Amendamentul din 24 octombrie 2016
convenit între România, prin Ministerul Finanțelor Publice, și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, la București la 24 octombrie 2016, la Scrisoarea semnată la Washington la 28 februarie 2012 și la București la 25 aprilie 2012 între România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare privind acordarea asistenței financiare nerambursabile în valoare de 1.715.000 dolari SUA din Fondul japonez nerambursabil pentru asistență tehnică PHRD (TF 010417) în vederea sprijinirii persoanelor cu handicap și a dezvoltării: Proiectul pentru îmbunătățirea elaborării politicilor și a cadrului instituțional în domeniul asistenței persoanelor cu handicap
prezumat în vigoare
Ordinul nr. 706 din 16 mai 2017 , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 399 din 26 mai 2017. Grupul Băncii Mondiale Elisabetta Capannelli, director de tară, România Regiunea Europa și Asia Centrală 24 octombrie 2016 Doamnei Anca Dana Dragu, ministrul finanțelor publice Ministerul Finanțelor Publice Str. Apolodor nr. 17, sectorul 5, București, România Ref. România - Grant japonez PHRD - de asistență tehnică și dezvoltare în vederea sprijinirii persoanelor cu handicap (TF010417): Proiectul privind îmbunătățirea elaborării politicilor și a cadrului instituțional în domeniul asistenței persoanelor cu handicap Amendament la Acordul de grant Stimată Doamnă Ministru, Ne referim la Acordul de grant ("Acordul") din data de 25 aprilie 2012 dintre România ("Primitor") și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare ("Banca Mondială"), în calitate de administrator al fondurilor granturilor oferite de Guvernul Japoniei în cadrul Programului japonez de asistență tehnică pentru politici de dezvoltare resurse umane (PHRD), destinat proiectului la care se face referire mai sus și la scrisoarea transmisă de Primitor la data de 30 septembrie 2016 prin care se solicită extinderea datei-limită de tragere a sumelor grantului și restructurarea Proiectului. Echipa Primitorului și a Băncii Mondiale au discutat și au convenit de asemenea că drept urmare a restructurării este necesară și revizuirea indicatorilor de monitorizare ai Proiectului. Avem plăcerea de a vă informa că, după atenția cuvenită, Banca Mondială a stabilit data de 25 octombrie 2017 ca ultimă dată pentru scopurile secțiunii 3.03 a articolului III din anexa la Acordul de grant. În ceea ce privește solicitarea dumneavoastră de restructurare a Proiectului, avem plăcerea de a vă informa că Banca Mondială a fost de acord cu cererea dumneavoastră și prin prezentul modifică Acordul de grant după cum urmează: 1. Secțiunea 2.01 din anexă se va modifica în întregime și va avea următorul cuprins: 2.01. Descrierea și obiectivele Proiectului. Obiectivul Proiectului este de a sprijini Ministerul Muncii, Familiei și Protecției Sociale (MMFPS) în vederea dezvoltării unei protecții mai eficiente a persoanelor cu handicap prin îmbunătățirea evaluării încadrării în grad de handicap și o mai bună informare cu privire la persoanele cu handicap în vederea elaborării de politici. Proiectul cuprinde următoarele părți: Partea 1 - Întărirea capacității pentru elaborarea și implementarea criteriilor armonizate de evaluare a încadrării în grad și tip de handicap și grad de invaliditate și a structurii instituționale unificate Asigură sprijin MMFPS pentru: (i) evaluarea sistemului actual al pensiilor de invaliditate și al indemnizațiilor de handicap; (ii) elaborarea de propuneri pentru criterii armonizate de evaluare a încadrării în grad și tip de handicap și în grad de invaliditate (medico-psihosociale) și o descriere a proceselor necesare pentru implementarea criteriilor de evaluare și a liniilor directoare aferente; (iii) dezvoltarea unei propuneri pentru o structură instituțională