Instrucțiunile din 20 ianuarie 2016

Anexa 1 la instrucțiuni

Dimensiunile și conținutul cărții

de identitate a vehiculului

1.

Dimensiunile cărții de identitate a vehiculului (CIV) sunt:

–

neîmpăturită: A4 (297 x 210 mm);

–

împăturită: A5 (210 x 148 mm).

În forma împăturită CIV conține 4 pagini.

2.

Suportul CIV este din hârtie protejată împotriva falsificării.

3.

CIV este dotată cu elemente de securitate suplimentare.

4.

Pe CIV este menționată seria acesteia.

5.

Prima pagină a CIV conține înscrisul "REGISTRUL AUTO ROMÂN", precum și elementul grafic sigla Registrului Auto Român. Titlul primei pagini a CIV este "CARTE DE IDENTITATE A VEHICULULUI", urmat de traducerea acestuia în limba engleză, "Vehicle Identity Card".

Prima pagină a CIV include patru părți numerotate 1-4, care conțin fiecare următoarele înscrisuri:

–

A. Număr de înmatriculare

–

C.2. Proprietar

–

Data nașterii (Nr. de înm. la Reg. Com.)

–

Adresă

–

1. Autoritate competentă care efectuează înmatricularea

–

I. Data înmatriculării

–

Semnătură și ștampilă

6.

A doua pagină a CIV conține următoarele rubrici:

–

Date identificare vehicul:

–

D.1. Marcă

–

D.2. Tip

–

Variantă

–

Versiune

–

D.3. Denumire comercială

–

E. Număr de identificare

–

2. An fabricație

–

J. Categorie

–

3. Categorie de folosință

–

4. Clasă (numai pentru M(2), M(3))

–

5. Caroserie

–

K. Număr omologare de tip

–

6. Număr național de registru

–

Date constructive vehicul:

–

L. Număr axe

–

F.1. Masă maximă tehnic admisibilă, cu excepția motocicletelor (kg)

–

7. Masă maximă tehnic admisibilă a ansamblului de vehicule (kg)

–

N.1. Masă maximă tehnic admisibilă a axei 1 (kg)

–

N.2. Masă maximă tehnic admisibilă a axei 2 (kg)

–

N.3. Masă maximă tehnic admisibilă a axei 3 (kg)

–

N.4. Masă maximă tehnic admisibilă a axei 4 (kg)

–

N.5. Masă maximă tehnic admisibilă a axei 5 (kg)

–

G. Masă în ordine de mers (kg)

–

8. Masă reală (kg)

–

O.1. Masă maximă remorcabilă cu dispozitiv de frânare (kg)

–

O.2. Masă maximă remorcabilă fără dispozitiv de frânare (kg)

–

9. Masă maximă tehnic admisibilă în punctul de cuplare (kg)

–

10. Lungime (mm)

–

11. Lățime (mm)

–

12. Înălțime (mm)

–

13. Distanță între axe (mm)

7.

A treia pagină a CIV conține următoarele rubrici:

–

14. Cod motor

–

P.1. Capacitate cilindrică (cmc)

–

P.2. Putere (kW)

–

P.3. Tip combustibil sau sursă de energie

–

P.4. Turație nominală (min-1)

–

P.5. Serie motor

–

15. Sistem de propulsie

–

16. Putere motor electric (kW)

–

V.9. Normă de poluare CE

–

17. Cod național de emisii

–

R. Culoare

–

S.1. Număr locuri, inclusiv locul conducătorului auto

–

S.2. Număr locuri în picioare

–

T. Viteză maximă (km/h)

–

U.1. Nivel sonor în staționare [dB (A)]

–

U.2. Turație motor (min-1)

–

U.3 Nivel sonor în mers [dB (A)]

–

Q. Raport putere/masă (kW/kg) (numai pentru motociclete)

–

V.7. CO(2)

–

18. Tracțiune

–

19.1. Anvelope/jante axe față

–

19.2. Anvelope/jante axe spate

–

20.1. Suspensie axe față

–

20.2. Suspensie axe spate

–

W. Capacitate rezervor (l)

–

21. Reprezentanță RAR

–

Data eliberării

8.

A patra pagină a CIV conține rubrica "Mențiuni", precum și, în partea de jos, un text pretipărit cu traducerea în limba engleză a rubricilor din paginile a doua și a treia.

