Ordinul nr. 397/2016
privind publicarea unor acorduri încheiate prin schimb de scrisori
prezumat în vigoare
În baza
art. 29 alin. (7) din Legea nr. 590/2003
privind tratatele,
în temeiul
art. 46 alin. (3) din Legea nr. 90/2001
privind organizarea și funcționarea Guvernului României și a ministerelor, cu modificările și completările ulterioare,
ministrul afacerilor externe emite prezentul ordin.
Articol unic
Se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, următoarele acorduri încheiate prin schimb de scrisori:*)
1. Acord între Guvernul României și Guvernul Republicii Coreea privind desființarea reciprocă a vizelor, încheiat prin schimb de scrisori la București, în data de 22 mai 1996;
2. Acord încheiat prin schimb de scrisori, semnate la Seoul la 15 ianuarie 2016 și la București la 1 februarie 2016, între Guvernul României și Guvernul Republicii Coreea, de modificare a Acordului între Guvernul României și Guvernul Republicii Coreea privind desființarea reciprocă a vizelor, încheiat prin schimb de scrisori la București, în data de 22 mai 1996.
────────── *) Traducere. ──────────
Ministrul afacerilor externe, Lazăr Comănescu București, 3 martie 2016. Nr. 397. ACORD 22/05/1996 ACORD 01/02/2016
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.