarea de onorarii profesionale rezonabile și rambursarea cheltuielilor făcute pentru furnizarea de servicii juridice, în conformitate cu legislația națională, sau onorarii sau tarife pentru servicii, în conformitate cu legislația națională, pentru deținerea sau întreținerea curentă a fondurilor înghețate, a altor active financiare și resurse economice, după notificarea de către statul respectiv adresată Comitetului privind intenția de a autoriza, atunci când este cazul, accesul la astfel de fonduri, la alte active financiare sau resurse economice, iar în absența unei decizii negative a Comitetului, în interval de cinci zile lucrătoare de la o astfel de notificare;
b) ca fiind necesare pentru cheltuieli extraordinare, cu condiția ca această situație să fi fost notificată Comitetului de către statul sau statele membre respective și să fi fost aprobată de către Comitet; sau
c) ca fiind obiectul unei garanții sau hotărâri judiciare, administrative sau arbitrale, caz în care fondurile, alte active financiare și resurse economice pot fi folosite pentru îndeplinirea acelei garanții sau hotărâri, cu condiția ca respectiva garanție sau hotărâre să fi existat înainte de data prezentei rezoluții, să nu fie în beneficiul unei persoane sau entități desemnate de către Comitet și să fi fost notificată Comitetului de către statul sau statele membre.
10. Decide că statele membre pot permite adăugarea la conturile înghețate ca urmare a prevederilor paragrafului 8 de mai sus a dobânzilor sau a altor remunerații datorate la acele conturi sau plăți conform contractelor, acordurilor sau obligațiilor care au apărut înainte de data la care acelor conturi li se aplică prevederile prezentei rezoluții, cu condiția ca astfel de dobânzi, alte remunerații și plăți să se supună acestor prevederi și să fie înghețate.
11. Decide că măsurile din paragraful 8 de mai sus nu vor împiedica o persoană sau o entitate desemnată să efectueze o plată datorată într-un contract încheiat înainte de includerea pe listă a acelei persoane sau entități, cu condiția ca statele respective să fi stabilit că plata nu este primită direct sau indirect de către o persoană sau o entitate desemnată în conformitate cu paragraful 8 de mai sus, și după notificarea de către statele respective adresată Comitetului privind intenția de a efectua sau primi astfel de plăți sau de a autoriza, când este cazul, deblocarea fondurilor, a altor active financiare sau resurse economice în acest scop, cu 10 zile lucrătoare înainte de o astfel de autorizare.
Criterii de desemnare
12. Decide că măsurile conținute în paragrafele 5 și 8 se aplică persoanelor și entităților desemnate de către Comitet ca implicându-se în sau oferind sprijin pentru acțiuni care subminează pacea, stabilitatea sau securitatea RCA, inclusiv acțiuni care amenință sau împiedică procesul de tranziție politică, sau procesul de stabilitate și reconciliere sau care alimentează violența.
13. Decide totodată în acest sens că măsurile conținute în paragrafele 5 și 8 se aplică, de asemenea, persoanelor și entităților desemnate de către Comitet ca:
a) acționând prin încălcarea embargoului asupra armelor instituit prin paragraful 54 din Rezoluția 2127 (2013) și prelungit prin paragraful 1 din prezenta rezoluție ori furnizând, vânzând sau transferând, direct sau indirect, grupărilor armate sau rețelelor infracționale din RCA sau fiind beneficiarii armelor sau oricărui material aferent sau ai consultanței tehnice, instruirii sau ajutorului, inclusiv ai finanțării și asistenței financiare aferente activităților violente ale grupărilor armate sau rețelelor infracționale din RCA;
b) fiind implicate în planificarea, conducerea sau comiterea de fapte care încalcă dreptul internațional al drepturilor omului sau dreptul internațional umanitar, după caz, sau care constituie abuzuri la adresa, sau încălcări ale drepturilor omului în RCA, inclusiv fapte care implică violență sexuală, atacuri îndreptate împotriva civililor, atacuri cu substrat etnic sau religios, atacuri asupra școlilor și spitalelor, ca și răpirea și deplasarea forțată;
c) recrutând sau folosind copii în conflictul armat din RCA, încălcând dreptul internațional aplicabil;
d) furnizând sprijin pentru grupări armate sau rețele infracționale prin exploatarea ilicită sau traficul cu resurse naturale, inclusiv diamante, aur, specii sălbatice sau produse provenite de la speciile respective în interiorul sau de pe teritoriul RCA;
e) împiedicând livrarea de ajutor umanitar pentru RCA sau accesul la sau distribuirea ajutorului umanitar în RCA;
f) fiind implicate în planificarea, conducerea, finanțarea sau realizarea de atacuri împotriva misiunilor ONU sau forțelor de securitate internațională, inclusiv MINUSCA, Misiunile Uniunii Europene și forțele franceze care le sprijină;
g) fiind conducători ai unei entități desemnate de Comitet în conformitate cu paragrafele 36 sau 37 din Rezoluția 2134 (2014) sau cu prezenta rezoluție, sau acordând sprijin, acționând pentru sau în numele, sau la dispoziția unei persoane sau entități pe care Comitetul a desemnat-o în conformitate cu paragrafele 36 și 37 din Rezoluția 2134 (2014) sau cu prezenta rezoluție, sau al unei entități deținute sau controlate de către o persoană sau o entitate desemnată sau care a acționat în numele său, în beneficiul său ori sub instrucțiunile acesteia.
14. Salută măsurile luate de către statele membre ale Conferinței Internaționale privind Regiunea Marilor Lacuri (ICGLR) pentru a implementa Inițiativa Regională împotriva Exploatării Ilegale a Resurselor Naturale, andosată de Declarația de la Lusaka din 2010, inclusiv promovarea utilizării de către operatorii economici a directivelor de diligență necesară, spre exemplu Orientările OCDE privind diligența necesară referitoare la existența unui lanț de aprovizionare responsabil în cazul minereurilor provenite din zone afectate de conflicte și cu risc ridicat, și încurajează toate statele, mai ales pe cele din regiune, să continue să scoată în evidență aceste orientări privind diligența necesară.
Comitetul de sancțiuni
15. Decide ca mandatul Comitetului stabilit în conformitate cu paragraful 57 din Rezoluția 2127 (2013) să se aplice în privința măsurilor impuse prin paragrafele 54 și 55 din Rezoluția 2127 (2013) și paragrafele 30 și 32 din Rezoluția 2134 (2014) prelungită prin prezenta rezoluție.
16. Subliniază importanța organizării de consultări regulate cu statele membre implicate, organizațiile internaționale, regionale și subregionale, după cum va fi necesar, în special cu statele vecine și cele din regiune, pentru a asigura implementarea deplină a măsurilor reînnoite prin prezenta rezoluție și în acest sens încurajează Comitetul să aibă în vedere, unde și când este cazul, vizite în anumite țări de către președinte și/sau membrii Comitetului.
17. Cere Comitetului să identifice posibile cazuri de nerespectare a măsurilor prevăzute în paragrafele 1, 2, 5 și 8 de mai sus și să stabilească modul de acțiune potrivit pentru fiecare caz și cere președintelui ca, în rapoarte regulate prezentate Consiliului, în conformitate cu paragraful 31 de mai jos, să informeze asupra evoluției activității Comitetului cu privire la această problemă.
18. Recunoaște decizia KP conform căreia RCA poate relua comerțul cu diamante brute din "zonele conforme" stabilite conform condițiilor KP, ia notă că KP intenționează să țină la curent Consiliul de Securitate, Comitetul și Grupul de experți al acestuia, precum și MINUSCA în legătură cu deciziile sale și, prin prezenta, cere președintelui Grupului de lucru pe monitorizare din cadrul KP să informeze periodic Comitetul cu privire la activitatea Echipei de monitorizare a RCA din cadrul KP, inclusiv cu privire la decizii legate de zone desemnate ca fiind conforme și decizii legate de comercializarea rezervelor de diamante brute deținute în RCA.
19. Cheamă la vigilență sporită din partea centrelor de comercializare și a statelor din regiune pentru a sprijini eforturile autorităților de tranziție din RCA de a restabili comerțul legitim și de a beneficia de resursele sale naturale; și apreciază RCA pentru măsurile speciale luate în scopul consolidării trasabilității diamantelor din zonele conforme, astfel încât diamantele să nu fie folosite în beneficiul grupărilor armate sau pentru a destabiliza RCA.
20. Încurajează KP să rezolve problema stocurilor de diamante în cooperare cu autoritățile RCA și prin consultare cu Grupul de experți.
Grupul de experți
21. Își exprimă sprijinul deplin pentru Grupul de experți pentru Republica Centrafricană, creat în conformitate cu paragraful 59 din Rezoluția 2127 (2013).
22. Decide să prelungească mandatul Grupului de experți până la 28 februarie 2017 și își exprimă intenția de a reexamina mandatul și a acționa corespunzător privind prelungirea acestuia nu mai târziu de 31 ianuarie 2017 și cere secretarului general să ia măsurile administrative necesare cât mai rapid posibil pentru a sprijini acțiunea acestuia.
