Amendamentul din 9 iunie 2004

Adunarea,

amintind art. VI din Convenția referitoare la Regulamentul internațional din 1972 pentru prevenirea abordajelor pe mare (denumită în continuare Convenția) și amendamentele la acest regulament,

luând în considerare amendamentele la Regulamentul internațional din 1972 pentru prevenirea abordajelor pe mare, adoptate de Comitetul Securității Maritime la cea de-a 73-a sesiune a sa și comunicate tuturor părților contractante în conformitate cu paragraful 2 al art. VI din Convenție, precum și recomandările Comitetului Securității Maritime privind intrarea în vigoare a acestor amendamente,

1. adoptă, în conformitate cu paragraful 3 al art. VI din Convenție, amendamentele prevăzute în anexa la prezenta rezoluție;

2. decide, în conformitate cu paragraful 4 al art. VI din Convenție, ca amendamentele să între în vigoare la 29 noiembrie 2003, în afară de cazul în care până la 29 mai 2002 mai mult de o treime din părțile contractante au notificat obiecțiile lor cu privire la amendamente;

3. solicită secretarului general, în conformitate cu paragraful 3 al art. VI din Convenție, să comunice această rezoluție tuturor părților contractante la Convenție în vederea acceptării;

4. invită părțile contractante să transmită obiecțiile lor la amendamente nu mai târziu de 29 mai 2002, după care se consideră că amendamentele au fost acceptate să între în vigoare așa cum s-a stabilit în această rezoluție.