unificată; (iv) realizarea instruirii personalului și ateliere de lucru; și (v) evaluarea impactului financiar privind unificarea instituțională. Partea 2 - Pilotarea noilor criterii de evaluare armonizate în 3 județe Asigură sprijin MMFPS pentru: (i) realizarea unor proiecte-pilot în 3 județe utilizând criteriile de evaluare a încadrării în grad și tip de handicap și în grad de invaliditate, instrumentele de evaluare și planul de personal astfel cum au fost revizuite; și (ii) organizarea de ateliere de lucru și instruire pentru pregătirea și implementarea proiectelor-pilot. Partea 3 - Monitorizare și evaluare Asigură sprijin MMFPS pentru: (i) monitorizarea și evaluarea proiectelor-pilot; (ii) dezvoltarea termenilor de referință pentru un sistem informatic național pentru monitorizare dizabilitate și invaliditate; (iii) achiziția de echipamente IT și de birou și software standard pentru comisiile de evaluare regionale și personalul de la nivel administrativ central; și (iv) dezvoltarea unui sistem de monitorizare și evaluare prin extinderea funcțiilor Registrului național electronic privind persoanele cu handicap existent. Partea 4 - Campanii de informare publică Asigură sprijin MMFPS pentru informarea publicului și diseminarea noului set de criterii/instituții cu privire la persoanele cu handicap prin diferite canale de comunicare, prin (i) ateliere de lucru și conferințe naționale în legătură cu proiectul criteriilor de evaluare armonizate și în legătură cu rezultatele pilotării criteriilor de evaluare armonizate și (ii) seminare cu specialiștii pentru diseminarea rezultatelor. Partea 5 - Administrarea și managementul proiectului Asigură sprijin MMFPS pentru managementul general al Proiectului. 2. În secțiunea 3.01, tabelul referitor la categoriile eligibile și definiția "instruire și ateliere de lucru" se modifică după cum urmează: *Font 9* ┌────────────────────────────────────────────────┬──────────────────────┬──────────────────┐ │ "Categorie │Suma din grant alocată│ Procentul de │ │ │ (exprimată in USD) │cheltuieli care va│ │ │ │ fi finanțat │ ├────────────────────────────────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────┤ │(1) Bunuri │ 150.000 │ 100% │ ├────────────────────────────────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────┤ │(2) Servicii de consultanță (incluzând, printre │ 1.545.000 │ 100% │ │altele, consultanță pentru managementul │ │ │ │proiectului), instruire și ateliere de lucru și │ │ │ │audit │ │ │ ├────────────────────────────────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────┤ │(3) Costuri operaționale │ 20.000 │ 100% │ ├────────────────────────────────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────┤ │ SUMA TOTALĂ │ 1.715.000 │ │ └────────────────────────────────────────────────┴──────────────────────┴──────────────────┘ Pentru scopurile acestei secțiuni: (i) termenul «instruire și ateliere de lucru» înseamnă cheltuielile efectuate în legătură cu instruirea și atelierele de lucru organizate în cadrul Proiectului, în tară și în alte țări, inclusiv cumpărarea și publicarea de materiale, chirii aferente facilităților, onorarii aferente cursurilor, cheltuieli de deplasare, cazare și diurnă;". 3. Secțiunea 3.03 se modifică și va avea următorul cuprins: 3.03. Perioada de tragere. Data-limită de tragere la care s-a făcut referire în secțiunea 3.06 (c) din Condițiile standard este 25 octombrie 2017 sau o altă dată ulterioară stabilită de către Bancă. 