Protocolul din 7 februarie 1992

INALTELE PĂRȚI CONTRACTANTE,

Dorind sa rezolve, în conformitate cu obiectivele generale ale Tratatului instituind Comunitatea Europeană, anumite probleme particulare care se pun în prezent,

Avînd în vedere constituția Danemarcei care conține dispoziții susceptibile să facă necesară organizarea în Danemarca a unui referendum înainte ca aceasta țara să se angajeze la cea de-a treia faza a Uniunii economice și monetare,

Au convenit asupra următoarelor dispoziții, anexate Tratatului instituind Comunitatea Europeană:

1. Guvernul danez notifica Consiliului poziția sa în legătură cu participarea la cea de-a treia faza, înaintea deciziei Consiliului de a proceda la evaluare conform articolului 109 J, paragraful 2 din tratat.

2. În cazul în care Danemarca notifica neparticiparea la cea de-a treia faza, ea beneficiază de o derogare. Ca urmare a acesteia, toate articolele și dispozițiile din tratat și din statutul SEBC care se referă la o derogare devin aplicabile în privința Danemarcei.

3. În acest caz, Danemarca nu este inclusă în majoritatea statelor membre care îndeplinesc condițiile necesare menționate de articolul 109 J, paragraful 2, a doua liniuța și paragraful 3, prima liniuța, din tratat.

4. Procedura prevăzută de articolul 109 K, paragraful 2, pentru a pune capăt derogării, este initiata numai la cererea Danemarcei.

5. În cazul în care se pune capăt derogării, dispozițiile prezentului protocol își încetează aplicabilitatea.