HG nr. 269/2017
pentru aprobarea amendamentului convenit între Guvernul României și KfW, Frankfurt pe Main (KfW), prin schimbul de scrisori semnate la 30 iunie 2016 la București, respectiv la 21 decembrie 2016 la Frankfurt pe Main și la 28 decembrie 2016 la București, la Acordul de împrumut și finanțare dintre KfW, Frankfurt pe Main (KfW), și România, reprezentată de Ministerul Finanțelor Publice al României (Împrumutat) și municipiul Timișoara (Agenția de implementare a programului), pentru un împrumut de 3.000.000 euro și o contribuție financiară de 2.000.000 euro pentru reabilitarea cartierelor istorice ale Timișoarei (Infrastructura municipală faza a II-a), semnat la București la 22 decembrie 2009 și, respectiv, la Frankfurt pe Main la 24 martie 2010
prezumat în vigoare
În temeiul
art. 108 din Constituția României, republicată,
și al
art. 4 alin. (2) din Legea nr. 229/2010
privind ratificarea
Acordului
de împrumut și finanțare dintre KfW, Frankfurt pe Main (KfW), și România, reprezentată de Ministerul Finanțelor Publice al României (Împrumutat) și municipiul Timișoara (Agenția de implementare a programului), pentru un împrumut de 3.000.000 euro și o contribuție financiară de 2.000.000 euro pentru reabilitarea cartierelor istorice ale Timișoarei (Infrastructura municipală faza a II-a), semnat la București la 22 decembrie 2009 și, respectiv, la Frankfurt pe Main la 24 martie 2010,
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
Articol unic
Se aprobă
amendamentul *) convenit între Guvernul României prin Ministerul Finanțelor Publice și KfW, Frankfurt pe Main (KfW), prin schimbul de scrisori semnate la 30 iunie 2016 la București, respectiv la 21 decembrie 2016 la Frankfurt pe Main și la 28 decembrie 2016 la București, la
Acordul
de împrumut și finanțare dintre KfW, Frankfurt pe Main (KfW), și România, reprezentată de Ministerul Finanțelor Publice al României (Împrumutat) și municipiul Timișoara (Agenția de implementare a programului), pentru un împrumut de 3.000.000 euro și o contribuție financiară de 2.000.000 euro pentru reabilitarea cartierelor istorice ale Timișoarei (Infrastructura municipală faza a II-a), semnat la București la 22 decembrie 2009 și, respectiv, la Frankfurt pe Main la 24 martie 2010, ratificat prin
SORIN MIHAI GRINDEANU
Contrasemnează:
Ministrul finanțelor publice,
Viorel Ștefan
p. Ministrul afacerilor externe,
Monica-Dorina Gheorghiță,
secretar de stat
București, 27 aprilie 2017.
Nr. 269.
AMENDAMENT din 28 decembrie 2016
*) Traducere oficială.
PRIM-MINISTRU
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.