4. Indicatorii de monitorizare din atașamentul 2 al anexei la Acordul de grant vor fi amendați astfel cum este prevăzut în anexa la prezenta. Cu excepția modificărilor din prezentul, toate celelalte prevederi ale Acordului vor rămâne nemodificate și în vigoare și aplicabile. Vă rugăm să confirmați acordul dumneavoastră cu privire la amendamentele de mai sus, în numele României, prin semnarea, datarea și retransmiterea către noi a exemplarului anexat al acestei scrisori. Aceste amendamente vor intra în vigoare și vor deveni aplicabile la data contrasemnării de către Primitor și primirea de către Bancă a unui exemplar contrasemnat al acestui amendament. Vă informăm că documentul de restructurare aprobat, datat 24 octombrie 2016, va fi publicat de Bancă pe pagina web externă a acesteia. Cu stimă, Elisabetta Capannelli, manager de țară Regiunea Europa și Asia Centrală De acord: România Prin: Reprezentant autorizat Attila Gyorgy, secretar de stat Data: 24 octombrie 2016
Aprobat prin
Anexa Indicatori de monitorizare
*Font 7* ┌─────────────────────────────────┬───┬─────────┬───────────┬────────────────────┬─────────────────┬────────────────┐ │ Denumire indicator │ │ Unitate │ │ │ │ │ │ │ │de măsură│ │ Valoare de bază │ Actual │ Țintă │ ├─────────────────────────────────┼───┼─────────┼───────────┼────────────────────┼─────────────────┼────────────────┤ │Criterii de evaluare pentru │ │Da/Nu │Valoare │ Nu │ Nu │ Da │ │încadrarea în grad și tip de │ ├─────────┼───────────┼────────────────────┼─────────────────┼────────────────┤ │handicap funcționale și medicale │ │ │Data │28 februarie 12 │25 noiembrie 2015│25 octombrie 16 │ │armonizate, îmbunătățite sunt în │ │ ├───────────┼────────────────────┼─────────────────┼────────────────┤ │vigoare și se aplică tuturor │ │ │Comentarii │ │ │ │ │persoanelor cu handicap. │ │ │ │ │ │ │ ├─────────────────────────────────┼───┼─────────┼───────────┼────────────────────┼─────────────────┼────────────────┤ │Reducerea costurilor de aplicare │ │Text │Valoare │VMG: 31 lei/familie/│NA încă │reducere cost │ │pe beneficiar cu 15% față de │ │ │ │lună ASF: │ │ cu 15% │ │sistemul actual │ │ │ │17 lei/familie/lună/│ │ │ │ │ │ │ │AC-lemn: │ │ │ │ │ │ │ │9 lei/familie/lună │ │ │ │ │ │ │ │AC-gaz: │ │ │ │ │ │ │ │6 lei/familie/lună │ │ │ │ │ │ │ │AC-centralizat 5 │ │ │ │ │ │ │ │lei/familie/lună │ │ │ │ │ │ ├───────────┼────────────────────┼─────────────────┼────────────────┤ │ │ │ │Data │8 mai 13 │25 noiembrie 2015│25 octombrie 16 │ │ │ │ ├───────────┼────────────────────┼─────────────────┼────────────────┤ │ │ │ │Comentarii │ │ │ │ ├─────────────────────────────────┼───┼─────────┼───────────┼────────────────────┼─────────────────┼────────────────┤ │Baza de date națională a │ │Da/Nu │Valoare │ Nu │ Da │ Da │ │persoanelor cu handicap este │ │ ├───────────┼────────────────────┼─────────────────┼────────────────┤ │operațională și sunt produse │ │ │Data │28 februarie 12 │25 noiembrie 2015│25 octombrie 16 │ │rapoarte lunare de monitorizare: │ │ ├───────────┼────────────────────┼─────────────────┼────────────────┤ │ │ │ │Comentarii │ │ │ │ ├─────────────────────────────────┴───┴─────────┴───────────┴────────────────────┴─────────────────┴────────────────┤ │Indicatori de rezultat intermediari │ ├─────────────────────────────────┬───┬─────────┬───────────┬────────────────────┬─────────────────┬────────────────┤ │ Denumire indicator │ │Unitate │ │ Valoare de bază │ Actual │ Țintă │ │ │ │de măsură│ │ │ │ │ ├─────────────────────────────────┼───┼─────────┼───────────┼────────────────────┼─────────────────┼────────────────┤ │Evaluarea sistemului actual de │ │Da/Nu │Valoare │ Nu │ Da │ Da │ │certificare a pensiilor de │ │ ├───────────┼────────────────────┼─────────────────┼────────────────┤ │invaliditate și a │ │ │Data │28 februarie 12 │25 noiembrie 2015│25 octombrie 16 │ │indemnizațiilor de handicap │ │ ├───────────┼────────────────────┼─────────────────┼────────────────┤ │ │ │ │Comentarii │ │ │ │ └─────────────────────────────────┴───┴─────────┴───────────┴────────────────────┴─────────────────┴────────────────┘ -----
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.