23. Decide ca mandatul Grupului de experți să cuprindă următoarele sarcini:
a) să sprijine Comitetul în îndeplinirea mandatului său așa cum se specifică în prezenta rezoluție, inclusiv prin furnizarea către Comitet a informațiilor relevante privind desemnarea potențială ulterioară a unor persoane sau entități care ar putea să se angajeze în desfășurarea activităților descrise în paragrafele 12 și 13 de mai sus;
b) să adune, să examineze și să analizeze informații de la state, organisme relevante ale Națiunilor Unite, organizații regionale și alte părți interesate privind implementarea măsurilor decise prin prezenta rezoluție, în special incidente de nerespectare, inclusiv să faciliteze, la cererea statelor membre, asistența pentru dezvoltarea capacității acestora;
c) să pună la dispoziția Comitetului un raport intermediar nu mai târziu de 30 iulie 2016 și un raport final prezentat Consiliului de Securitate, după discuția cu Comitetul, până la 31 decembrie 2016 privind implementarea măsurilor impuse prin paragrafele 54 și 55 din Rezoluția 2127 (2013) și paragrafele 30 și 32 din Rezoluția 2134 (2014), reînnoite de paragrafele 1, 2, 5 și 8 din prezenta rezoluție;
d) să înainteze Comitetului actualizări privind evoluția situației, mai ales în situații de urgență, sau după cum Grupul consideră necesar;
e) să sprijine Comitetul la detalierea și actualizarea informațiilor privind lista de persoane și entități desemnate de către Comitet în conformitate cu criteriile reînnoite prin paragrafele 11 și 12 de mai sus, inclusiv prin furnizarea de informații biometrice și informații suplimentare pentru rezumatul motivelor listării destinat informării publice;
f) să sprijine Comitetul prin furnizarea de informații privind persoane sau entități care pot întruni criteriile de desemnare din paragrafele 11 și 12 de mai sus, inclusiv prin raportarea unor astfel de informații către Comitet, pe măsură ce ele devin disponibile, și să includă în rapoartele sale oficiale scrise numele persoanelor sau entităților potențial desemnate, informații corespunzătoare pentru identificarea lor și informații relevante privind motivul pentru care persoana sau entitatea poate întruni criteriile de desemnare din paragrafele 11 și 12 de mai sus;
g) să coopereze cu Echipa de monitorizare RCA din cadrul KP pentru a sprijini reluarea exporturilor de diamante brute din RCA și să raporteze Comitetului dacă reluarea comerțului destabilizează RCA sau se face în beneficiul grupărilor armate.
24. Cheamă Grupul de experți să coopereze activ cu alte grupuri sau echipe de experți create de Consiliul de Securitate, așa cum este necesar pentru implementarea mandatului acestora.
25. Își exprimă preocuparea specială în legătură cu relatări privind rețele ilicite de traficanți care continuă să finanțeze și să aprovizioneze grupări armate din RCA și încurajează Grupul ca, pe parcursul îndeplinirii mandatului său, să acorde atenție specială analizării acestui tip de rețele.
26. Îndeamnă RCA, statele vecine ale acesteia și alte state membre ale Conferinței Internaționale privind Regiunea Marilor Lacuri (ICGLR) să coopereze la nivel regional pentru a ancheta și combate rețelele infracționale regionale și grupările armate implicate în exploatarea ilegală și contrabanda cu resurse naturale, inclusiv aur, diamante, și braconaj și trafic de specii sălbatice.
27. Îndeamnă toate părțile și toate statele membre ca și organizațiile internaționale, regionale și subregionale să asigure cooperarea cu Grupul de experți și securitatea membrilor acestuia.
28. Îndeamnă în continuare toate statele membre și toate organismele relevante ale Națiunilor Unite să asigure accesul neîngrădit, în special la persoane, documente și situri pentru ca Grupul de experți să își poată îndeplini mandatul.
29. Cere reprezentantului special al secretarului general pentru copii implicați în conflicte armate și reprezentantului special pentru violență sexuală în conflicte să continue să transmită Comitetului informații relevante în conformitate cu paragraful 7 din Rezoluția 1960 (2010) și paragraful 9 din Rezoluția 1998 (2011).
Raportarea și evaluarea
30. Cheamă toate statele, mai ales pe cele din regiune și pe cele în care se află persoane și entități desemnate, să implementeze activ măsurile cuprinse în prezenta rezoluție și să raporteze regulat Comitetului cu privire la acțiunile pe care le-au întreprins pentru a implementa măsurile impuse prin paragrafele 54 și 55 din rezoluția 2127 (2013) și paragrafele 30 și 32 din rezoluția 2134 (2014), reînnoite prin paragrafele 1, 2, 5 și 8 din prezenta rezoluție.
31. Cere Comitetului să prezinte Consiliului rapoarte verbale, prin președintele său, cel puțin o dată pe an, privind situația activității generale a Comitetului, inclusiv împreună cu reprezentantul special al secretarului general pentru RCA privind situația din RCA, după caz, și încurajează președintele să susțină informări regulate pentru toate statele membre interesate.
32. Afirmă că va continua să urmărească situația din RCA și va fi pregătit să revadă oportunitatea măsurilor cuprinse în prezenta rezoluție, inclusiv consolidarea prin măsuri suplimentare, în special prin blocarea activelor, modificarea, suspendarea sau ridicarea măsurilor, în lumina progresului realizat în stabilizarea țării și respectarea prezentei rezoluții.
33. Decide să rămână activ sesizat cu această problemă.
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.