Decizia nr. 167/2007
privind constituirea Comisiei pentru negocierea metodologiei privind reproducerea fonogramelor
prezumat în vigoare
Având în vedere cererea Uniunii Producătorilor de Fonograme din România (UPFR), înregistrată la Oficiul Român pentru Drepturile de Autor cu nr. 3.421 din 4 aprilie 2006, precum și Referatul nr. SG/711 din 10 aprilie 2007 al Direcției registre, gestiune colectivă și relații publice,
conform prevederilor art. 105 alin. (1) lit. a) coroborat cu art. 123^3 și
art. 131 din Legea nr. 8/1996
privind dreptul de autor și drepturile conexe, cu modificările și completările ulterioare,
în temeiul prevederilor art. 6 alin. (1) și ale
art. 7 din Hotărârea Guvernului nr. 401/2006
privind organizarea, funcționarea, structura personalului și dotările necesare îndeplinirii atribuțiilor Oficiului Român pentru Drepturile de Autor,
directorul general al Oficiului Român pentru Drepturile de Autor emite următoarea decizie:
Articolul 1
Se constituie Comisia pentru negocierea metodologiei privind reproducerea fonogramelor publicate în scop comercial, destinate exclusiv comunicării publice în scop ambiental și lucrativ, după cum urmează:
- un reprezentant al Uniunii Producătorilor de Fonograme din România (UPFR), pe de o parte, și
- câte un reprezentant al Federației Patronatelor din Turismul Românesc (F.P.T.R.), al Federației Industriei Hoteliere din România (FIHR), al Asociației DJ-ilor Profesioniști din România, al Societății Comerciale SPLENDID SERVICES - S.R.L., al Societății Comerciale PRINSART - S.R.L. și al Societății Comerciale SOUND & DECOR PARTY - S.R.L., pe de altă parte.
Articolul 2
Comisia constituită potrivit art. 1 are obligația să desfășoare negocierile în conformitate cu dispozițiile art. 131^1 și ale
art. 131^2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 8/1996
privind dreptul de autor și drepturile conexe, cu modificările și completările ulterioare, pe o durată de maximum 30 de zile calendaristice de la data constituirii.
Articolul 3
Comisia prevăzută la art. 1 își va stabili programul întâlnirilor pe care îl va comunică Oficiului Român pentru Drepturile de Autor.
Articolul 4
Propunerea de metodologie privind reproducerea fonogramelor publicate în scop comercial, destinate exclusiv comunicării publice în scop ambiental și lucrativ, depusă de organismul de gestiune colectivă Uniunea Producătorilor de Fonograme din România (UPFR) pentru negociere în cadrul comisiei constituite conform art. 1, este prevăzută în anexa la prezenta decizie.
Articolul 5
Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, în conformitate cu dispozițiile
art. 131 alin. (2) din Legea nr. 8/1996 , cu modificările și completările ulterioare.
p. Directorul general al Oficiului Român pentru Drepturile de Autor, Eugen Vasiliu, director general adjunct București, 10 aprilie 2007. Nr. 167.
Anexa PROPUNERE DE METODOLOGIE
privind reproducerea fonogramelor publicate în scop comercial,
destinate exclusiv comunicării publice în scop ambiental și lucrativ
1. (1) Utilizatorii, persoane fizice autorizate sau juridice, care reproduc fonograme publicate în scop comercial sau reproduceri ale acestora în scopul comunicării publice au obligația să obțină din partea organismului de gestiune colectivă a drepturilor conexe ale producătorilor de fonograme o licență neexclusivă pentru reproducerea unui număr de fonograme, în schimbul unei remunerații.
(2) Reproducerea menționată la alin. (1) este destinată exclusiv comunicării publice a fonogramelor în scop ambiental sau lucrativ.
(3) Remunerația menționată la alin. (1) este stabilită conform tabelului următor și va fi indexată anual ținând cont de indicele de inflație:
Tabelul nr. 1
Numărul de fonograme
Valoarea/an
Interval 1-300 fonograme
1.000 lei
Interval 301-500 fonograme
1.350 lei
Interval 501-1.000 fonograme
1.700 lei
Peste 1.001 fonograme
2.000 lei
La aceste sume se adaugă TVA.