Anexa 2 la instrucțiuni

Tabel de corespondență

Rubrici prevăzute în cartea de identitate a vehiculului, model conform Instrucțiunilor ministrului de interne, ale ministrului de

stat - ministrul finanțelor și ale ministrului transporturilor

nr. 290 / 2.802 / 1.189/1993

Rubrici prevăzute în cartea de identitate a vehiculului, model anexa nr. 1 la instrucțiuni

1 Categoria

3. Categorie de folosință

J. Categorie

4. Clasă (numai pentru M(2), M(3))

2 Caroseria

5. Caroserie

3 Marca

D.1. Marcă

4 Tipul

D.2. Tip

Varianta

Variantă

Versiune

D.3. Denumire comercială

5 Numărul de omologare

6. Număr național de registru

Anul fabricației

2. An fabricație

6 Numărul de identificare

E. Număr de identificare

7 Masele (kg)

Proprie

G. Masă în ordine de mers (kg)

Total max. autorizată

F.1. Masă maximă tehnic admisibilă, cu

excepția motocicletelor (kg)

Sarcină utilă max. autoriz.

-

Sarcină pe cârligul de remorcare

9. Masă maximă tehnic admisibilă în punctul de cuplare (kg)

Maximă autorizată pe axe

Față

N.1. Masă maximă tehnic admisibilă a axei 1 (kg)

N.2. Masă maximă tehnic admisibilă a axei 2 (kg)

N.3. Masă maximă tehnic admisibilă a axei 3 (kg)

N.4. Masă maximă tehnic admisibilă a axei 4 (kg)

N.5. Masă maximă tehnic admisibilă a axei 5 (kg)

Mijloc

Spate

Pe rolă de șenilă

-

Remorcabilă cu disp. de frânare

O.1. Masă maximă remorcabilă cu dispozitiv de frânare (kg)

Remorcabilă fără disp. de frânare

O.2. Masă maximă remorcabilă fără

dispozitiv de frânare (kg)

8 Numărul de locuri

total

S.1. Număr locuri, inclusiv locul

conducătorului auto

în față

-

pe scaune

-

în picioare

S.2. Număr locuri în picioare

9 Dimensiunile de gabarit (mm)

L

10. Lungime (mm)

I

11. Lățime (mm)

h

12. Înălțime (mm)

10 Motorul

Tipul

14. Cod motor

Serie

P.5. Serie motor

Cilindree (cmc)

P.1. Capacitate cilindrică (cmc)

Putere max. (kW)

P.2. Putere (kW)

16. Putere motor electric (kW)

Turație (min^-1)

P.4. Turație nominală (min^-1)

Sursa de energie

P.3. Tip combustibil sau sursă de energie

11 Numărul axelor

L. Număr axe

12 Tracțiunea

18. Tracțiune

13 Dimens. anvelopelor

Față

19.1. Anvelope/jante axe față

sau

Mijloc-Spate

19.2. Anvelope/jante axe spate

sau

14 Zgomotul [dB (A)]

în mers

U.3. Nivel sonor în mers [dB (A)]

în staționare

U.1. Nivel sonor în staționare [dB (A)]

15 Presiunea aerului la cupla de frânare

(bar)

cu o conductă

-

cu două conducte

-

16 Vit. max. constructivă (km/h)

T. Viteză maximă (km/h)

17 Capacitatea rezervorului (l)

W. Capacitate rezervor (l)

18 Culoarea

R. Culoare

19 Data primei înm./Numărul de înm.

-

- *)

K. Număr omologare de tip

- *)

7. Masă maximă tehnic admisibilă a ansamblului de vehicule (kg)

- *)

8. Masă reală (kg)

-

13. Distanță între axe (mm)

-

15. Sistem de propulsie

-

V.9. Normă de poluare CE

-

17. Cod național de emisii

-

U.2. Turație motor (min^-1)

-

Q. Raport putere/masă (kW/kg) (numai pentru motociclete)

- *)

V.7. CO(2)

-

20.1. Suspensie axe față

-

20.2. Suspensie axe spate

Modificări ce nu afectează performanțele și

caracteristicile de folosință ale vehiculului

Mențiuni (pe a patra pagină din CIV)

*) Elemente menționate, după caz, la rubrica "Modificări ce nu afectează performanțele și caracteristicile de folosință ale vehiculului".

-----