Acordul din 26 august 1997

Articolul 1

Traficul ilicit de stupefiante, prin:

- schimb de date și informații privind traficul ilicit de stupefiante, în conformitate cu regulile de drept intern și cu conventiile internationale;

- informarea permanenta și reciproca cu informații și date privind traficul de stupefiante;

- schimb de experienta privind metodele de lupta împotriva traficului ilicit de stupefiante;

- asistența mutuala în domeniul tehnico-științific, prin schimb de experti, în scopul reducerii cererii de droguri și al facilitarii tratamentului și reinsertiei sociale a toxicomanilor.

Articolul 2

Prevenirea și reprimarea crimei organizate, prin:

- schimb de informații referitoare la activitățile infractionale ce țin de crima organizata, în limitele prevăzute de legile în vigoare în fiecare dintre cele doua tari;

- deplasarea de experti de securitate pentru a asista la investigatiile de interes comun;

- pregătirea și luarea de măsuri adecvate pentru prevenirea punerii în circulatie a fondurilor obtinute ilegal;

- schimb de informații privind organizarea de conferinte, simpozioane și colocvii în domeniul luptei împotriva criminalitatii;

- lupta împotriva confectionarii ilegale de arme, materiale explozive și de alte materiale periculoase și împotriva comerțului cu acestea;

- lupta împotriva fabricarii, contrafacerii și falsificarii titlurilor de plată și a cecurilor bancare;

- lupta împotriva traficului de autovehicule furate și documentelor false;

- lupta împotriva furtului de obiecte de arta.

Articolul 3

Lupta împotriva imigrarii clandestine, prin:

- schimb de informații prin intermediul instituțiilor administrative cu responsabilității în lupta împotriva imigrarii clandestine, colaborand, în special, în domeniul controlului de frontieră;

- pregătirea și luarea masurilor adecvate pentru combaterea imigrarii clandestine.

Articolul 4

Pentru aplicarea prevederilor prezentului acord, părțile contractante vor înființa o comisie mixta, compusa din reprezentanti ai fiecareia dintre ele.

Comisia mixta se va reuni în mod regulat o dată la 2 ani și, dacă va fi cazul la solicitarea oricareia dintre cele doua părți contractante. Reuniunile vor avea loc în mod alternativ în România și în Regatul Maroc.

Comisia mixta poate înființa, în caz de necesitate, grupuri de lucru.

Articolul 5

Fiecare parte contractantă poate refuza sa coopereze ori sa acorde ajutor în cazul în care acesta poate aduce atingere suveranității sale sau îi poate leza interesele vitale.

Articolul 6

Informațiile transmise sau schimbate între părțile contractante au un caracter confidential și nu pot fi comunicate unei terțe părți sau persoane decat după acordul celor două părți contractante.

Articolul 7

Dispozitiile prezentului acord nu pot prevala asupra obligațiilor ce decurg din tratatele internationale deja incheiate în acest domeniu de fiecare dintre părțile contractante.

Articolul 8

Interpretarea și aplicarea acordului

Diferendele decurgând din interpretarea și aplicarea prezentului acord vor fi rezolvate prin negocieri între cele doua părți contractante, în conformitate cu principiile fundamentale ale dreptului international.

Articolul 9

Prezentul acord va intra în vigoare la data ultimei notificari privind indeplinirea procedurilor legale interne necesare pentru intrarea în vigoare a tratatelor.

Fiecare parte contractantă va putea sa denunte acordul, în scris, sub rezerva unui preaviz de 6 (șase) luni, transmis celeilalte părți contractante pe cale diplomatica.

Semnat la Rabat la 26 august 1997, în doua exemplare originale, fiecare în limbile română, araba și franceza, toate textele fiind egal autentice.

Pentru Guvernul României,

Gavril Dejeu,

ministru de interne

Pentru Guvernul Regatului Maroc,

Driss Basri,

ministru de stat,

ministru de interne