HG nr. 53/1993

Articolul 1

Hotărîrea Guvernului nr. 196/1991

privind înființarea Regiei Autonome a Apelor "Apele Române", publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 77 din 13 aprilie 1991, se modifica și se completează după cum urmează:

1. Articolul 1 se modifica și va avea următorul cuprins:

"Art. 1 - Pe data de 1 aprilie 1991 se înființează Regia Autonomă a Apelor "Apele Române", persoana juridică ce funcționează pe bază de gestiune economică și autonomie financiară, cu sediul în București, str. Edgar Quinet nr. 6, sectorul 1."

2. Alineatul 1 al articolului 2 se modifica și va avea următorul cuprins:

"Art. 2 - Regia "Apele Române" - R.A. are ca scop aplicarea strategiei naționale în domeniul gospodăririi cantitative și calitative a apelor de suprafața și subterane - cu excepția apelor minerale, termominerale de uz alimentar destinate utilizării fizico-terapeutice și altor scopuri -, actionind pentru cunoașterea, folosirea rațională și avizarea exploatării resurselor de apa de suprafața și subterane și de debite solide, protecția împotriva epuizarii și degradării acestora, prevenirea acțiunilor distructive ale apelor și asigurarea supravegherii meteorologice și hidrologice, pentru satisfacerea cerințelor sociale, publice și de alta natura ale statului."

3. Litera a) din alineatul 2 al articolului 2 se modifica și va avea următorul cuprins:

"a) gestionarea resurselor de apa de suprafața și subterane, administrarea și exploatarea albiilor minore, a debitelor solide, a lucrărilor de gospodărire a apelor, precum și a bunurilor mobile și imobile necesare desfășurării acestei activități. Se exceptează apele minerale prevăzute la art. 2 alin. 1;"

4. Articolul 3 se modifica și va avea următorul cuprins:

"Art. 3 - Patrimoniul net al Regiei "Apele Române - R.A. este de 592.134 milioane lei, constituit din preluarea activului și pasivului de la unitățile care se desființează, prevăzute în anexa nr. 1.

Patrimoniul Regiei "Apele Române" - R.A. se va definitivă pe baza reevaluarii sale, în condițiile prevăzute de lege."

5. Articolul 4 se modifica și va avea următorul cuprins:

"Art. 4 - Regia "Apele Române"-R.A. este proprietara bunurilor din patrimoniul sau, cu excepțiile prevăzute de lege.

În exercitarea dreptului de proprietate, Regia "Apele Române" - R.A. poseda, folosește și dispune, în mod autonom, de bunurile pe care le are în patrimoniu sau le culege fructele, după caz, în vederea realizării scopului pentru care a fost constituită."

6. Articolul 6 se modifica și va avea următorul cuprins:

"Art. 6 - Conducerea regiei este asigurata de consiliul de administrație, constituit potrivit legii. Directorul general se numește de consiliul de administrație, cu avizul ministrului apelor, pădurilor și protecției mediului."

7. Alineatul 2 al articolului 7 se modifica și se completează, avînd următorul cuprins:

"Lucrările de investiții se finanțează, în condițiile prevăzute de lege, din fondul de dezvoltare al regiei, din fondul apelor și din alocații de la bugetul de stat stabilite anual, în care scop regia formulează propuneri pentru lucrări noi de gospodărire a apelor și de optimizare constructivă și funcțională a celor existente."

8. Articolul 8 se modifica și va avea următorul cuprins:

"Art. 8 - Regia "Apele Române" - R.A. este singura în drept de a incasa, în calitate de unic furnizor, prețul apei brute, de suprafața și subterane, livrate utilizatorilor interni și externi."

9. La anexa nr. 1 a hotărîrii, coloana 1 se modifica și va avea următorul cuprins:

"București, str. Edgar Quinet nr. 6, sectorul 1."

10. La anexa nr. 1 a hotărîrii, coloana 2 se modifica și va avea următorul cuprins:

"Patrimoniul net*) (conform bilanțului la 30 septembrie 1992) - 592.134 milioane lei."

11. La anexa nr. 1 a hotărîrii, în coloana 3, la punctul II, după revista "Hidrotehnica" se introduce "Divizia de Supraveghere a Lucrărilor de Amenajare a Riului Arges".

12. La anexa nr. 1 a hotărîrii, în coloana 4, după revista "Hidrotehnica" se introduce Regia Autonomă "Administrația Riului Arges".

13. Regulamentul de organizare și funcționare a Regiei Autonome a Apelor "Apele Române", prevăzut în anexa nr. 2 a hotărîrii, se modifica și se completează după cum urmează:

- Alineatul 1 al articolului 1 va avea următorul cuprins:

"Art. 1 - Regia "Apele Române" - R.A. gestionează resursele de apa de suprafața și subterane, asigura apărarea împotriva inundațiilor prin lucrările proprii, exploatează și întreține lucrările de gospodărire a apelor, de stocare, captare și transport, precum și de protecție a albiilor și malurilor cursurilor de apa aparținînd regiei. De asemenea, Regia "Apele Române" - R.A. organizează și coordonează, pe bazine hidrografice, acțiunile și măsurile de apărare împotriva inundațiilor, fenomenelor meteorologice periculoase și accidentelor la construcții hidrotehnice."

- Alineatul 1 al articolului 3 va avea următorul cuprins:

"Art. 3 - Sediul principal al Regiei "Apele Române" - R.A. este în București, str. Edgar Quinet nr. 6, sectorul 1."

