Protocolul din 19 septembrie 2012

Anexa la protocol

METODOLOGIE

privind remunerația datorată de organismele de televiziune

titularilor de drepturi de autor pentru radiodifuzarea

operelor scrise gestionate de Societatea Autorilor și

Editorilor Români de Opere Științifice - PERGAM

1. Utilizarea prin radiodifuzare de către organismele de televiziune a operelor scrise din repertoriul organismului de gestiune colectivă, aduse anterior la cunoștința publicului și aflate în termenele de protecție legală, se poate realiza fie în baza unei licențe neexclusive, eliberată de organismul de gestiune colectivă pentru repertoriul gestionat, fie în baza unor contracte directe încheiate cu titularii de drepturi sau cu mandatarii autorizați ai acestora.

2. Este utilizator, în sensul prezentei metodologii, organismul de televiziune titular al unei licențe audiovizuale valabile eliberate de Consiliul Național al Audiovizualului și care utilizează opere scrise din repertoriul organismului de gestiune colectivă.

3. Cererile de acordare a autorizațiilor de licență neexclusivă se fac de organismul de televiziune înainte de utilizarea repertoriului protejat și privesc întregul repertoriu al organismului de gestiune colectivă. Contractul de licență neexclusivă se încheie pe o perioadă de un an și poate fi prelungit prin acte adiționale. La cererea expresă a utilizatorilor, autorizația de licență neexclusivă poate fi acordată pe o perioadă mai mică de un an.

4. Repertoriul de opere scrise aflat în gestiunea organismului de gestiune colectivă poate fi consultat de către utilizatori, la sediul organismului de gestiune colectivă, înainte de utilizarea efectivă, iar organismul de gestiune colectivă are obligația de a răspunde solicitării utilizatorului în termen de 5 (cinci) zile de la data primirii cererii. Odată cu semnarea licenței neexclusive, organismul de gestiune colectivă va pune la dispoziția utilizatorului, în format electronic (disc optic, e-mail etc.), repertoriul gestionat, urmând ca repertoriul astfel comunicat să fie actualizat trimestrial, inclusiv prin mijloace electronice.

5. În cazul utilizării operelor scrise din repertoriul organismului de gestiune colectivă în formate de emisiuni proprii ale organismului de televiziune, în spoturi publicitare, în spoturi de promovare a unui post de televiziune ori a unui distribuitor de servicii de programe de televiziune prin cablu, în generice de emisiuni sau în rubrici proprii ale acestora, producătorul spoturilor, respectiv realizatorul emisiunii sau al rubricii proprii are obligația de a obține acordul expres al titularului de drepturi fie prin intermediul organismului de gestiune colectivă, fie în mod individual, cu titlu oneros sau gratuit, cu excepția utilizărilor permise potrivit

art. 33 din Legea nr. 8/1996

privind dreptul de autor și drepturile conexe, cu modificările și completările ulterioare.

6. Remunerația datorată de organismele de televiziune pentru titularii de drepturi de autor în baza prezentei metodologii se calculează procentual din totalitatea veniturilor obținute de utilizatori din activitatea de radiodifuzare, ponderat cu utilizarea efectivă, conform tabelului următor, precum și celorlalte prevederi din prezenta metodologie:

Tabel

Categorie titulari de drepturi

Anul 2012 și

următorii/Remunerație/Trimestru

Autorii de opere scrise reprezentați

de organismul de gestiune colectivă

3%

7. Remunerația prevăzută de prezenta metodologiei nu este datorată de organismele de televiziune care au încheiat contracte directe cu titularii de drepturi sau cu mandatarii autorizați ai acestora.

8. Baza de calcul al remunerației prevăzute în tabelul de la pct. 6 o constituie totalitatea veniturilor brute trimestriale rezultate din activitatea de radiodifuzare, corespunzătoare utilizării de către organismele de televiziune a repertoriului protejat al organismului de gestiune colectivă, sau totalitatea cheltuielilor ocazionate de utilizare, din care se scad taxa pe valoarea adăugată, taxa locală de publicitate, taxa pentru publicitatea la băuturi alcoolice, alocațiile și subvențiile bugetare, dacă este cazul, și orice alte taxe existente sau ce ar putea fi introduse ulterior.

9. Pentru calculul remunerației datorate se procedează astfel: la suma rezultată conform pct. 8 se calculează valoarea în venituri a unui minut de emisie. Această valoare se multiplică cu numărul minutelor de radiodifuzare a operelor din repertoriul organismului de gestiune colectivă. La valoarea astfel obținută se aplică cota procentuală prevăzută în tabelul de mai sus, valoarea rezultată reprezentând remunerația cuvenită autorilor de opere scrise existente în repertoriul gestionat de organismul de gestiune colectivă.

10. Remunerația prevăzută de prezenta metodologie se plătește până la data de 25 a lunii următoare trimestrului pentru care este datorată.

11. Pentru întârzieri la plata remunerației, utilizatorii datorează penalități în cuantumul dobânzii legale, conform

Legii nr. 287/2009

privind Codul civil, republicată, cu modificările ulterioare.

12. În situația în care un organism de televiziune nu difuzează opere din repertoriul gestionat de organismul de gestiune colectivă, acesta nu datorează remunerație.

13. Organismele de televiziune fără venituri corespunzătoare sau cele ale căror venituri nu asigură o remunerație echitabilă pot conveni cu organismul de gestiune colectivă plata unor remunerații forfetare pentru utilizarea prin radiodifuzare a operelor scrise din repertoriul organismului de gestiune colectivă sau, după caz, cu aplicarea prevederilor

art. 131^1 alin. (2) din Legea nr. 8/1996 , cu modificările și completările ulterioare, în funcție de cheltuielile ocazionate de utilizare.

14. Prezenta metodologie intră în vigoare la 3 zile de la publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, prin decizie a directorului general al Oficiului Român pentru Drepturile de Autor, pe cheltuiala organismului de gestiune colectivă.

15. O nouă cerere de inițiere a unor noi tarife și a unei noi metodologii va putea fi făcută numai după 3 ani de la data publicării prezentei metodologii, cu excepția cazului în care dispozițiile

Legii nr. 8/1996 , cu modificările și completările ulterioare, avute în vedere la elaborarea prezentei metodologii vor fi modificate înainte de împlinirea acestui termen.

16. Prezenta metodologie a fost încheiată astăzi, ............. 2012, în 7 (șapte) exemplare, câte unul pentru fiecare parte și unul pentru a fi comunicat Oficiului Român pentru Drepturile de Autor.

--------