HG nr. 432/1990
pentru unele măsuri privind folosirea eficienta a personalului din transporturile navale
prezumat în vigoare
-------------
-----------------
*) Hotărîre adoptată anterior intrării în vigoare a Constituției, care, pentru punerea în aplicare, a fost transmisă, la data aprobării, organelor interesate.
Textul acestei hotărîri va fi coroborat cu prevederile actelor normative adoptate ulterior.
Articolul 1
Personalul navigant din unitățile de navigație civilă din subordinea Ministerului Transporturilor, în perioada în care nu poate fi utilizat din cauza reducerii planului de transport, a intrării în reparații a navelor sau din alte cauze obiective, poate să lucreze la societăți de navigație străine, cu acordul sau și în condițiile ce se vor stabili prin contract între unitate și societatea de navigație străină.
Articolul 2
Prin contractul ce se încheie se va prevedea ca pentru munca prestată, societatea de navigație străină sa plătească salariul în valută corespunzător funcției personalului respectiv. Societatea de navigație străină va transfera unității de navigație română echivalentul în valută al salariului din țara al personalului navigant, la care se adauga sporul de vechime neîntreruptă în munca, impozitul asupra salariului, contribuția la asigurări sociale, alocația de stat pentru copii și orice alte drepturi de care beneficiază personalul respectiv, calculate la cursul de schimb în vigoare din România. Diferența rămasă se achită direct persoanei care a prestat munca.
Articolul 3
Personalul navigant care lucrează la societăți de navigație străine își menține contractul de muncă și beneficiază, pe perioada respectiva, de vechime neîntreruptă în munca și în aceeași unitate, de alocație de stat pentru copii, precum și de toate celelalte drepturi prevăzute de legislația muncii.
Articolul 4
Pe perioada în care personalul navigant lucrează la societăți de navigație străine, acesta primește salariul în lei, plătit în țara potrivit postului pe care este încadrat, inclusiv celelalte drepturi în lei și diferența în valută stabilită conform prevederilor art. 2 din prezenta hotărîre.
Articolul 5
Condițiile de muncă, cazare, hrana, asistența medicală, celelalte drepturi care se cuvin la locul de muncă, concediul medical și de odihnă, transportul, precum și alte drepturi care se cuvin personalului angajat la societățile de navigație străine vor fi asigurate de societățile respective, potrivit contractului care se va încheia între unitatea de navigație română și partenerul extern, conținînd clauze de deplina protecție pentru apărarea drepturilor unității și personalului.
PRIM-MINISTRU PETRE ROMAN
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.