HCM nr. 551/1949

Articolul 1

Executarea Bugetului de Stat se face pe bază de bugete trimestriale, pe care ministerele și instituțiile centrale le întocmesc și executa în conformitate cu dispozițiile hotărîrii de fața.

Articolul 2

Bugetele trimestriale ale ministerelor vor cuprinde evaluarea veniturilor ce urmează a fi realizate și estimatia nevoilor ce trebuie acoperite în cursul trimestrului pentru asigurarea îndeplinirii programelor lor de activitate.

Bugetele trimestriale vor cuprinde și propunerile de viramente de credite ce sînt necesare implinirii acestor programe.

Bugetele trimestriale vor cuprinde și evaluarea economiilor programate a se realiza și vărsa la buget în cursul aceluiași trimestru.

Articolul 3

Proiectele bugetelor trimestriale ale ministerelor se aproba de miniștri.

După aprobare, proiectele respective se înaintează, însoțite de un raport explicativ, Ministerului Finanțelor în dublu exemplar, cu cel puțin 15 zile înainte de începutul trimestrului la care ele se referă.

Articolul 4

Ministerul Finanțelor va putea aduce proiectelor de bugete trimestriale, depuse de către ministere, modificările necesare asigurării echilibrului bugetar și realizării planului economic de stat, consultînd despre aceasta și ministerul respectiv.

Divergențele ivite cu privire la aceste reduceri se soluționează de Consiliul de Miniștri cu prilejul examinării bugetului trimestrial al statului.

Articolul 5

Pe baza proiectelor bugetelor trimestriale ale ministerelor, Ministerul Finanțelor întocmește proiectul bugetului trimestrial al statului, pe care-l supune, cu un raport, la începutul trimestrului, Consiliului de Miniștri, pentru aprobare.

Articolul 6

Ministerul Finanțelor poate autoriza ministerele să efectueze plati în contul proiectelor bugetelor trimestriale întocmite și depuse, în cazul cînd aprobarea lor intirzie.

Articolul 7

Ministerele nu vor putea dispune plati decît pentru nevoile înscrise în bugetele trimestriale și numai în limita sumelor prevăzute în aceste bugete.

Bugetele trimestriale nu vor putea fi modificate înlăuntrul cifrei lor totale decît cu aprobarea Ministerului Finanțelor, în cazurile determinate de schimbările aduse programelor de activitate sau de acțiuni noi, ivite în cursul executării lor.

Majorarea cifrei totale a bugetului trimestrial de cheltuieli nu se va putea face decît cu aprobarea Consiliului de Miniștri, pe baza avizului Ministerului de Finanțe și numai dacă aceasta modificare este determinata de acțiuni sau sarcini noi ori datorită extinderii unor sectoare principale de activitate.

Articolul 8

În cursul trimestrului nu se vor putea face viramente asupra creditelor anuale care să atragă și modificări în bugetele trimestriale, decît în cazurile cînd programele de activitate au suferit modificări pe bază de legi sau hotărîri ale Consiliului de Miniștri.

Sînt interzise suplimentarile de credite la articolele de la care s-au făcut viramente.

Articolul 9

Alocațiile lunare prevăzute și aprobate prin bugetele trimestriale, necerute prin listele de plati pînă la finele lunii, vor putea fi cerute și utilizate în lunile următoare din același trimestru.

Alocațiile prevăzute în bugetele trimestriale și rămase neutilizate pînă la finele trimestrului vor putea fi întrebuințate în trimestrele următoare, prin înscrierea lor în bugetele acelor trimestre.

Articolul 10

Sumele rămase disponibile din fondurile bănești puse la dispoziția ministerelor, ca urmare a dispariției nevoilor pentru care au fost alocate sau acoperirii nevoilor cu sume mai mici decît cele prevăzute inițial, se vor vărsa la buget ca economii, pînă la finele lunii în cursul căreia s-a constatat acest fapt.

Numerarul devenit disponibil prin amînarea unei nevoi în trimestrele următoare se va restitui pe cale de virament la contul general al Tezaurului T. 1 de la Banca Republicii Populare Române - Banca de Stat*), fără afectarea creditului bugetar.

---------

Articolul 11

Miniștrii sînt obligați să asigure controlul sistematic al executării bugetelor trimestriale în vederea evitării rupturilor în executarea programelor de activitate și imobilizarii unor disponibilitati prea mari de numerar în conturile de trezorerie ale ministerelor.

Articolul 12

Ministerele vor întocmi și depune o dată cu contul de executarea bugetului pe ultima luna a trimestrului și o dare de seama asupra executării bugetului trimestrial pe trimestrul expirat.

Articolul 13

Ministerul Finanțelor va da indicații ministerelor cu privire la întocmirea și executarea bugetelor trimestriale, ținînd seama de condițiile și activitatea specifică a fiecărui minister în parte, indicații care sînt obligatorii pentru ministere.

Articolul 14

Tovarasii miniștri și tovarasii conducatori ai instituțiilor centrale sînt însărcinați cu aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărîri.