Document nr. 93/2016
privind acceptarea rectificărilor aduse Rezoluției MSC.370(93)
prezumat în vigoare
Comitetul de siguranță maritimă
Sesiunea a 93-a
Ordinea de zi punctul 22
MSC 93/22/Add.1/Corr.5
17 octombrie 2016
Original: engleză
RAPORTUL COMITETULUI DE SIGURANȚĂ MARITIMĂ PENTRU A NOUĂZECI ȘI TREIA SESIUNE A SA
RECTIFICARE ANEXA 6
REZOLUȚIE MSC.370 (93)
(adoptată la 22 mai 2014)
Amendamente la
Codul internațional
pentru construcția și echipamentul navelor pentru transportul în vrac al gazelor lichefiate ( codul IGC )
1.
La paragraful 5.9.3.1, cuvintele „sau cu diametre interioare“ se înlocuiesc cu cuvintele „și cu diametre interioare“.
2.
La
paragraful 5.11.6.3 , cuvintele „cu închidere în caz de incendiu“ se înlocuiesc cu cuvintele „cu închidere automată în lipsă de energie“.
3.
La
paragraful 13.6.4 : .1 cuvintele „În cazul în care în coloana «f» a tabelului de la capitolul 19 s-au indicat“ sunt înlocuite cu cuvintele „În cazul în care în coloana «f» a tabelului de la capitolul 19 s-au indicat printrun «A»; și
.2 cuvintele „încăperile de magazii pentru marfă“ se înlocuiesc cu cuvintele „încăperile de magazii ale tancurilor independente de marfă, altele decât tancurile de tip C“.
4.
La
paragraful 5 din apendicele 2
- Model de certificat internațional de conformitate pentru transportul in vrac al gazelor lichefiate, referirea la „1.4/paragraful 2.6.2“ se înlocuiește cu „1.3/paragraful 2.6.2“.
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.