- Articolul 4 va avea următorul cuprins:

"Art. 4 - Regia "Apele Române" - R.A. are ca scop aplicarea strategiei naționale în domeniul gospodăririi cantitative și calitative a apelor de suprafața și subterane - cu excepția apelor minerale, termominerale de uz alimentar destinate utilizării fizico-terapeutice și altor scopuri -, actionind pentru cunoașterea, folosirea rațională și avizarea exploatării resurselor de apa de suprafața și subterane și de debite solide, protecția împotriva epuizarii și degradării acestora, prevenirea acțiunilor distructive ale apelor și asigurarea supravegherii meteorologice și hidrologice, pentru satisfacerea cerințelor sociale, publice și de alta natura ale statului."

- Punctul 5.1 al articolului 5 va avea următorul cuprins:

"5.1 gospodărirea cantitativă și calitativă a apelor de suprafața și subterane și protecția acestora împotriva epuizarii și degradării;"

- Punctul 5.2 al articolului 5 va avea următorul cuprins:

"5.2 realizarea produselor și serviciilor de gospodărire a apelor;"

- Punctul 6.10 al articolului 6 va avea următorul cuprins:

"6.10 administrează albiile minore ale cursurilor de apa, cuvetele lacurilor și baltilor în starea lor naturala sau amenajată, zonele de protecție a acestora și fundul apelor maritime interioare și al marii teritoriale;"

- Punctul 6.18 al articolului 6 va avea următorul cuprins:

"6.18 întocmește și tine la zi planurile de apărare împotriva inundațiilor pe bazine hidrografice, organizează și asigura măsurile necesare desfășurării activității de apărare împotriva inundațiilor, fenomenelor meteorologice periculoase și accidentelor la construcții hidrotehnice, pentru obiectivele și lucrările de apărare de pe cursul de apa din patrimoniu și coordonează acțiunile tehnice operative de apărare pe ansamblul fiecărui bazin hidrografic."

- După punctul 6.18 se introduc punctele 6.18^1 și 6.18^2, cu următorul cuprins:

" 6.18^1 asigura constituirea stocului de materiale și mijloace de apărare specifice, în continuare cu normativele în vigoare, pentru obiectivele și lucrările din administrarea regiei;"

"6.18^2 dispune, în perioadele de ape mari și în cazuri de introducere a restrictiilor în alimentarile cu apa, măsuri operative obligatorii în legătură cu exploatarea lacurilor și barajelor, indiferent de deținătorii acestora."

- Articolul 7 va avea următorul cuprins:

"Art. 7 - Regia "Apele Române" - R.A. are un patrimoniu net de 592.134 milioane lei, stabilit pe baza bilanțului încheiat la 30 septembrie 1992, prin însumarea patrimoniilor preluate de la unitățile din structura."

- Articolul 8 va avea următorul cuprins:

"Art. 8 - Regia "Apele Române" - R.A. are în administrare 295,6 mii hectare teren cu ape, conform înregistrării în evidentele de cadastru funciar la data de 1 ianuarie 1990, cu toate drepturile și obligațiile ce decurg din calitatea de administrator."

- Articolul 9 va avea următorul cuprins:

"Art. 9 - Regia "Apele Române" - R.A. este proprietara bunurilor din patrimoniul sau, cu excepțiile prevăzute de lege. În exercitarea dreptului de proprietate, Regia "Apele Române" - R.A. poseda, folosește și dispune, în mod autonom, de bunurile pe care le are în patrimoniu sau le culege fructele, după caz, în vederea realizării scopului pentru care a fost constituită."

- Punctul 19.2 al articolului 19 va avea următorul cuprins:

"19.2 încheie și desface, în condițiile prevăzute de lege, contractele individuale de muncă ale personalului din aparatul propriu al regiei și din conducerea filialelor și a subunitatilor; asigura conducerea activității curente a regiei."

Articolul 2

Pentru aducerea la îndeplinire a prevederilor

art. 5 din Hotărîrea Guvernului nr. 792/1992 , patrimoniul Regiei Autonome "Administrația Riului Arges", în valoare de 140.756 milioane lei, se preia pe bază de protocol de către Regia Autonomă a Apelor "Apele Române", cu activul și pasivul stabilite pe baza bilanțului încheiat la 30 septembrie 1992.

Regia Autonomă "Administrația Riului Arges", de sub autoritatea Ministerului Transporturilor, se desființează.

Articolul 3

Personalul trecut la Regia Autonomă "Apele Române" de la agențiile de protecție a mediului și de la Regia Autonomă "Administrația Riului Arges" se considera transferat și se salarizeaza potrivit nivelurilor de salarizare ale Regiei Autonome a Apelor "Apele Române".

Articolul 4

Fondurile alocate de la bugetul de stat pe anul 1993 pentru realizarea obiectivului de investiții "Amenajarea riului Arges pentru navigație, irigații și alte folosințe" trec de la Ministerul Transporturilor la Ministerul Apelor, Pădurilor și Protecției Mediului.

Articolul 5

Hotărîrea Guvernului nr. 707/1991

privind înființarea Regiei Autonome "Administrația Riului Arges", publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 219 din 31 octombrie 1991, se abroga.

Hotărîrea Guvernului nr. 196/1991

privind înființarea Regiei Autonome a Apelor "Apele Române", cu modificările și completările din prezenta hotărîre, se va republica în Monitorul Oficial al României.

Cu ocazia republicarii, se va actualiza denumirea "Ministerul Mediului", inlocuindu-se cu "Ministerul Apelor, Pădurilor și Protecției Mediului", precum și denumirea "buget al administrației centrale de stat", care se va înlocui cu "bugetul de stat".