2. Comunicarea publică a pachetului de fonograme reproduse de utilizatori se poate face exclusiv în spațiile pentru care s-a obținut din partea organismelor de gestiune colectivă a drepturilor conexe ale artiștilor interpreți sau executanți ori ale producătorilor de fonograme licența neexclusivă pentru utilizarea fonogramelor în scop ambiental sau lucrativ și pentru care s-a achitat remunerația aferentă utilizării.
3. Utilizarea în spații publice a fonogramelor reproduse pe suporturile precizate la pct. 5 alin. (1), în lipsa licenței neexclusive privind pachetul de fonograme obținute din partea organismului de gestiune colectivă al producătorilor de fonograme, atrage aplicarea sancțiunilor prevăzute de lege.
4. Licențierea reproducerii pachetului de fonograme se realizează anual de către utilizator pentru respectivul pachet, în baza listei de fonograme ce va cuprinde mențiunile referitoare la titlul fonogramei, artistul interpret/formație, producătorul/coproducătorul și anul primei publicări, depusă la sediul organismului de gestiune colectivă.
5. (1) Reproducerea pachetului de fonograme se poate face pe un singur tip de suport (suport magnetic-casetă audio, video, suport optic - CD, DVD, MP3, hard disk), precizat la obținerea licenței, astfel încât identificarea acestuia să poată fi făcută cu ușurință.
(2) Este interzisă distribuirea cu titlu oneros sau gratuit a suporturilor pe care a fost reprodus pachetul de fonograme.
6. (1) Reproducerea unui pachet de fonograme în scopul comercializării aparaturii audio (tonomate, MP3, karaoke etc.) prevăzute cu pachet de fonograme se poate face numai în urma obținerii licenței neexclusive din partea organismului de gestiune colectivă a drepturilor conexe ale producătorilor de fonograme, în schimbul unei remunerații.
(2) Remunerația menționată la alin. (1) este stabilită conform tabelului următor și va fi indexată anual ținând cont de indicele de inflație:
Tabelul nr. 2
Numărul de fonograme
Valoarea/fonogramă
Interval 1-1000 fonograme
1 leu/fonogramă
Interval 1001-2500 fonograme
0,75 lei/fonogramă
Peste 2500 fonograme
0,5 lei/fonogramă
La aceste sume se adaugă TVA.
(3) Licența neexclusivă pentru reproducerea pachetului de fonograme în cazul prevăzut la alin. (1) va fi acordată pentru fiecare aparat comercializat care se va individualiza prin seria și numărul unității de memorie.
7. Licențierea reproducerii pachetului de fonograme conform pct. 6 alin. (1) se realizează de către utilizator pentru respectivul pachet, în baza listei de fonograme ce va cuprinde mențiunile referitoare la titlul fonogramei, artistul interpret/formație, producătorul/coproducătorul și anul primei publicări, depusă la sediul organismului de gestiune colectivă.
8. Organismul de gestiune colectivă desemnat de Oficiul Român pentru Drepturile de Autor drept colector pentru drepturile producătorilor de fonograme poate numi unul sau 2 delegați pentru monitorizarea utilizării fonogramelor în scop ambiental ori lucrativ, având acces liber în spațiile închise sau deschise unde se realizează comunicarea publică, în baza legitimațiilor emise de organismul de gestiune colectivă sau a altor documente doveditoare (delegație), putând utiliza echipamente de înregistrare audio și/sau video portabile.
9. Remunerațiile stabilite se pot modifica anual, începând cu prima lună a anului următor celui în care s-a publicat prezenta metodologie, de către organismul de gestiune colectivă desemnat de Oficiul Român pentru Drepturile de Autor drept colector unic pentru drepturile producătorilor de fonograme, pe baza indicelui de inflație stabilit la nivel național.
10. Aceste modificări se depun la Oficiul Român pentru Drepturile de Autor, urmând a fi publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I, pe cheltuiala organismului de gestiune colectivă, prin decizie a directorului general al Oficiului Român pentru Drepturile de Autor, emisă în termen de 5 zile de la data depunerii.
11. Modificările devin efective începând cu luna următoare publicării.
-------
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.